difuze

difuze Chef de file canadien en finition, adaptation et livraison de contenus audiovisuels.

Comptant plus de 250 employés répartis dans ses bureaux de Montréal et Toronto, difuze met à la disposition de ses clients une offre de service complète en finition, doublage, accessibilité et livraison de contenu, appuyée par une infrastructure des plus robustes, des technologies propriétaires de pointe (difuzego, difuzevox, difuzedub) et une équipe expérimentée. Selon slator.com, difuze fait par

tie des 100 plus grandes entreprises de son secteur au niveau mondial.
___

With over 250 employees across its offices in Montréal and Toronto, difuze provides clients with a complete service offering in finishing, localization, accessibility, and media services, supported by a robust infrastructure, cutting-edge proprietary technologies (difuzego, difuzevox, difuzedub) and an experienced team. According to slator.com, difuze is among the industry top 100 companies worldwide.

Nous sommes fiers d’annoncer que 5 projets auxquels nous avons eu le privilège de contribuer en postproduction image et ...
06/20/2025

Nous sommes fiers d’annoncer que 5 projets auxquels nous avons eu le privilège de contribuer en postproduction image et son ont récolté un total de 15 nominations aux ✨

Bravo à toutes les équipes et félicitations à tous les nommé•e•s. Nous avons hâte de découvrir les gagnant•e•s lors de la cérémonie du 14 septembre, diffusée sur les ondes de et 📺

🎬 difuze accueille la tournée de familiarisation été 2025 du BCTQ 🎬 Nous avons eu le plaisir de recevoir Amanda Ramey, F...
06/12/2025

🎬 difuze accueille la tournée de familiarisation été 2025 du BCTQ 🎬

Nous avons eu le plaisir de recevoir Amanda Ramey, Fiona Walsh Heinz, Jane Lee, Liz Miller, RJ Olson ainsi que Diarmaid McGrath et de leur faire découvrir nos différentes installations en postproduction dont :

🎥 Notre salle de projection de 49 places
🔊 Notre studio Dolby Atmos Theatrical
👣 Notre salle de bruitage (foley)
🎨 L’un de nos studios de colorisation

Cela a donné lieu à des échanges enrichissants et porteurs de belles synergies. Merci pour ces moments stimulants et pour votre curiosité!

🎬 Clap de fin pour la tournée de familiarisation été 2025 du BCTQ! 🌿🎥

Du 9 au 11 juin, nous avons eu le plaisir d’accueillir à Montréal six exécutifs américains spécialisées en tournage de prise de vue en temps réelle: CBS-Paramount Studios, Disney+ Branded Television, Hello Sunshine, MRC Television Studios, Searchlight Pictures et Thunder Road Films.

Cette tournée a permis de leur faire découvrir les atouts de l’offre de l’industrie audiovisuelle du Québec tant au niveau des tournages, des effets visuels, de l’animation, de la postproduction et de l’enregistrement sonore, à travers une programmation dense et ciblée :

☑️ Pour nos crédits d’impôts, ils ont rencontré la SODEC ainsi que la firme Raymond Chabot Grant Thornton, afin de mieux comprendre les avantages fiscaux concurrentiels du Québec
☑️ Des visites techniques de studios de tournage et de postproduction, notamment MELS Studios, Grandé - Caméra/Éclairage/Studios/Post-Production, Cinesite, L'Atelier Animation, Squeeze Animation Studios, difuze et Hybride - VFX, qui ont mis en lumière notre savoir-faire technologique et notre capacité à accueillir des productions pour tous les types de budget.
☑️ Des rencontres B2B avec des professionnels clés de notre écosystème, organisées avec le soutien de ACTRA Montreal, AQTIS 514 IATSE et GCR Québec / DGC Quebec, pour favoriser des connexions concrètes avec les talents du milieu.
☑️ La présentation de la richesse et de la diversité naturelle et architecturale du Québec, grâce à la participation des bureaux de cinéma régionaux et municipaux de la province

✨ Ces tournées de familiarisation sont des leviers puissants pour bâtir des relations durables avec les donneurs d’ordre internationaux, faire valoir l’excellence de notre industrie et stimuler la venue de projets audiovisuels provenant de l’international au Québec.

