İsviçre'nin Sesi

İsviçre'nin Sesi 🇨🇭🤝🇹🇷
isviçre’nin Sesi +41 Haber |
İsviçre’den Güncel Haberler |
İsviçre Online Haber Sitesi

www.isvicreninsesi.ch

Medien İsviçreninSesi +41- Die Stimme der Schweiz

Zürih’te dikkat çeken dava: Aşırı sağcı “Junge Tat”ın altı üyesi hakim karşısındaİsviçre’de aşırı sağcı olarak sınıfland...
06/09/2026

Zürih’te dikkat çeken dava: Aşırı sağcı “Junge Tat”ın altı üyesi hakim karşısında

İsviçre’de aşırı sağcı olarak sınıflandırılan “Junge Tat” grubunun altı üyesi, Zürih Bölge Mahkemesi’nde hakim karşısına çıktı. Dava, grubun 2022–2024 yılları arasında Zürih, Basel, Winterthur ve St. Gallen’de gerçekleştirdiği çeşitli eylemleri kapsıyor.

Savcılık; ayrımcılık ve nefrete çağrı, din ve ibadet özgürlüğünü engelleme, mala zarar verme, konut ve işyeri dokunulmazlığını ihlal, zorlama ve kamu düzenini bozma gibi çeşitli suçlamalar yöneltiyor.

Dosyanın merkezinde 2022’de Zürih’te gerçekleştirilen iki eylem bulunuyor. Sanıkların bir Pride kilise ayinini ve çocuklar için düzenlenen queer/drag okuma etkinliğini ciddi şekilde engelledikleri ileri sürülüyor.

Savcılık iki ana sanık için 15’er ay hapis cezası istiyor. Bunun altı ayının koşulsuz, kalan bölümünün ise ertelenmiş olması talep ediliyor.

Sanıklar suçlamaların büyük bölümünü reddediyor ve eylemlerinin ifade özgürlüğü kapsamında olduğunu savunuyor. Savcılık ise davanın siyasi görüşlerle değil, bu görüşleri hayata geçirirken hukukun sınırlarının aşılıp aşılmadığıyla ilgili olduğunu belirtiyor.

Mahkeme önünde ayrıca yaklaşık 150–200 kişilik karşı gösteri düzenlendi.

Kısa notlar:
• Davada 6 sanık bulunuyor.
• İki ana sanık için 15’er ay hapis isteniyor.
• 6 ayının koşulsuz olması talep edildi.
• 6 Eylül itibarıyla henüz hüküm açıklanmış değil.
• Tüm sanıklar açısından masumiyet karinesi geçerli.

İsviçre’nin ünlü Rhône Buzulu mağarası kapatılacak: İşletmecinin itirazı reddedildiİsviçre’nin en tanınmış turistik doğa...
06/09/2026

İsviçre’nin ünlü Rhône Buzulu mağarası kapatılacak: İşletmecinin itirazı reddedildi

İsviçre’nin en tanınmış turistik doğa noktalarından Rhône Buzulu’ndaki buz mağarasının kapatılması yönündeki karar Valais hükümeti tarafından onaylandı. İşletmeci ailenin karara yaptığı itiraz reddedildi. Ancak hukuki süreç henüz kesin olarak sona ermedi.

Furka Geçidi yakınındaki mağara her ilkbaharda yeniden buzun içine oyuluyor ve ziyaretçilere Rhône Buzulu’nun içine girme imkânı sağlıyor. Turistik nokta yılda yaklaşık 100 bin ziyaretçi çekiyor.

Tartışmanın merkezinde buz mağarasının yanı sıra buzulu korumak amacıyla kullanılan plastik örtüler bulunuyor. Tesisler, ulusal öneme sahip bir taşkın ovası koruma alanında yer alıyor.

Bir peyzaj koruma vakfı yaklaşık 10 bin imza toplayarak mağaranın kapatılmasını, buzula ücretli erişimin sona erdirilmesini ve bölgenin korunmasını istemişti.

İşletmeci aile plastik örtüleri kaldırdı ancak buzun içine açılan tünel halen mevcut. Valais makamlarına göre hem tünel hem de örtüler için izin alınması gerekiyordu. Hükümet, söz konusu koruma alanında böyle bir iznin zaten verilemeyeceği görüşünde.

