Babel films

15/08/2025

Merci à Telefilm Canada pour cet important appui 🙏

« Désobéissantes » : Un projet ambitieux d'Anaïs Barbeau-Lavalette et Arnaud Bouquet en coproduction avec l'ONF 🎬 Nous avons hâte à la suite ✨

Nana Barbeau-Lavalette Arnaud Bouquet Mélanie Brière Nathalie Cloutier Mélanie Lasnier 🙌

19 feature-length documentaries for both the English and French markets are receiving funding under the Theatrical Documentary Program. They represent a total financial commitment of $4.6 million.

Learn more here: https://telefilm.ca/en/telefilm-canada-finances-19-feature-length-documentaries

31/07/2025

1995. Le Québec à la croisée des chemins.
Un référendum, deux visions, l’avenir d’un peuple en jeu.

« 1995 – Espoirs et trahisons », un projet réalisé par Flavie Payette-Renouf, qui sera diffusé sur Savoir Média, reçoit le soutien de la SODEC 🎉 Merci à la SODEC pour son appui 🙏

On est très fiers de retrouver Savoir média, Flavie Payette-Renouf (Le dernier felquiste, Claude Morin – Un jeu dangereux) et nos complices de Productions Déferlantes (La peur au ventre) pour cette nouvelle aventure documentaire ✨

29/07/2025

🎥 Ce docu-fiction signé Eric Blouin (Avgeek, Devenir Margot), qui sera diffusé sur Historia, remonte le fil d’une arnaque artistique hors du commun : celle du faussaire québécois Réal Lessard. On est fiers de retrouver notre complice de longue date Eric Blouin, et de collaborer une fois de plus avec la solide équipe d’Historia Québec pour cette nouvelle aventure! ✨

19/06/2025

🎥 Avgeek revient pour une deuxième saison en 2026 !

✈️ Le club des mordus d’aviation prend son envol vers de nouveaux horizons, incluant le Grand Nord, pour aller à la rencontre des Autochtones, pionniers de l’aviation. De nouveaux protagonistes entrent aussi en scène, dont une inspectrice d’avion qui commence à piloter !

Nous sommes très heureux de collaborer à nouveau avec Historia Québec pour cette deuxième saison de Avgeek, une série documentaire réalisée par Eric Blouin ✨

Restez à l’écoute 👀

17/06/2025

🎬 Nouveau projet chez Babel 🎬

Pirates de l’art raconte l’histoire aussi méconnue que spectaculaire de Réal Lessard, faussaire québécois à l’origine d’une fraude artistique de portée mondiale. Des musées, des collectionneurs, des experts… tous bernés.🎨

Au cœur de ce thriller documentaire réalisé par Eric Blouin, on tente de retracer le parcours de ce faussaire insaisissable.

À découvrir en 2026 sur Historia Québec ! Restez à l’affût 👀

11/06/2025

🎬 It’s a wrap pour Mukbang! 17 jours de création, de défis et de moments mémorables: l’aventure de tournage touche à sa fin.

Adaptée du roman Mukbang de .demeule, cette série courte de fiction scénarisée par .demeule et , et réalisée par , prend la forme d’un thriller psychologique déjanté, aux détours aussi étranges qu’envoûtants. ✨

Mukbang c’est un portrait de société dérangeant, où le surnaturel côtoie une lucidité crue, et où le gouffre numérique exerce une attraction aussi irrésistible qu’inquiétante. Et on a hâte de vous la faire découvrir!

Un immense merci à notre formidable équipe — artistes, technicien·nes, collaborateur·rices — qui ont tout donné pour faire de ce tournage une réussite

Restez connectés pour la suite de l’aventure! 👀

16/05/2025

Trois personnages, trois regards sur la mémoire, la famille et la réconciliation. Faites connaissance avec Marylise, Roger et Rachel, qui sont au cœur de Devenir Margot, une série touchante écrite par et , et réalisée par 💛 

👉 Série disponible dès maintenant sur la chaîne de (lien en bio).
📺 Aussi disponible gratuitement sur dès l’automne. 

🙏 Merci à  et  d’avoir rendu ce projet possible.

14/05/2025

🎬 Devenir Margot — la série complète est maintenant disponible sur YouTube via la chaîne Stories for Caregivers !

