Estuaire

Estuaire Estuaire, revue de poésie
Comité de rédaction: Elissa Kayal, Gabrielle Morin, Stéphanie Roussel

𐙚 ‧₊˚ DÉCOUVREZ ESTUAIREAllez à la rencontre des différentes personnes qui œuvrent chez Estuaire ! Consultez l’article d...
06/22/2026

𐙚 ‧₊˚ DÉCOUVREZ ESTUAIRE

Allez à la rencontre des différentes personnes qui œuvrent chez Estuaire ! Consultez l’article de La Presse via le lien dans la bio afin d’en apprendre davantage sur Elissa Kayal, codirectrice de la revue Estuaire !

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

۶ৎ GÉNÉALOGIE (1993-2003)⋆˚꩜｡ Stéphanie Roussel poursuit son reportage sur l’histoire de la revue Estuaire dans le numér...
06/20/2026

۶ৎ GÉNÉALOGIE (1993-2003)

⋆˚꩜｡ Stéphanie Roussel poursuit son reportage sur l’histoire de la revue Estuaire dans le numéro 198 de la revue ! Voici un aperçu de ce que vous pouvez retrouver dans cet épisode… On vous promet beaucoup d’action !

♡ Née en 1991 à Tiohtià:ke/Mooniyaang (Montréal), Stéphanie Roussel est une artiste indisciplinaire et acharnée. Elle écrit, enquête et édite, notamment comme directrice littéraire de la revue Estuaire. Son premier recueil de poèmes, La rumeur des lilas, est paru en 2018 chez Del Busso. Ses autres textes – essais, articles scientifiques, reportages, récits et poèmes – ont été diffusés dans des ouvrages collectifs, des revues, des zines et sur la scène. Ses projets en chantier concernent la domination adulte, la neurodiversité et la pauvreté.

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

⤷ TRADUCTION ˎˊ˗C’est dans le numéro 198 de la revue Estuaire que vous pouvez retrouver une magnifique traduction du poè...
06/18/2026

⤷ TRADUCTION ˎˊ˗

C’est dans le numéro 198 de la revue Estuaire que vous pouvez retrouver une magnifique traduction du poète Yahya Al Hamarna par Elissa Kayal.

⋆˙⟡ Yahya Al Hamarna est né le 11 août 2001 au nord de la ville de Gaza où il survit. Il aime le football, la lecture, le cinéma, les plantes, les longues marches matinales, les biscuits trempés dans le lait chaud, la lune. Son recueil de poésie, My Voice Cannot be Bombed, paru en 2025 chez Iskra Books au Royaume-Uni, a été écrit sous les bombes, entre la peur, la faim et les déplacements forcés. En 2026, le texte original arabe et sa traduction française sont publiés sous le titre On ne bombardera jamais ma voix aux Éditions de la rue Dorion au Québec et chez Burn~Août en France. À ce jour, il n’a pas pu tenir ses livres entre ses mains.

⋆˙⟡ Elissa Kayal est poète et critique. Libanaise de descendance palestinienne, elle a grandi à Beyrouth et habite à Tiohtià:ke/Montréal où elle rédige un mémoire sur la viscéralité et codirige la revue de poésie Estuaire. Son premier recueil de poésie, Histoire de ma gu**le, vient de paraitre aux Éditions L’Oie de Cravan.

Procurez-vous le numéro 198 de la revue pour beaucoup plus de grandioses poèmes ⭑.ᐟ

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

⤿ LES DISQUES IMAGINAUX(DISQUE DE SOLEIL)C’est dans le numéro 198 que se poursuit le nouveau feuilleton de la revue Estu...
06/16/2026

⤿ LES DISQUES IMAGINAUX
(DISQUE DE SOLEIL)

C’est dans le numéro 198 que se poursuit le nouveau feuilleton de la revue Estuaire.

Le feuilleton vous offre les textes d’un·e auteur·ice pendant dix numéros. Il vous permet de plonger dans son univers, ses réflexions, les différents dénouements de sa parole.

Estuaire a le grand plaisir d’accueillir H., pour ce nouveau feuilleton. H. est poète. Elle écrit seulement durant sa phase lutéale. Son feuilleton s’intitule 𝐿𝑒𝓈 𝒹𝒾𝓈𝓆𝓊𝑒𝓈 𝒾𝓂𝒶𝑔𝒾𝓃𝒶𝓊𝓍.

Voici un autre extrait pour vous donner un aperçu de la deuxième partie du 𝔣𝔢𝔲𝔦𝔩𝔩𝔢𝔱𝔬𝔫, 𝒟𝒾𝓈𝓆𝓊𝑒 𝒹𝑒 𝓈𝑜𝓁𝑒𝒾𝓁, à lire et à partager !

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

𐙚 ‧₊˚ CAHIER CRITIQUE NO 198Dans le numéro 198, retrouvez des critiques signées par Monique Deland, Sebastián Ibarra Gut...
06/13/2026

𐙚 ‧₊˚ CAHIER CRITIQUE NO 198

Dans le numéro 198, retrouvez des critiques signées par Monique Deland, Sebastián Ibarra Gutiérrez et Sayaka Araniva-Yanez !