Bu nedenle alanın eski haline getirilmesi yönündeki karar geçerliliğini koruyor.

Kısa notlar:
• Mağara yılda yaklaşık 100 bin ziyaretçi çekiyor.
• Kampanyada yaklaşık 10 bin imza toplandı.
• İşletmecinin Valais Kanton Mahkemesi’ne başvurmak için 30 günü var.
• Bu nedenle kapatma kararı henüz nihai değil.

İsviçre’de petrol rafinerisi üretimi durdurdu: Benzin ve dizel için resmi açıklamaİsviçre’nin petrol ürünleri ihtiyacını...
06/09/2026

İsviçre’de petrol rafinerisi üretimi durdurdu: Benzin ve dizel için resmi açıklama

İsviçre’nin petrol ürünleri ihtiyacının önemli bölümünü karşılayan Cressier NE rafinerisi, teknik bir arıza nedeniyle üretimi geçici olarak durdurdu. Federal Ekonomik Ulusal Tedarik Dairesi, buna rağmen ülkede benzin, dizel ve diğer petrol ürünlerinin tedarikinin şu anda güvence altında olduğunu açıkladı.

Neuchâtel Kantonu’ndaki tesiste üretim, teknik arızanın giderilmesi amacıyla bu hafta durduruldu. Federal makamların 4 Eylül tarihli açıklamasına göre rafinerinin gelecek hafta da devre dışı kalması bekleniyor.

Cressier’in İsviçre açısından önemi büyük. Rafineri, ülkenin petrol ürünleri ihtiyacının yüzde 30’dan biraz fazlasını karşılıyor.

Arıza aynı zamanda hassas bir döneme denk geldi. Ren Nehri’ndeki düşük su seviyesi nedeniyle petrol ürünlerinin tedarik durumu birkaç haftadır zaten gergin. Ekonomik Ulusal Tedarik birimleri sektör temsilcileriyle birlikte gelişmeleri yakından izliyor.

Federal makamlar şu aşamada bir benzin veya dizel kıtlığından söz etmiyor. Ancak geçici tedarik açığı oluşması halinde İsviçre’nin zorunlu petrol rezervleri (Pflichtlager) piyasaya sürülebilecek.

Benzin ve dizel için tutulan zorunlu rezervler, normal şartlarda ülkenin ortalama yaklaşık dört buçuk aylık ihtiyacına karşılık geliyor.

Kısa notlar:
• Üretimin durma nedeni teknik arıza.
• Rafineri ülke ihtiyacının %30’dan fazlasını karşılıyor.
• Şu anda benzin ve dizel arzı güvence altında.
• Gerektiğinde zorunlu rezervler devreye sokulabilecek.

8 kişinin öldüğü Bondo faciasında karar: Beş sanığın tamamı beraat ettiGraubünden Kantonu’ndaki Bondo’da 2017 yılında me...
06/09/2026

8 kişinin öldüğü Bondo faciasında karar: Beş sanığın tamamı beraat etti

Graubünden Kantonu’ndaki Bondo’da 2017 yılında meydana gelen ve sekiz kişinin yaşamını yitirdiği Piz Cengalo faciasıyla ilgili davada karar çıktı. Maloja Bölge Mahkemesi beş sanığın tamamını beraat ettirdi.

23 Ağustos 2017’de Piz Cengalo’dan yaklaşık 3 milyon metreküp kaya kopmuş, dev kütle Bondasca Vadisi üzerinden Bondo yönüne ilerlemişti. Köy zamanında tahliye edilirken yürüyüş yollarındaki sekiz kişi kaya ve molozların altında kalarak hayatını kaybetmişti.

Savcılık beş sanığı birden fazla kişinin taksirle ölümüne neden olmakla suçladı. Davanın merkezindeki soru, yetkililerin tehlikeyi yanlış değerlendirip değerlendirmediği ve yürüyüş yollarının önceden kapatılması gerekip gerekmediğiydi.

Sanıklar arasında dönemin Bregaglia Belediye Başkanı ve bugünün FDP Ulusal Meclis üyesi Anna Giacometti, kantonun orman ve doğal tehlikeler dairesinden iki çalışan, belediyeden bir görevli ve harici bir jeolog bulunuyordu.