🔗👉🏼 https://youtube.com/playlist?list=PLNKwjxd98HaXOBvdZt4-iSCAXVdinsPGi&si=o9681v27yJvY2UQh

Inspirée d’une histoire vraie, Devenir Margot raconte l’histoire de Marylise, qui entretient une relation difficile avec son père Roger, atteint d’Alzheimer et nouvellement admis en CHSLD. Quand son père la confond avec une amie d’enfance nommée Margot, elle décide de jouer le jeu. Ce mensonge thérapeutique, d’abord absurde et déroutant, devient peu à peu un espace de réparation. À travers cette nouvelle identité, Marylise s’ouvre à une intimité inédite avec un père qu’elle croyait à jamais perdu.

Scénarisée par Marika Lhoumeau et Eric Blouin, et réalisée par Eric Blouin, Devenir Margot est une série touchante sur la mémoire et le pardon, les liens familiaux, et la tendresse qui peut surgir là où on ne l’attendait plus. 💛

📺 Aussi disponible gratuitement sur ICI Tou.tv cet automne.

🙏 Merci à Stories for Caregivers, TELUS Fund et ICI Tou.tv pour leur soutien précieux.

13/05/2025

🎧 Contaminées — un nouveau balado de Simon Coutu
📅 À découvrir dès maintenant sur Radio-Canada OHdio

Au Canada, les surdoses aux opioïdes tuent l’équivalent d’une équipe de hockey par jour. Le journaliste Simon Coutu, qui couvre cette crise depuis des années, cherche des solutions. De Montréal à Vancouver en passant par les communautés autochtones du nord de l’Ontario et l’Alberta, il part à la rencontre de politiciens et d’utilisateurs, d’intervenants et de docteurs. Si tout le monde ne s’entend pas sur la meilleure approche pour sauver des vies, une chose est claire : il y a urgence d’agir.

Un merci spécial à David Gagnon, Michel Montreuil et toute l’équipe de Studio Edgar pour leur soutien indéfectible, ainsi qu’à Radio-Canada OHdio d’avoir rendu ce projet possible 🙏

13/05/2025

🎧 Contaminées — un nouveau balado de Simon Coutu
📅 À découvrir dès maintenant sur Radio-Canada OHdio

Au Canada, les surdoses aux opioïdes tuent l’équivalent d’une équipe de hockey par jour. Le journaliste Simon Coutu, qui couvre cette crise depuis des années, cherche des solutions. De Montréal à Vancouver en passant par les communautés autochtones du nord de l’Ontario et l’Alberta, il part à la rencontre de politiciens et d’utilisateurs, d’intervenants et de docteurs. Si tout le monde ne s’entend pas sur la meilleure approche pour sauver des vies, une chose est claire : il y a urgence d’agir.

Un merci spécial à David Gagnon, et toute l’équipe de Studio Edgar pour leur soutien indéfectible, ainsi qu’à Radio-Canada OHdio d’avoir rendu ce projet possible 🙏

🔗 https://ici.radio-canada.ca/ohdio/balados/12383/contaminees-la-crise-des-surdoses-au-canada

30/04/2025

🎬 C’est aujourd’hui le lancement officiel en France de La peur au ventre!
 
Voir le documentaire trouver un tel écho en France et toutes ces critiques saluer le travail de nous rend immensément fiers!
 
Un merci tout particulier à .sodec et 🙏🏼

28/03/2025

🎬 Babel Films est fière d’annoncer l’acquisition des droits d’adaptation cinématographique du roman «Faire les sucres» de l’auteure F***y Britt, des éditions Cheval d’août, qui a remporté le Prix littéraire du Gouverneur général en 2021 !

Ce projet sera adapté en long-métrage de fiction par la talentueuse réalisatrice et scénariste Léa Clermont-Dion. ✨

Dans ce roman choral sur la dislocation progressive d’un couple, la vie d’Adam et Marion, auréolée de succès, sera mêlée à celle de Celia, qui a compris avant eux quelque chose du monde. Faire les sucres parcourt d’un pas vif le Montréal prospère des foodies et des artistes du divertissement, visite une fabrique de bonbons salés sur l’île de Martha’s Vineyard au Massachusetts, assiste aux répétitions d’une chorale anglophone, et écoute monter l’eau dans les arbres d’une érablière. L’œuvre y creuse la question de nos privilèges et y montre comment nos vies sont liées à celles des autres, ceux qu’on aime comme ceux qu’on exploite.

Restez à l’affût pour la suite de l’aventure ! 👀