Vontobel Fine Art Publishing

15/12/2025

DE: Das Wallraff-Richartz in Köln hat zwei lang getrennte Brüder endlich wiedervereint: Joannes und Daniel de Ruyter. Die beiden Portraits des Barockmalers Jan van Ravesteyn kamen gestaffelt in den letzten beiden Jahren als Neuzugänge in die Sammlung. Die Portraits der beiden Brüder finden als Karte im Museumsshop und im Verlagsprogramm erhältlich.

EN: The Wallraff-Richartz Museum has finally reunited two long-separated brothers: Joannes and Daniel de Ruyter. The two portraits by Baroque painter Jan van Ravesteyn were added to the collection in stages over the last two years. The portraits of the two brothers are available as cards in the museum shop and in our line-up.
https://www.facebook.com/wallraf.museum/?locale=de_DE

Von Dürer bis van Gogh! Das Wallraf bietet eine einmalige Reise durch 700 Jahre Kunstgeschichte.

28/11/2025

DE: Der Alten Pinakothek ist mit dem Erwerb des Meisterwerks von Hans Baldung Grien ein kunsthistorischer Coup gelungen: «Maria als Himmelskönigin», einem Gemälde des Renaissance-Künstlers, das sich in Privatbesitz befand, ist nun für die Öffentlichkeit zugänglich. Das Motiv ist im Museumshop erhältlich und wird im Verlagsprogramm geführt.

EN: The Alte Pinakothek has achieved an art-historical coup with the acquisition of Hans Baldung Grien's masterpiece: «Mary as Queen of Heaven», a painting by the Renaissance artist that was previously in private ownership, is now accessible to the public. The motif is available in the museum shop and is included in our line-up.

Es ist ein seltener Glücksfall für Kunstliebhaber:innen und ein bedeutender Moment für die Bayerischen Staatsgemäldesammlungen: es ist gelungen, ein Meisterwerk der Altdeutschen Malerei für die Öffentlichkeit zu bewahren. Die Rede ist von Hans Baldungs  beeindruckender Darstellung der „Mari...

26/09/2025

DE: Carl Schuch ist vielleicht der bekannteste «Unbekannte» der Malerei des 19. Jahrhunderts und gilt seit Langem als Geheimtipp. Das Städel Museum in Frankfurt bringt nun rund 70 Gemälde Schuchs in einen anregenden Dialog mit etwa 50 bedeutenden Werken französischer Künstler wie Paul Cézanne, Camille Corot, Gustave Courbet, Édouard Manet und Claude Monet. Anlässlich der Ausstellung durften wir Karten und Magnete für den Museumsshop realisieren und Carl Schuch neu im Verlagsprogramm lancieren.

EN: Carl Schuch is perhaps the best-known «unknown» protagonist of late 19th-century painting and has long been an insider tip. The Städel Museum is now bringing together around seventy of Schuch’s paintings in a stimulating dialogue with some fifty important works by French artists, including Paul Cézanne, Camille Corot, Gustave Courbet, Édouard Manet and Claude Monet. On the occasion of the exhibition, we had the opportunity to produce cards and magnets for the museum shop and launch Carl Schuch as a new addition in our line-up.

Carl Schuch ist vielleicht der bekannteste „Unbekannte“ der Malerei des 19. Jahrhunderts und gilt seit Langem als Geheimtipp. Seine Kunst ist eine Entdeckung. Als rastloser Kosmopolit löste er sich früh von nationalen Zuschreibungen und widmete sich kompromisslos der Malerei. Zu Lebzeiten war ...

18/08/2025

DE: Mit Pixelwald Wisera von Pipilotti Rist (*1962) präsentiert die Kunsthalle Bremen eine bedeutende Neuerwerbung für die Sammlung des Hauses. Die Rauminstallation gleicht einem verwunschenen digitalen Wald, der sich im Museum ausgebreitet hat und lädt ein, sich darin zu verlieren. Wir durften zwei Karten und zwei Magnete dieser faszinierenden Installation produzieren.

EN: With Pixelwald Wisera by Pipilotti Rist (*1962), the Kunsthalle Bremen presents a significant new acquisition for its collection. The room installation resembles an enchanted digital forest that has spread throughout the museum and invites visitors to lose themselves in it. We were commissioned to produce two cards and two magnets for this fascinating installation.

Mit Pixelwald Wisera von Pipilotti Rist (*1962) präsentiert die Kunsthalle Bremen eine bedeutende Neuerwerbung für die Sammlung des Hauses. Die Rauminstallation gleicht einem verwunschenen Wald, der sich im Museum ausgebreitet hat und lädt ein sich darin zu verlieren.

29/07/2025

DE: Das Segantini Museum in St. Moritz präsentiert Werke des Malers Giovanni Segantini. Das beeindruckende Triptychon «Werden – Sein – Vergehen» bildet die glanzvolle Hauptattraktion des Museums. Für den Museumsshop wurden 7 Magnete realisiert.

EN: The Segantini Museum in St. Moritz presents works by Swiss painter Giovanni Segantini. The impressive triptych “Becoming – Being – Passing Away” is the museum's main attraction. Seven magnets were created for the museum shop.

https://segantini-museum.ch

25/07/2025

DE: Adolf Dietrichs Geburts-, Arbeits- und Wohnhaus in Berlingen am Untersee ist in den Sommermonaten geöffnet. Die Malstube des Künstlers im ersten Obergeschoss blieb nach seinem Tode unberührt erhalten: Nichts hat man verändert, der Maler könnte heimkehren, sich an den Tisch setzen und weitermalen. Die thurgauische Kunstgesellschaft, die das Werk Dietrichs verwaltet, hat uns beauftragt, zwei Kunstkarten Serien mit über 200 Motiven als exklusive Box zu produzieren. Die Boxen sind im Adolf Dietrich Haus erhältlich.

EN: Adolf Dietrich's house in Berlingen, Switzerland, where he was born, worked and lived, is open to the public during the summer months. The artist's painting room on the first floor remained untouched after his death: Nothing has been changed, the painter could return home, sit down at the table and continue painting. The Thurgau Art Society, administrator of Dietrich's work, has commissioned us to produce two series of art cards with over 200 motifs as an exclusive box. The boxes are available in the Adolf Dietrich House.

An der Seestrasse 31 in Berlingen befindet sich das alte Geburts-, Arbeits- und Wohnhaus von Adolf Dietrich. Hier hat er zeitlebens gewohnt. Seinen künstlerischen Nachlass und das Haus hat Dietrich der Thurgauischen Kunstgesellschaft vermacht. Die Malstube des Künstlers im ersten Obergeschoss bli...