Mahkeme, facia öncesindeki haftalarda yaklaşan büyük kaya düşmesine ilişkin yeterince açık işaretler bulunmadığı sonucuna vardı ve cezai sorumluluğun kanıtlanamadığına hükmetti.

Dava daha önce de kapanmış, ancak hayatını kaybedenlerin yakınlarının başvurusu üzerine Federal Mahkeme 2021’de dosyanın yeniden incelenmesini sağlamıştı.

Kısa notlar:
• Facia: 23 Ağustos 2017.
• 8 kişi yaşamını yitirdi.
• Savcılık şartlı para cezaları istemişti.
• Beş sanığın tamamı beraat etti.

İsviçre ekonomisinde güçlü büyüme: İlaç ve kimya sektörü ekonomiyi sırtladıİsviçre ekonomisi 2026’nın ikinci çeyreğinde ...
06/09/2026

İsviçre ekonomisinde güçlü büyüme: İlaç ve kimya sektörü ekonomiyi sırtladı

İsviçre ekonomisi 2026’nın ikinci çeyreğinde son yılların en güçlü büyüme performanslarından birini gösterdi. Ekonomiden Sorumlu Devlet Sekreterliği SECO’nun 3 Eylül’de açıkladığı verilere göre, spor etkinliklerinin etkisinden arındırılmış gayrisafi yurt içi hasıla (GSYH), nisan-haziran döneminde önceki çeyreğe göre yüzde 1,5 büyüdü. Bu, 2021’in üçüncü çeyreğinden bu yana kaydedilen en güçlü çeyreklik büyüme oldu.

Büyümenin lokomotifi kimya ve ilaç sektörü oldu. Sektörün katma değeri yalnızca üç ayda yüzde 10,5 arttı. Sanayi genelinde büyüme yüzde 3,9, imalat sanayisinde ise yüzde 4,5 olarak gerçekleşti. Mal ihracatı da yüzde 5,5 yükseldi.

Büyüme hizmet sektörüne de yayıldı. Hizmetler yüzde 0,7 büyürken, finans ve ulaşım sektörleri ayrı ayrı yüzde 1,9, iletişim sektörü ise yüzde 1,1 büyüdü. Otel ve gastronomide artış yüzde 1,4, perakende ticarette yüzde 1,2 oldu.

Yılın başında zayıf kalan iç talep de toparlandı. Özel tüketim yüzde 0,3 yükseldi. Sağlık, gıda, restoran ve konaklama harcamaları artarken; ulaşım, eğlence ve kültür harcamaları büyümeyi aşağı çekti.

Kısa notlar:
• Önceki çeyrek büyümesi revize edilmiş verilerle %0,5.
• Spor etkisi dahil GSYH büyümesi %1,9.
• İnşaat yatırımları %0,7, ekipman yatırımları %0,8 arttı.
• Devlet tüketimi %0,4, toplam ithalat %2,2 yükseldi.
• %1,5’lik büyüme, SECO’nun ağustostaki öncü tahminini doğruladı.

Başörtüsü tartışması Zürih’ten diğer kantonlara yayılıyor: Bern ve Zug’da da girişimler başladıİsviçre’de okullarda başö...
06/09/2026

Başörtüsü tartışması Zürih’ten diğer kantonlara yayılıyor: Bern ve Zug’da da girişimler başladı

İsviçre’de okullarda başörtüsü tartışması giderek daha fazla kantona yayılıyor. Aargau Kantonu Parlamentosu’nun 16 yaşından küçük kız öğrenciler için okullarda başörtüsü yasağını desteklemesinin ardından Zürih de benzer yönde karar aldı. Zürih Kantonu Parlamentosu’ndaki oylama ise oldukça çekişmeli geçti.

Parlamento, kamu okullarında kadın ve kızların başını dini veya dünya görüşüne dayalı nedenlerle örten kıyafetlerin yasaklanmasını 87’ye karşı 82 oyla kabul etti. Öneri SVP’den geldi ancak bazı sol siyasetçiler de kabul oyu verdi.

Karar özellikle Genç Yeşiller’in sert tepkisine yol açtı. Parti, Yeşiller’den Daniel Heierli ve Gabi Petri’nin yasağa destek vermesini eleştirerek sonuç karşısında “şaşkın” olduklarını açıkladı ve düzenlemeyi “İslamofobik” olarak nitelendirdi.

