Little Crab Educational Press

Little Crab Educational Press 小螃蟹教育出版社 is a proudly Canadian indie publisher of Mandarin and English edutainment products. littlecrabpress.ca

What’s Special About LCEP Storybooks
LCEP 故事书有什么特别之处

我们觉得很多的父母想教他们的孩子讲英文或者中文,可是他们发现很 多的双语书有许多的缺点。比如, 有些书有英文和汉字, 但是没有拼 音。 而且,大多数的双语故事把一种语言放在页面的右边而把第二种语 言放在页面的左边, 让看书的人很容易只看一种语言而忽略另外一种语 言。所以我们决定用自己的知识独创一份有趣的材料来解决这个问题。

= We think many parents want to teach their children to speak English or Chinese, but they find that many bilingual books have several shortcomings. For example, some books

have English and Chinese characters, but no Pinyin. Moreover, most bilingual stories put one language on the right side of the page and the second language on the left side of the page, making it easy for readers to read only one language and ignore the other. So we decided to use our knowledge and come up with interesting materials to solve this problem. Because of this, the text in our children's stories appears in a format developed exclusively by LCEP called Text Scaffolding, or Scaffolded Text, which shows relationships between:

- Simplified Chinese characters = 简化字 / jiǎnhuàzì (or 简体字 / jiǎntǐzì) at the top,
- Pinyin = 拼音 / Pīnyīn (meaning: to spell sound) in the middle, and
- English words = 英语单词 / Yīngyǔ dāncí at the bottom

Visit the LCEP website for lots of other fun details!

We're not using facebook so much these days but wanted to pop on to announce our 🤩NEW VLOG-PODCAST!🤩Fluent•ish, the Podc...
05/01/2025

We're not using facebook so much these days but wanted to pop on to announce our 🤩NEW VLOG-PODCAST!🤩

Fluent•ish, the Podcast will have a 10 episode Season 1, which is called "The Bilingual Blueprint - From Hesitation to Conversation", because whether you are already stalled out trying to learn one or several languages and need help getting unstuck, or are currently monolingual and have a dream to become bilingual or beyond, we’ve got your back!

We want everyone, from kids to adults, to get the chance to feel the same joy that we feel when we get to speak our second languages ( for Bex, for Lisa), no matter what your second or additional languages might be. That sense of invincibility takes a little hard work to come by, but it’s totally worth pursuing.

Most of the 10 episodes will clock in between 20 to 30 minutes. Perfect to listen to while you do laundry, cook a meal or go for a quick jog!

Our warm-up Episode 1 is just just 5m 30sec:

Fluent•ish, the Podcast · Episode

As an ESL/EAL teacher, this tickles me.
01/11/2025

As an ESL/EAL teacher, this tickles me.

Did you know that mandarin oranges (橘子 / jú zi) are a special part of Canada’s holiday season? 🍊🎄 Keep swiping to learn ...
12/17/2024

Did you know that mandarin oranges (橘子 / jú zi) are a special part of Canada’s holiday season? 🍊🎄 Keep swiping to learn about their sweet connection to Canada and Vancouver!

How do 橘子 = jú zi play a role in your holiday celebrations? Share your favourite tradition with us in the comments! 👇



12/11/2024

Some lucky person is going to get to work for an awesome business owner! 🤓

Today I learned there is still time to purchase gifts that will arrive in time for Christmas when you are shopping on Za...
12/08/2024

Today I learned there is still time to purchase gifts that will arrive in time for Christmas when you are shopping on Zazzle. They have created a handy dandy page that shows you last-chance-to-buy dates listed by product type. You can easily find that webpage by tapping this post in our smart.bio and looking for it in the blue ribbon at the top of the page.

Are you feeling ready for the holidays or are riding that last-minute vibe?

Looking traditional Christmas gifts with a Mandarin twist? Looking to keep your children's Mandarin language skills shar...
11/23/2024

Looking traditional Christmas gifts with a Mandarin twist? Looking to keep your children's Mandarin language skills sharp over the winter break? We've got you covered.

👉 Find + tap this post in our smart.bio to visit our website and see all the goodies we have to help you check a whole bunch of stuff off your list this holiday!



06/29/2024
💙
06/18/2024

💙

✨CALL FOR SUBMISSIONS✨

Annick is looking for illustrators living with physical disabilities for picture book work. Please share your portfolios and help spread the word! [email protected]

📻 It's here! Now you can hear! 🎧 Here's what this is all about:In April 2024, Xianjing Zhang and I did an interview with...
06/08/2024

📻 It's here! Now you can hear! 🎧

Here's what this is all about:

In April 2024, Xianjing Zhang and I did an interview with Host Joyce Lee from Fairchild Radio 1430 AM in Toronto and now we have the segment recording! The show, called 一期一會 (English translation is "See you on Sunday"), starts off in Cantonese but since neither Xianjing nor I speak Cantonese, our answers are in Mandarin. Our introductions start at about the 35 second mark, if you wanna skip the intro (though I really like Joyce's voice. She was SO. KIND. and fun.)

** Caveat:

To be totally honest...

They did a very flattering editing job on my speaking parts. I had many "ums" and "ahs" that you cannot hear in the edit that aired. But that said, as an in-it-for-life Mandarin student, I found the challenge of speaking Mandarin on a Cantonese-and-Mandarin radio program to be a welcome test of my ability to plan and prepare and squeeze out time to study even when life is insanely busy (so it feels, most of the time).

Oh yeah and I totally forgot that Chinese radio speeds up everyone's talking...Have you ever noticed that? 😄

Have a listen:

Wanna hear something kinda fun and unusual? In April 2024, Rebecca (朱婷 / Zhū Tíng) and Xianjing (张娴静 / Zhāng Xiánjìng) did an interview with Host Joyce Lee from Fairchild Radio 1430 AM in Toronto, am1430.com, and here is their segment. The show, called 一期一會 (English translatio...

If you're a parent who invests time in your child(ren)'s literacy, a language educator, a language learner or someone wh...
05/31/2024

If you're a parent who invests time in your child(ren)'s literacy, a language educator, a language learner or someone who is curious about becoming one, this is for you:

Welcome to all that Little Crab has to offer

Address

Victoria, BC

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Little Crab Educational Press posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Little Crab Educational Press:

Share

Category