⋆˙⟡ 𝒯𝓇𝒶𝒿𝑒𝒸𝓉𝑜𝒾𝓇𝑒𝓈 𝒸𝒾𝓇𝒸𝓊𝓁𝒶𝒾𝓇𝑒𝓈 𝑜𝓊 𝓁𝒶 𝒻𝓇𝒶𝑔𝓂𝑒𝓃𝓉𝒶𝓉𝒾𝑜𝓃 𝒾𝓃𝓉𝒾𝓂𝑒 ~ Monique Deland fait une recension de Paysages de savoirs sombres, de Raphaëlle Auer chez Éditions du passage.

⋆˙⟡ É𝒸𝓇𝒾𝓇𝑒 𝓅𝑜𝓊𝓇 𝓁𝑒𝓈 𝓈œ𝓊𝓇𝓈 𝑜𝒸𝒸𝓊𝓁𝓉𝑒𝓈 ~ Elle fait aussi une critique d’Incante : manifeste d’Audrée Wilhelmy aux Éditions Leméac.

⋆˙⟡ 𝐿𝒶𝒾𝓈𝓈𝑒𝓇 𝓁𝑒 𝒸𝑜𝓇𝓅𝓈 𝓃𝑜𝓊𝓈 𝓇𝑒𝓉𝓇𝑜𝓊𝓋𝑒𝓇 ~ Sebastián Ibarra Gutiérrez signe un texte sur Pleurer à La Senza de Maxime Desmeules chez Moult Éditions.

⋆˙⟡ 𝒰𝓃𝑒 𝓅𝓁𝒶𝒸𝑒 𝓅𝒶𝓇𝓂𝒾 𝓁𝑒𝓈 𝓋𝒾𝓋𝒶𝓃𝓉·𝑒𝓈 ~ Il fait aussi une critique de L’été en travers de la gorge d’Azucena Pelland chez Poètes de brousse.

⋆˙⟡ 𝑅𝒶𝓅𝓅𝑒𝓁𝑒𝓏-𝓋𝑜𝓊𝓈 𝒸𝑒 𝓆𝓊𝑒 𝓂𝑜𝓃 𝒸𝑜𝓇𝓅𝓈 𝒻𝒶𝒾𝓉 ~ Sayaka Araniva-Yanez signe un texte sur À toute heure de Martine Audet aux Éditions du Noroît.

𓂃 ࣪⋆˚ ༘ Vive la poésie !

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

⊹ ࣪ ˖ POÈMES ⊹ ࣪ ˖۶ৎ La revue 𝐸𝓈𝓉𝓊𝒶𝒾𝓇𝑒 est heureuse de vous dévoiler quelques extraits des incroyables poètes du numéro ...
06/10/2026

⊹ ࣪ ˖ POÈMES ⊹ ࣪ ˖

۶ৎ La revue 𝐸𝓈𝓉𝓊𝒶𝒾𝓇𝑒 est heureuse de vous dévoiler quelques extraits des incroyables poètes du numéro 198.

⋆˙⟡ Sous la thématique « Survivalismes », retrouvez les superbes plumes d’Uasheshkun Bacon, laura bari, Nicholas Dawson, névé dumas, Alexandru Fechet, Martine Fidèle, Naïma Frank, Xénia Gould, Marie-Élaine Guay, Félix Perkins et Erika Soucy.

𝒜𝓋𝑒𝒸 𝓊𝓃𝑒 𝒸𝑜𝓊𝓋𝑒𝓇𝓉𝓊𝓇𝑒 𝒹𝑒 𝒥𝒾𝓁𝓁-𝐻𝑜 𝒴𝑜𝓊 ⭑.ᐟ

𓂃 ࣪⋆˚ ༘ Bonne lecture !

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

𓂃 ࣪⋆˚ ༘ LIMINAIREVoici un extrait du liminaire du numéro 198 de la revue 𝓔𝓼𝓽𝓾𝓪𝓲𝓻𝓮 ! « Qu’est-ce qui nous pousse à contin...
06/07/2026

𓂃 ࣪⋆˚ ༘ LIMINAIRE

Voici un extrait du liminaire du numéro 198 de la revue 𝓔𝓼𝓽𝓾𝓪𝓲𝓻𝓮 !

« Qu’est-ce qui nous pousse à continuer malgré la violence du monde, les catastrophes annoncées, les deuils, les guerres et les effondrements intimes ? À travers des poèmes et des réflexions traversés par la fragilité comme par le désir de vivre, ce numéro interroge les multiples façons de survivre : préparer l’apocalypse, résister au silence, dénoncer, aimer malgré la peur, réapprendre à habiter le réel, prendre la main tendue de l’autre. Estuaire y rassemble des voix qui refusent de détourner le regard et qui cherchent, malgré tout, à préserver la vie. »

Signé par Gabrielle Morin & Stéphanie Roussel ~~ abonnez-vous pour recevoir des poèmes (et bien plus) à la maison, c’est par ici : https://sodep.qc.ca/estuaire/ !