Tartışma Zürih ve Aargau ile sınırlı değil. Bern’de SVP benzer bir önerge hazırlarken, Zug’da parti geçen hafta aynı amaçla bir halk girişimini kantona sundu. St. Gallen Kantonu Parlamentosu da haziran ayında SVP’nin örtünmeye ilişkin girişimini kabul etmişti. e9ddc83a17512341717dfa9943f4578b16024633.webarchive

Konu sol partiler içinde de görüş ayrılıklarına neden oluyor. SP, şubat ayındaki parti kongresinde programındaki yaklaşımı değiştirerek öğretmenler için dini sembol yasağı talebinden uzaklaşmış ve okullarda başörtüsüne izin verilmesini savunan bir karar kabul etmişti. Bu değişiklik özellikle Batı İsviçre’deki seküler SP çevrelerinde tepki görmüştü.

Öğretmenler açısından yasak yeni değil: Bern ve Schwyz’de öğretmenler için benzer sınırlamalar bulunuyor. Cenevre’de düzenleme tüm devlet çalışanlarını ve seçilmiş temsilcileri de kapsıyor. Federal Mahkeme 1997’de Cenevre’de bir öğretmene uygulanan başörtüsü yasağını hukuka uygun bulmuş, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi de 2001’de bu kararı desteklemişti.

Öğrenciler söz konusu olduğunda ise hukuki durum farklı. Federal Mahkeme yaklaşık on yıl önce kamu okullarındaki çocukların din özgürlüğünün korunması gerektiğine hükmetmişti. Bu nedenle Zürih ve Aargau’daki düzenlemelerin hukuki denetimden geçip geçemeyeceği henüz kesin değil.

Kısa notlar:
• Aargau: 16 yaş altındaki kız öğrenciler için yasak kararı.
• Zürih: 87–82 oyla kabul.
• Bern: SVP benzer önerge hazırlıyor.
• Zug: SVP halk girişimini sundu.
• St. Gallen: Benzer SVP girişimi haziranda kabul edildi.
• 2025’te Eschenbach SG’de başörtülü genç bir öğretmenin işe başlamadan önce sözleşmesi, velilerin protestolarının ardından feshedilmişti.

Avrupa’da başörtüsü tartışması büyüyor: Ülkeden ülkeye yasaklar ve farklı uygulamalarAvrupa’da başörtüsü ve dini kıyafet...
06/09/2026

Avrupa’da başörtüsü tartışması büyüyor: Ülkeden ülkeye yasaklar ve farklı uygulamalar

Avrupa’da başörtüsü ve dini kıyafetlere yönelik yasaklar son dönemde giderek daha fazla tartışılmaya ve siyasi gündemde yer almaya başladı. Özellikle okullarda başörtüsü kullanımı; din özgürlüğü, çocukların hakları, devletin tarafsızlığı ve entegrasyon tartışmalarının merkezinde bulunuyor. Ancak Avrupa’da ortak bir uygulama yok: Bazı ülkeler doğrudan başörtüsünü sınırlarken, birçok ülkede yasak yalnızca burka ve nikap gibi yüzü tamamen kapatan kıyafetleri kapsıyor.

🇦🇹 Avusturya: Avrupa’daki en dikkat çekici yeni düzenlemelerden biri burada. 2026/27 eğitim yılından itibaren 14 yaşından küçük kız öğrencilerin okullarda İslami geleneklere göre başı örten başörtüsü takması yasaklandı. Yasak devlet ve özel okullar için geçerli. İlk ihlallerde görüşme ve uyarı süreci uygulanıyor; tekrarlanması halinde 150–800 Euro para cezası, cezanın tahsil edilememesi durumunda iki haftaya kadar ikame hapis öngörülüyor. Avusturya Anayasa Mahkemesi temmuz ayında yasağa karşı yapılan ilk başvuruları usul nedeniyle reddetti ve düzenlemenin anayasaya uygunluğu konusunda esastan karar vermedi.

🇫🇷 Fransa: Avrupa’nın en köklü okul yasaklarından birine sahip. 2004’ten beri devlet okullarında öğrencilerin dini aidiyetini açıkça gösteren sembol ve kıyafetler yasak. Düzenleme yalnızca İslami başörtüsünü değil, diğer dinlerin dikkat çekici sembollerini de kapsıyor. Abaya yasağının hukuka uygunluğu da Fransız Danıştayı tarafından onaylandı. Ayrıca Fransa, 2011’de kamusal alanlarda yüzü tamamen kapatan kıyafetleri yasaklayan ilk Avrupa ülkesi oldu.

