03/07/2025
Mise à jour sur les précommandes de T-Shirts et vinyls / Shirts and vinyls preorders update
Comme ceux qui nous ont contacté à ce sujet le savent déjà, il y a eu des ret**ds sur l’impression des T-Shirts de la Messe des Morts et des vinyles de Miserere Luminis, Trépas et Sacrenoir. Dans le cas des T-Shirts, l’imprimeur déménageait, et le processus a été beaucoup plus long que prévu, mais nous venons de récupérer les T-Shirts ce soir et nous commencerons à les envoyer demain. En ce qui concerne les vinyles, il y avait des défauts d’impression sur une partie des vinyles tandis qu’une partie des pochettes avait été endommagées, donc il a fallu réimprimer une certaines quantité des deux. C’est maintenant chose faite et nous attendons enfin les vinyles dans deux semaines environ, et nous commencerons à envoyer les précommandes aussitôt que nous les aurons. Dans les deux cas, vous recevrez des courriels automatisés quand votre commande sera prête à partir. Merci beaucoup de votre patience!
-----------------------
As those of you who have contacted us about it know already, there were delays in the printing of both the Messe des Morts T-Shirts as well as the Miserere Luminis, Trépas and Sacrenoir vinyls. In the T-Shirts’ case, the printer was moving, and the process took them a lot longer than they were expecting, but we just got the shirts and will begin shipping them tomorrow. Regarding the vinyls, there were defects in some of the vinyls while some covers were damaged, so a portion of both had to be printed again. It is done now and we are expecting the vinyls at last in about two weeks, we’ll begin shipping orders as soon as we get them. In both cases, you will receive an automated email when your order will be ready to leave. Thanks a lot for your patience!