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

ᯓ★ LANCEMENT DU NO 198C’est avec grand plaisir que la revue Estuaire vous invite à se joindre à elle afin de fêter son 5...
06/04/2026

ᯓ★ LANCEMENT DU NO 198

C’est avec grand plaisir que la revue Estuaire vous invite à se joindre à elle afin de fêter son 50e numéro ! Venez célébrer avec nous ! ⋆˙⟡

Nous fêtons le 198, ⋆˙⟡ sous la thématique « Survivalismes » !

⋆✴︎˚｡⋆ Avec des lectures de Uasheshkun Bacon, Alexandru Fechet, laura bari, Naïma Frank, Martine Fidèle, Xénia Gould et Marie-Élaine Guay !

𝒜𝓋𝑒𝒸 𝓊𝓃𝑒 𝒸𝑜𝓊𝓋𝑒𝓇𝓉𝓊𝓇𝑒 𝒹𝑒 𝒥𝒾𝓁𝓁 𝐻𝑜-𝒴𝑜𝓊 ⭑.ᐟ

⤷ Où ? Au Bar Le Record, 7622 Rue St-Hubert, Montréal/Tiohtià:ke
⤷ Quand et à partir de quelle heure ? Le 20 juin de 17h à 19h

Au plaisir de vous retrouver !

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

~ NUMÉRO 198 ~ 50 ANS DE NUMÉROS !𝒮𝓊𝓇𝓋𝒾𝓋𝒶𝓁𝒾𝓈𝓂𝑒𝓈, disponible dans toutes vos librairies indépendantes préférées ! C’est l...
06/02/2026

~ NUMÉRO 198 ~ 50 ANS DE NUMÉROS !

𝒮𝓊𝓇𝓋𝒾𝓋𝒶𝓁𝒾𝓈𝓂𝑒𝓈, disponible dans toutes vos librairies indépendantes préférées ! C’est le 50e numéro de la revue Estuaire, hourra !

Avec une œuvre en couverture signée par l’artiste Jill Ho-You et commissariée par Geneviève Wallen.

⊹ ࣪ ˖ Poèmes de Uasheshkun Bacon, laura bari, Nicholas Dawson, névé dumas, Alexandru Fechet, Martine Fidèle, Naïma Frank, Xénia Gould, Marie-Élaine Guay, Félix Perkins et Erika Soucy.

⟡ Traduction de Yahya Al Hamarna par Elissa Kayal. Critiques de Monique Deland, Sebastián Ibarra Gutiérrez et Sayaka Araniva-Yanez.

⟡ La deuxième partie du feuilleton 𝒟𝒾𝓈𝓆𝓊𝑒 𝒹𝑒 𝓈𝒶𝓃𝑔 de H. & un liminaire préparé avec attention par Gabrielle Morin & Stéphanie Roussel.

⟡ Le quatrième épisode du reportage Généalogie (1993-2003) sur la revue Estuaire, par Stéphanie Roussel.

⇢ Pour vous abonner à la revue, rendez-vous sur https://linktr.ee/revueestuaire et recevez de la poésie directement chez vous !

⊹ ࣪ ˖ LA VIE DES POÈMES ⊹ ࣪ ˖Quelle est la vie des poèmes ?Estuaire cultive le désir de faire naître une communauté de p...
06/01/2026

⊹ ࣪ ˖ LA VIE DES POÈMES ⊹ ࣪ ˖

Quelle est la vie des poèmes ?

Estuaire cultive le désir de faire naître une communauté de poètes à la fois engagé·es et rassemblé·es par l’élan commun d’une parole en mouvement. Les poètes sont convié·es avec soin par le comité éditorial. Ce dernier les invite à se risquer hors de leurs sentiers familiers et à expérimenter avec des voies d’écriture encore inattendues.

La joie est à son comble lorsque le comité de rédaction découvre qu’une suite de poèmes s’est transformée en livre complet !

Gabrielle Morin, membre du comité de rédaction, vous propose une lecture sensible de ce recueil et des poèmes de Hector Ruiz.

𐙚 ‧₊˚ Pour souligner son anniversaire de 50 ans, Estuaire lance une campagne majeure afin d’assurer la continuité de ses activités et de pérenniser la structure organisationnelle de la revue. 𐙚 ‧₊˚

ᯓ★ Faites un don à Estuaire via le formulaire du CAM dès aujourd’hui (lien via le LinkTree).
🔗 Plus d’infos : https://revue-estuaire.com/faire-un-don/
🔗 Lien vers le formulaire du CAM : https://don.artsmontreal.com/form-6688823/parrainage-fiscal?control113693759=701OG000019ElKj

Adresse

4609 Iberville, Local 300
Montreal, QC
H2H2L9

Site Web

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque Estuaire publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.

Raccourcis

Partager

Catégorie