10/01/2025
Depuis plusieurs mois, Dany Marchand, président de PAG Production et Distribution, est resté silencieux. Malheureusement, il n’a pas procédé à la récupération complète des CDs encore présents chez les disquaires, tel qu’il l’avait lui-même annoncé dans sa publication du 2 juin.
👉 Peut-on conclure qu’il a agi de mauvaise foi? Car il reste encore des gens qui croient qu’il respectera ses engagements, alors que les faits démontrent le contraire.
Nous encourageons les groupes lésés dans cette affaire à communiquer directement avec Elysa Laporte, vice-présidente et trésorière de PAG, afin de récupérer leurs CDs qui sont toujours entreposés en inventaire chez elle.
En ce qui concerne les CDs présents dans les magasins, une autorisation légale est nécessaire pour les récupérer.
Puisque M. Marchand refuse manifestement de coopérer et de clore le dossier de PAG, ce qui maintient plusieurs groupes ainsi que Mme Laporte en otage de cette situation, nous n’aurons malheureusement d’autre choix que d’entreprendre des démarches légales.
For several months now, Dany Marchand, president of PAG, has remained silent. Unfortunately, he has failed to retrieve the remaining CDs from record stores as he himself announced in his June 2nd statement.
👉 Can we say he acted in bad faith? Many still believe he will honor his commitments, but the facts clearly show otherwise.
We strongly encourage the bands affected by this situation to contact Elysa Laporte, Vice President and Treasurer of PAG Production et Distribution, in order to recover the CDs still stored in inventory at her location.
As for the CDs still in stores, legal authorization is required to retrieve them.
Since Mr. Marchand has clearly refused to cooperate and properly close PAG’s case… holding not only several bands but also Ms. Laporte hostage in this matter, we will unfortunately have no choice but to pursue legal action.
