03/08/2025
Les droits des femmes sont des droits de la personne!
Women’s Rights are Human Rights!
(English will follow)
La Journée internationale des droits des femmes existe pour nous rappeler des progrès apportés par le mouvement féministe.
Toutefois, aujourd’hui, des groupes souhaitant effacer ces progrès prennent le pouvoir chez nos voisins et menacent de faire de même au Canada. Ce sont des décennies de lutte féministe qui sont mises en danger, autant ici que dans le reste du monde. Ces reculs menacent l’intégrité, la santé et la vie des femmes —de toutes les femmes— et nous avons tous un rôle à jouer pour défendre les droits des femmes : par nos votes, nos voix, et nos actions.
Au femmes d’ici et d’ailleurs, que vous soyez cisgenre ou transgenre: nous vous soutenons, sans condition.
Bonne Journée internationale des droits des femmes!
- Pierre-Olivier Gagnon, fondateur du Studio Cryptides
-----
International Women’s Day exists to remind us of the social progress brought about through the efforts of the feminist movement.
However, today, groups wishing to erase this progress are coming into power in our southern neighbour, and are attempting to do the same in Canada. We are speaking of decades of feminist effort being in danger, here and elsewhere on the globe. These setbacks threathen the integrity, the health, and the very life of women —of all women—, and we all have a part to play in defending Women’s Rights : with our votes, our voices, and our actions.
To women in Canada and beyond, be you cisgender or transgender: we stand in solidarity, without condition.
Happy International Women’s Day!
- Pierre-Olivier Gagnon, Studio Cryptides Founder