🇮🇹 İtalya: Normal başörtüsüne yönelik ülke çapında genel bir yasak bulunmuyor. Ancak 1975 tarihli güvenlik mevzuatı yüzün kimlik tespitini engelleyecek biçimde kapatılmasına sınırlamalar getiriyor. 2026’da tartışma yeniden okullara taşındı. Eğitim Bakanı Giuseppe Valditara, burka ve nikap gibi tam yüz örtülerinin okullarda açıkça yasaklanmasını istiyor. Parlamento Kültür Komisyonu da bu yönde bir kararı destekledi; düzenlemenin yeni güvenlik yasasına eklenmesi tartışılıyor.

🇵🇹 Portekiz: Avrupa’daki en yeni yasalardan biri kabul edildi. 24 Ağustos 2026’da yayımlanan yasa 23 Eylül’de yürürlüğe girecek. Kamusal alanlarda yüzün görülmesini engelleyen kıyafetler yasaklanacak. İhlallerde 150–750 Euro, kasıtlı ihlallerde 400–3000 Euro para cezası uygulanabilecek. Bir kişiyi cinsiyeti nedeniyle yüzünü kapatmaya zorlamak ise iki yıla kadar hapisle cezalandırılabilecek. İbadethaneler, sağlık, meslek, güvenlik ve iklim gibi gerekçeler için istisnalar bulunuyor. Normal hijab bu yasağın hedefi değil.

🇳🇱 Hollanda: Normal başörtüsü yasak değil. 2019’dan beri okullar, hastaneler, kamu binaları ve toplu taşıma gibi belirli alanlarda yüzü tamamen kapatan kıyafetlere sınırlama uygulanıyor.

🇩🇰 Danimarka: 2018’den beri kamusal alanlarda yüzün gizlenmesine yönelik genel yasak bulunuyor. Burka ve nikap bu kapsama giriyor; normal başörtüsü ise yasak kapsamında değil.

🇧🇪 Belçika: 2011’den beri kamusal alanlarda yüzün tamamen veya büyük ölçüde kapatılması yasak. Başörtüsü konusunda ise eğitim kurumları ve topluluklara göre farklı kurallar uygulanabiliyor.

🇩🇪 Almanya: Öğrenciler için ülke çapında genel bir başörtüsü yasağı bulunmuyor. Öğretmenler, kamu çalışanları ve yüzü kapatan kıyafetler konusunda eyaletlere ve görevin niteliğine göre farklı düzenlemeler mevcut.

🇳🇴 Norveç: Normal başörtüsüne yönelik genel yasak yok; ancak eğitim kurumlarında yüzü tamamen kapatan kıyafetlere sınırlamalar uygulanıyor.

🇸🇪 İsveç: Ülke çapında başörtüsü yasağı bulunmuyor. Bazı belediyelerin okullarda sınırlama girişimleri tartışmalara yol açsa da ulusal bir yasak oluşmuş değil.

🇪🇸 İspanya: Ülke çapında genel bir başörtüsü yasağı bulunmuyor. Okul ve kurumların kendi kuralları belirleyici olabiliyor.

🇬🇷 Yunanistan: Genel başörtüsü yasağı bulunmuyor. Din temelinde ayrımcılığa karşı yasal koruma mevcut; belirli kurumlarda üniforma ve çalışma kuralları nedeniyle sınırlamalar görülebiliyor.

🇨🇭 İsviçre: Federal düzeyde öğrencilerin normal başörtüsünü yasaklayan genel bir düzenleme yok. Ancak Zürih, Aargau, Bern, Zug ve St. Gallen’de konu siyasi gündemde. İsviçre’deki kantonal gelişmeleri ayrı haberimizde ayrıntılı olarak aktardık.

