BIEL BIENNE Die Wochenzeitung L'hebdomadaire

Page d'Accueil
Schweiz
Bienne
BIEL BIENNE Die Wochenzeitung L'hebdomadaire

Le plus grand journal de la région

Inserate/Annonces:
Gassmann Media SA Robert-Walser Platz 7/Place Robert Walser 7
032 344 83 83 / [email protected]
Redaktion/Rédaction:
Cortepress SA
Neuenburgstrasse 140/Route de Neuchâtel 140
Pf/cp 240, 2501 Biel/Bienne
032 327 09 11 [email protected]

25/11/2025

Pour la 32e fois, la marque biennoise sera le chronométreur officiel des Jeux olympiques (JO), qui se dérouleront à Milan-Cortina du 6 au 22 février 2026.
www.bielbienne.com
Zum 32. Mal ist die Marke aus Biel offizieller Zeitnehmer der Olympischen Spiele (OS), die vom 6. bis 22. Februar 2026 in Mailand-Cortina stattfinden werden.

25/11/2025

Die Bieler Marke Omega misst seit 1932 bei Olympia die Zeit: Alain Zobrist ist CEO von Swiss Timing und gibt Einblicke in die Geschichte und aktuelle Technologie der Zeitmessung.
www.bielbienne.com
Que seraient les Jeux olympiques sansle savoir-faire biennois en matière de chronométrage? Le CEO de Swiss Timing Alain Zobrist a répondu à nos nombreuses questions

22/11/2025

La Fondation du compositeur d’avant-garde biennois, dédiée à la musique nouvelle, invite le public à découvrir les milliers de documents haptiques que recèle la maison du musicien.
www.bieelbienne.com
Die Stiftung des Bieler Avantgarde-Komponisten ist der neuen Musik gewidmet.
Sie lädt das Publikum ein, Tausende von Dokumenten zu entdecken, die das Haus
des Musikers beherbergt.

21/11/2025

Dès le 21 novembre et jusqu’au 1er février, il sera de nouveau possible de patiner sur l’Esplanade de Bienne. Paradice, ou comment une idée un peu f***e est devenue une institution.
www.bielbienne.com
Vom 21. November bis zum 1. Februar kann man wieder auf der Esplanade in Biel Schlittschuh laufen. Oder wie aus einer verrückten Idee eine Institution wurde.

20/11/2025

Ma sortie / Mein Ausgehtipp
Thierry Luterbacher
www.bielbienne.com

20/11/2025

Der Sekundarlehrer Ferhat Utkun organisierte an der «Woche der Religionen» in Biel zwei Events. Er ist Kurde, Muslim und q***r, spricht über Begegnungen, Vielfalt und ehrenamtliches Engagement.
www.bielbienne.com
Ferhat Utkun, enseignant dans le secondaire, a organisé deux événements lors de la «Semaine des religions» à Bienne. Kurde, musulman et q***r, il parle de rencontres, de diversité et d’engagement bénévole.

19/11/2025

Im Kino / Au cinéma
«On vous croit»
Achtung: Sondervorstellung am Donnerstag, 17.30 Uhr
Attention: projection spéciale jeudi à 17 heures 30

19/11/2025

Hans-Ueli Aebi: «Innerorts gilt auf Hauptverbindungen in der Regel Tempo 50. Dies hat sich bewährt und das soll so bleiben, Bundesrat Albert Rösti (SVP) sei Dank.»
www.bielbienne.com
Hans-Ueli Aebi: «Dans une ville, la vitesse maximale autorisée sur les grandes artères est en principe de 50 km/h. Cette règle a fait ses preuves et doit rester en vigueur — que le conseiller fédéral Albert Rösti (UDC) soit loué.»

19/11/2025

Am nächsten Sonntag, 23. November wird der berühmte Spielfilm «Singin’ in the Rain» auf der Kinoleinwand gezeigt, dabei steppen während, vor und nach
dem Film Tänzer und zeigen ihre Kunst.
www.bielbienne.com
Dimanche prochain, le célèbre film «Singin’ in the Rain» sera projeté sur grand écran, tandis que des danseurs feront des claquettes avant, pendant et après le film pour montrer leur art.

18/11/2025

Mohamed Hamdaoui à propos de la récente annulation d’uneséance publique qui devait se tenir à Bienne pour débattre de la position de la Suisse sur la tragédie de Gaza.
www.bielbienne.com
Mohamed Hamdaoui über die kürzliche Absage einer öffentlichen Veranstaltung in Biel, bei der über die Haltung der Schweiz zur Tragödie in Gaza diskutiert werden sollte.

18/11/2025

Née à Bienne en 1943, Suzy Vuithier-Lehnherr viendra présenter mercredi au Conseil de Ville un objet chargé d’histoire: une plaquette distribuée aux enfants biennois lors de la Seconde Guerre mondiale pour les identifier en cas de malheur.
www.bielbienne.com
Suzy Vuithier-Lehnherr, 1943 in Biel geboren, wird am Mittwoch dem Stadtrat ein geschichtsträchtiges Objekt vorstellen: eine Plakette, die während des Zweiten Weltkriegs an Kinder verteilt wurde, um sie bei einem Unglück identifizieren zu können.

18/11/2025

Suzy Vuithier-Lehnherr wurde in Biel geboren und war in der Waadt die erste Frau im Amt einer Gemeinderätin. Nun kommt sie nach Biel – mit einem speziellen Geschenk.
www.bielbienne.com
Suzy Vuithier-Lehnherr viendra mercredi au Conseil de Ville de Bienne présenter un objet particulier: une plaquette qui fut distribuée aux enfants durant la Seconde Guerre mondiale.

Adresse

Route De Neuchâtel 140
Bienne
2501

Téléphone

+41323270911

Site Web

http://www.bielbienne.com/

Notifications

Soyez le premier à savoir et laissez-nous vous envoyer un courriel lorsque BIEL BIENNE Die Wochenzeitung L'hebdomadaire publie des nouvelles et des promotions. Votre adresse e-mail ne sera pas utilisée à d'autres fins, et vous pouvez vous désabonner à tout moment.