06/14/2026
Tenth century miniature of King David, Paris Psalter, Bibliothèque nationale de France, Paris – This exceptional miniature combines two emotional scenes, one of understanding and one of transformative repentance.
This miniature (folio 136v) beautifully depicts the scenes of the repentance of King David (ΔΑΥΙΔ) --- On the left-hand side of the scene, the Prophet Nathan (ΝΑΘΑΝ) is depicted with a blue halo with his hands in the form of a blessing. He is standing next to King David, admonishing him, while David, who is shown with a golden halo and crown, wearing the clothing of an emperor. David touches his head in a reflective expression, as he internalizes what Nathan has said to him --- On the right hand of the scene, there is the personification of repentance (ΜΕΤΑΝΟΙΑ), who is depicted as a pensive young woman with a pink halo and a diadem on her forehead. Below this personification, King David is shown prostrating himself on the ground praying for mercy.
The book of Samuel recounts the story of the Prophet Nathan being sent to King David and admonishing him for his affair with Bathsheba the wife of Uriah the Hittite. David saw Bathsheba bathing and then seduced her. After this, he ordered that her husband Uriah be placed on the front lines of a battle, where he would be killed, after which David married Bathsheba. Nathan reproved David with use of a parable of a rich man who took away the lamb of his poor neighbour. Once David realized that he was that unjust rich man of the parable, he repented for what he had done. These miniatures are painted in tempera and gold leaf on parchment the Paris Psalter manuscript contains the Greek text of the Psalms, and other prayers that were included in a tenth century psalter in Constantinople. The manuscript was likely produced in the imperial scriptorium in Constantinople for Emperor Constantine VII Porphyrogenitus. Constantine VII is remembered as a scholar emperor who commissioned numerous works, collected ancient and was a patron of the arts. This miniature is the final image in the series of Davidic miniatures. At some point, a section of the miniature was cut out of the parchment. In 1558 French Ambassador to the Ottoman Empire, nobleman and book collector Jean Hurault de Boistaillé, acquired the manuscript from Sultan Süleyman I (1520-1566) and was brought to France where it has since been conserved. After his death, Jean Hurault’s personal collection of 409 manuscripts was acquired by the Bibliothèque du Roi in Paris in 1622, where it has remained since. The name of the French National Library was changed to the Bibliothèque Nationale in 1792 and the entire manuscript has been digitized and is freely available through Gallica.