Kısa not: Üç farklı yasak birbirine karıştırılmamalı

Avrupa’daki tabloyu değerlendirirken “başörtüsü yasağı”, “dini sembol yasağı” ve “yüzü kapatma yasağı” birbirinden ayrılmalı. Avusturya, 14 yaş altındaki kız öğrencilerin İslami başörtüsünü doğrudan hedefleyen yeni düzenlemesiyle en katı güncel okul örneklerinden biri. Fransa ise bütün dikkat çekici dini sembolleri kapsayan daha eski ve geniş bir laiklik modeli uyguluyor. Portekiz, Danimarka, Belçika ve Hollanda gibi ülkelerdeki ulusal düzenlemeler ise esas olarak burka ve nikap gibi yüzün tanınmasını engelleyen kıyafetlere yönelik.

Dolayısıyla “Avrupa’da başörtüsü yasaklanıyor” demek doğru değil. Avrupa’da giderek büyüyen bir siyasi ve hukuki tartışma var; fakat ülkelerin yasaklarının kapsamı ve kimi hedef aldığı önemli ölçüde farklılık gösteriyor.

Zürih’te başörtüsü yasağı tartışması büyüyor: Referandum hazırlığı başladıZürih’te okullarda başörtüsü yasağına yönelik ...
06/09/2026

Zürih’te başörtüsü yasağı tartışması büyüyor: Referandum hazırlığı başladı

Zürih’te okullarda başörtüsü yasağına yönelik siyasi tartışma yeni bir aşamaya geçti. Zürih Kantonu Parlamentosu, pazartesi günü üç saat süren tartışmaların ardından 87’ye karşı 82 oyla okullarda başörtüsü yasağını destekledi. Karar yalnızca beş oy farkla çıktı.

Şimdi Zürih Kantonu Hükümeti’nin gerekli yasal düzenlemeyi hazırlamak için iki yılı bulunuyor. Ancak yasa tasarısı henüz ortaya çıkmadan yasağa karşı referandum hazırlıkları başladı.

Habere göre bazı Müslüman çevreler, SVP’nin önerisinin kabul edilmesi ihtimaline karşı aylardır hazırlık yapıyordu. Eski İslami Merkez Konseyi (IZR) Genel Sekreteri Ferah Ulucay, yasağa karşı bir komite oluşturulduğunu doğruladı.

Ulucay, Müslüman öğretmen ve öğrencilerin ne giyeceklerine kendilerinin karar vermesi gerektiğini belirterek yasağın kişisel özgürlükleri sınırladığını savunuyor. Komite, yasal düzenleme hazırlandıktan sonra 3 bin imza toplayarak konuyu halk oylamasına götürmek istiyor. Habere göre şimdiden yaklaşık 1000 kişi destek vermeye hazır.

Haberde, komitenin arka planında İslami Merkez Konseyi’nin (IZR) de yer aldığı belirtiliyor. Ulucay, IZR’nin komitenin bir parçası olduğunu ve organizasyon ile lojistik destek sağladığını reddetmiyor. Komitenin tüm siyasi partilere ve inanç gruplarına açık olacağını söylüyor.

Hukuki boyutu da tartışmalı

Konu yalnızca siyasi değil, hukuki açıdan da hassas. Haberde, öğretmenlere yönelik başörtüsü yasağının bazı kantonlarda zaten uygulandığı, ancak öğrenciler için genel bir yasağın hukuken daha zor olduğu hatırlatılıyor.

Federal Mahkeme 2015 yılında, devlet okullarında kız öğrencilerin başörtüsü takmasının yasaklanmasının din ve vicdan özgürlüğüne kabul edilemez bir müdahale olduğuna hükmetmişti.

Haberde öne çıkan diğer ayrıntılar:
• Parlamento kararı: 87 evet – 82 hayır.
• Hükümete yasal düzenleme için 2 yıl süre verildi.
• Referandum için 3 bin imza gerekiyor.
• Yaklaşık 1000 destekçi şimdiden hazır.
• Sol ve merkez çevrelerde de olası referandum konuşuluyor ancak birçok siyasetçi önce hükümetin hazırlayacağı yasa metnini görmek istiyor.
• Zürih Hükümeti düzenlemenin “anayasaya uygun” hazırlanacağını açıkladı.
• Henüz yürürlüğe girmiş bir başörtüsü yasağı bulunmuyor; süreç devam ediyor.

Adresse

Bösch 21
Hünenberg
6331

Telefon

+41419104114

Webseite

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von İsviçre'nin Sesi erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an İsviçre'nin Sesi senden:

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie