06/30/2026
L'une des plus grosses entrevues de ma carrière est restée sur un disque dur pendant 4 ans.
Une entrevue avec Luis Fonsi, le chanteur derrière « Despacito », dont le vidéoclip est encore aujourd'hui le deuxième plus regardé de l'histoire de YouTube.
Mais aussi l'interprète de bien d'autres belles chansons en espagnol.
À l'époque, j'étais journaliste culturelle à la radio CKRL. Chaque année, à l'approche du Festival d'été de Québec, on préparait notre liste d'artistes qu'on souhaitait d'interviewer pour notre émission quotidienne.
Les artistes internationaux? On savait que les chances étaient minces pour les plus connus.
J'ai quand même inscrit Luis Fonsi sur ma liste. Je parle espagnol, alors je me suis dit : « On ne sait jamais. »
Quelques jours avant son passage, le FEQ m'annonce que l'entrevue est possible.
Je n'en reviens pas!
J'appelle Hugo Dufour Productions, vidéaste avec qui je collaborais déjà à l'époque, et je lui propose un défi de taille : organiser un tournage en moins de 48 heures.
Il embarque dans l'aventure.
Le jour J, tout va très vite. On a quelques minutes pour s'installer en coulisses, derrière la scène Bell. Quelques instants plus t**d, Luis Fonsi est devant moi pour une entrevue en espagnol.
Avec un défi supplémentaire : traduire chacune de ses réponses en français, du tac au tac.
J'ai grandi entre le français et l'espagnol. Malgré toute cette adrénaline, inutile de te dire que j'étais fébrile.
L'entrevue est diffusée quelques heures plus t**d à la radio.
Mission accomplie!
Puis le spectacle est annulé à cause de l'orage.
J'ai eu l'impression que le momentum était passé pour publier la vidéo.
Elle est donc restée sur mon disque dur.
Au début, je me racontais que c'était une question de timing.
Avec le recul, je sais que ce n'était qu'une partie de l'histoire.
Chaque fois que je revoyais la vidéo, je ne voyais que mes imperfections :
Une erreur dans mon introduction.
Des traductions que je trouvais imprécises.
Des détails que j'aurais voulu corriger.
J'ai même envisagé de refaire complètement le montage pour le rendre plus « YouTube ».
Finalement, je réalise que je ne faisais que repousser le moment de cliquer sur « Publier ».
Puis, cette année, j'ai appris que Luis Fonsi revenait enfin au FEQ, quatre ans plus t**d.
Et là, je me suis dit : c'est maintenant ou jamais.
Aujourd'hui, je me détache de la vidéo parfaite.
Je vois une journaliste qui a osé saisir une occasion exceptionnelle.
Je vois une équipe qui a rendu cette entrevue possible en moins de 48 heures.
Et je vois une version de moi qui mérite un peu plus de bienveillance.
Je me demande combien de projets dorment, eux aussi, sur des disques durs, dans des dossiers ou dans des brouillons... simplement parce qu'on ne voit plus que leurs défauts.
Aujourd'hui, je choisis de partager cette vidéo telle qu'elle est : Imparfaite.
Mais bien trop précieuse pour rester cachée quatre années de plus.
Bonne écoute. ❤️
P.-S. : Et si tu as la chance d'assister au spectacle de Luis Fonsi au FEQ le 11 juillet, je vous souhaite un excellent concert! 🎶