edition bücherlese

26/06/2025

Über 75’000 Franken 🥳 – wir sind sprachlos (fast)!
Was für ein Zeichen für die Literatur, für Vertrauen, für Gemeinschaft! ❤️
Und das Beste: Es ist noch nicht vorbei.
👉 Bis Sonntag kann weiter gespendet werden –
noch viele Chancen für tolle Bücher 📚. Bist du dabei? 😉

https://wemakeit.com/projects/buecherlese-weiterlesen

25/06/2025

Die Ziellinie ist in Sicht – unsere Bücher geben alles! Hilf uns, das Projekt abzuschliessen und Schweizer Literatur zu feiern! 📚🇨🇭
👉 Jetzt spenden und Teil des Endspurts sein!

https://wemakeit.com/projects/buecherlese-weiterlesen

24/06/2025

Wie sind fast am Ziel 🥳 – jetzt zählt jeder Tag!
Freue dich jetzt schon auf die wunderbaren Bücher der edition bücherlese 📚 🧡 und hilf mit, dass unabhängiges Verlegen in Luzern Zukunft hat!
👉 Jetzt mitmachen, teilen, supporten – wir schaffen das!
https://wemakeit.com/projects/buecherlese-weiterlesen

20/06/2025

Lesung und Gespräch 📚
Freitag, 20. Juni 2025 | 19.30 Uhr | Stadtbibliothek Baden
Mellingerstrasse 19, 5400 Baden
«Nacht in Damaskus»: Lesung und Gespräch mit Shukri Al Rayyan

Moderation: Ana Sobral
Fotos: Ayse Yavas

18/06/2025

Über 88 % sind geschafft – jetzt zählt jeder Tag!
Noch 8 Tage bis zum Ziel: 💥 Sei auch du eine Retterin, ein Retter der edition bücherlese 📚 🧡 und hilf mit, dass unabhängiges Verlegen in Luzern Zukunft hat!
👉 Jetzt mitmachen, teilen, supporten – wir schaffen das!

Die edition bücherlese ist bekannt für ihre aktuellen, relevanten, literarisch wertvollen und schön gestalteten Bücher. Jetzt sind wir in einer finanziellen Notlage und brauchen Unterstützung.

18/06/2025

Hussein Mohammadi (© Djamila Grossman) und Shukri Al Rayyan (© Talal Doukmak) haben ihre Bücher in der edition bücherlese veröffentlicht.

Newsletter «Weiter Schreiben Schweiz»: Mutige Bücher brauchen mutige Verlage

Als niemand sonst das Risiko eingehen wollte, öffnete uns die edition bücherlese ihre Türen. Die Verlegerin Judith Kaufmann hatte den Mut, Werke von Exil-Autoren aus dem Weiter Schreiben Schweiz-Programm zu publizieren, die in ihren Heimatländern wegen Repression und Zensur nicht veröffentlicht werden konnten. Manuskripte auf Arabisch und Farsi ins Deutsche zu übersetzen, zu lektorieren und als Bücher herauszugeben, ist ein verlegerisches Risiko, das die edition bücherlese auf sich nahm. Das Engagement von Verlagen wie der edition bücherlese trägt dazu bei, dass zum Schweigen gebrachte Stimmen Gehör finden und Teil der vielsprachigen Literatur der Schweiz werden.

2023 erschien in der edition bücherlese der Roman Scheherazades Erben von Hussein Mohammadi und 2024 Nacht in Damaskus von Shukri Al Rayyan. Nach zahlreichen Lesungen in der Schweiz wurde Nacht in Damaskus an der diesjährigen Leipziger Buchmesse sowie Ende Mai 2025 an den Solothurner Literaturtagen vorgestellt.

Um weiterhin mutige und wichtige Literatur zu veröffentlichen, braucht die edition bücherlese dringend Unterstützung. Machen Sie mit beim Crowdfunding – mehr dazu erfahren Sie hier.

https://wemakeit.com/projects/buecherlese-weiterlesen

16/06/2025

Ein Abend voller Worte und Wirkung 😍!
Der Anlass «Lesung & Gespräch» vom 12. Juni 2025 mit Gina Bucher (Schattengänger) und Thomas Heimgartner (Ping) war ein voller Erfolg.
Durch den Abend führte gekonnt Ina Brueckel. Danke an alle, die dabei waren!

15/06/2025

Ina Brueckel über edition bücherlese:

https://wemakeit.com/projects/buecherlese-weiterlesenMit diesem Link gelangen Sie zur Unterstützungsplattform – bücherlese weiterlesen! Herzlichen Dank.

14/06/2025

https://wemakeit.com/projects/buecherlese-weiterlesen

Herzlichen Dank für eure Unterstützung bisher!
Es zählt jeder Franken – beim Crowdfunding gilt: Alles oder nichts. Lasst uns unser Ziel erreichen: unterstützt, teilt, empfehlt weiter!
Wir schaffen das – ganz herzlichen Dank für eure Unterstützung 🪙 📚 🙏 ❤ .
Judith Kaufmann und das bücherlese-Team

13/06/2025

Soeben haben wir eine neue Belohnung für alle Bündnerland-Fans und Freund:innen der rätoromanischen Sprache hinzugefügt:
Eine zweisprachige Lesung mit Rut Plouda und Jürg Gautschi in Luzern, natürlich mit Apéro 😍 🥨🍷:

https://wemakeit.com/projects/buecherlese-weiterlesen