Nous remercions chaleureusement nos bailleurs de fonds — SODEC, Développement économique Canada pour les régions du Québec, Économie Québec et Ville de Montréal — pour leur soutien essentiel aux initiatives des services d’accueil et de promotion du BCTQ, contribuant ainsi au rayonnement et au succès de l'industrie audiovisuelle québécoise ainsi que nos Partenaires Ambassadeurs et membres du BCTQ.

Toutes nos félicitations à  dont le film AMOUR APOCALYPSE a été sélectionné à la Quinzaine des Cinéastes dans le cadre d...
04/15/2025

Toutes nos félicitations à dont le film AMOUR APOCALYPSE a été sélectionné à la Quinzaine des Cinéastes dans le cadre du ❤️‍🔥

La postproduction sonore a été entièrement réalisée dans nos studios, et nous sommes extrêmement fiers d’avoir contribué à ce projet d’exception.

AMOUR APOCALYPSE prendra l’affiche au Québec le 8 août prochain!

Sorti en salle le 4 avril, 𝗠𝗮 𝗺𝗲̀𝗿𝗲, 𝗗𝗶𝗲𝘂 & 𝗦𝘆𝗹𝘃𝗶𝗲𝗩𝗮𝗿𝘁𝗮𝗻 de Ken Scott nous plonge dans une histoire vraie, drôle et boul...
04/11/2025

Sorti en salle le 4 avril, 𝗠𝗮 𝗺𝗲̀𝗿𝗲, 𝗗𝗶𝗲𝘂 & 𝗦𝘆𝗹𝘃𝗶𝗲𝗩𝗮𝗿𝘁𝗮𝗻 de Ken Scott nous plonge dans une histoire vraie, drôle et bouleversante.

En 1963, Esther met au monde Roland, un petit garçon né avec un pied-bot. Contre vents et marées, elle lui fait une promesse : il marchera et vivra une vie fabuleuse.✨

L’équipe difuze est fière d’avoir contribué à ce film inspirant en réalisant :
💬 le sous-titrage
📝 la vidéo description
🎞 le générique de fin
📦 et plusieurs livrables techniques.

Un projet porteur d’émotion, que nous sommes heureux d’avoir soutenu💙

Aujourd’hui marque la première mondiale de Paul, le nouveau film de Denis Côté  à la  🎞️ difuze est fière d’avoir contri...
02/15/2025

Aujourd’hui marque la première mondiale de Paul, le nouveau film de Denis Côté à la 🎞️

difuze est fière d’avoir contribué à ce projet en réalisant le bruitage et le mixage sonore, ajoutant sa touche à cette œuvre marquante.

Sélectionné aux Rendez-vous Québec Cinéma, Paul sera présenté en première montréalaise le 25 février prochain et prendra l’affiche au Québec en mai.

🎄 Retour sur une soirée mémorable🎄L’ambiance était tout simplement électrique lors de notre célébration des fêtes. Un de...
12/21/2024

🎄 Retour sur une soirée mémorable🎄

L’ambiance était tout simplement électrique lors de notre célébration des fêtes. Un de nos studios s’est métamorphosé en un karaoké endiablé, des délices gourmands ont ravi nos papilles, et pour couronner le tout, le Père Noël a fait une apparition surprise!🎅

Joyeux Noël de toute l'équipe difuze, que 2025 vous apporte santé, bonheur et succès.✨

🔥 C'est aujourd'hui que sort le long-métrage Comme le feu de Philippe Lesage, pour lequel nous avons réalisé la postprod...
12/06/2024

🔥 C'est aujourd'hui que sort le long-métrage Comme le feu de Philippe Lesage, pour lequel nous avons réalisé la postproduction sonore.

Présenté en première mondiale au Festival du film international de Berlin le 17 février dernier, le film y a remporté le Grand Prix du jury international dans la section Generation 14plus.

Visionnez la bande-annonce ⬇️

Bande annonce du film québéco-français "Comme le feu", réalisé par Philippe Lesage - En salle au Québec le 6 décembre 2024.

C'est aujourd'hui que sort enfin en salle le long-métrage Comme le feu de Philippe Lesage, pour lequel nous avons réalis...
12/06/2024

C'est aujourd'hui que sort enfin en salle le long-métrage Comme le feu de Philippe Lesage, pour lequel nous avons réalisé la postproduction sonore. 🛶

Présenté en première mondiale au Festival du film international de Berlin le 17 février, le film y a remporté le Grand Prix du jury international dans la section Generation 14plus.

Visionnez la bande-annonce et faites l'écoute de l'excellente critique de Marc Cassivi à l'émission Pénélope de ce matin: https://bit.ly/3VtRN9T

Maison4tiers - Distribution de films

Bande annonce du film québéco-français "Comme le feu", réalisé par Philippe Lesage - En salle au Québec le 6 décembre 2024.

11/08/2024

🎁🎄Le Cyclone de Noël est officiellement à l'affiche et c'est le film parfait pour plonger dans l'esprit des Fêtes!🎄🎁

Nous sommes fiers d'avoir réalisé la postproduction image, la bande-annonce et la postproduction sonore complète (mix inclus) pour ce long-métrage inspiré de la série à succès L’œil du cyclone.

Rendez-vous en salles pour vivre la magie!✨

🎤 Notre Mixeur sonore principal Stephane Bergeron s'est récemment entretenu avec le Qui fait Quoi et Le Lien MULTIMÉDIA ...
10/10/2024

🎤 Notre Mixeur sonore principal Stephane Bergeron s'est récemment entretenu avec le Qui fait Quoi et Le Lien MULTIMÉDIA pour discuter de notre nouveau Studio Dolby Atmos pour le cinéma. 🔊

Consultez l'article ici 👇

Revu par difuze

La série So long, Marianne qui raconte l’illustre histoire d’amour entre le poète et chanteur Montréalais Leonard Cohen ...
10/02/2024

La série So long, Marianne qui raconte l’illustre histoire d’amour entre le poète et chanteur Montréalais Leonard Cohen et Marianne Ihlen est disponible sur Crave depuis le vendredi 27 septembre💙🎶

Doublée en français chez difuze, la série a pour toile de fond les années 1960 et la magnifique île d’Hydra, où le couple s’est rencontré.

Visionnez la bande-annonce: https://bit.ly/3XHZZUk

La série Lakay Nou, pour laquelle difuze a fourni des services de montage online, de packaging, de sous-titrage pour mal...
07/10/2024

La série Lakay Nou, pour laquelle difuze a fourni des services de montage online, de packaging, de sous-titrage pour malentendants et de vidéo description, a récolté 6 nominations aux Prix Gémeaux 2024.👏🧡

Félicitations à KOTV et à toutes les personnes qui ont contribué, de près ou de loin, à faire de cette série un tel succès. On se retrouve le 15 septembre pour le gala!

Address

2101 Rue Sainte-Catherine Ouest
Montreal, QC
H3H1M6

Opening Hours

Monday 8am - 5:30pm
Tuesday 8am - 5:30pm
Wednesday 8am - 5:30pm
Thursday 8am - 5:30pm
Friday 8am - 5:30pm

Telephone

+15149395060

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when difuze posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to difuze:

Share

Difuze

Dans le contexte de la mondialisation croissante des contenus, les détenteurs de droits audiovisuels doivent s’associer à des partenaires qui peuvent leur fournir une gamme élargie de services et de technologies d’avant-garde. C’est dans cette optique que trois dirigeants d’entreprise d’expérience ont créé Difuze.

L’entreprise est née de la fusion de la division montréalaise de doublage et de distribution de Technicolor, de la maison de services audio et de doublage SPR, et du spécialiste en sous-titrage CNST. Ce groupe forme désormais Difuze, qui devient ainsi le fournisseur le plus important en services de doublage en français au Canada, positionnant ainsi avantageusement l’entreprise dans le secteur des services à la production et à la distribution de contenu.

Difuze, qui a pignon sur rue à Montréal, offrira à ses clients une gamme élargie de services de postproduction (image et son), de doublage et de sous-titrage, ainsi que de livraison de contenus vers n’importe quelle plateforme. « C’est un fait universellement accepté que la somme des services qu’offre une entreprise est plus grande que les parties qui la composent, » explique François Deschamps, président de Difuze. « Cela résume bien notre vision de l’avenir. C’est d’ailleurs ce qui nous a permis de réunir des investisseurs importants de l’industrie à notre projet. Ces derniers ont vu le potentiel de croissance de Difuze dans le contexte de la mondialisation de l’industrie de la production et distribution de contenu audiovisuel. »