31/12/2023
Mit Herz von Hand geschrieben, gemeinsam mit gesundem Menschenverstand und spiritueller Intelligenz.
An alle lieben Freunde und Bekannte, an meine Familie und all die Menschen, die ich noch nicht kenne und vielleicht niemals persönlich kennenlernen werde.
Ich wünsche euch aus tiefstem Herzen, dass ihr ein Leben lebt, das euch entspricht und euren Wünschen und Visionen gerecht wird. Ein Leben, in dem ihr weder benutzt noch benutzt werdet, weder eure Seele verkauft noch die Seele eines anderen beansprucht. Ein Leben, das euch in Frieden und innerem Gleichgewicht sein lässt, selbst dann, wenn die ganze Welt im Ungleichgewicht zu sein scheint und aus den Fugen zu geraten droht.
Ich wünsche euch ein Leben voller Freude, mit Menschen, die euch etwas bedeuten und denen ihr etwas bedeutet. In einer Welt, die ihr liebt und schätzt, die euch trägt und unterstützt, und die ihr nicht ausbeuten oder zu eurem persönlichen Vorteil formen wollt. Kurzum, ich wünsche euch, dass alle eure Vorhaben von Erfolg gekrönt sind, eure Wünsche sich erfüllen und die Liebe sich in echter Realität entfaltet.
Ich wünsche euch all dies im Bewusstsein, dass es bereits so ist und es auch 2024 nichts geben wird, was ihr euch nicht schon zu schaffen gewagt habt. Auch wenn ihr das nicht bemerkt habt, lebt ihr bereits euer Leben in Fülle und Erfolg, Liebe und Echtheit. Ihr umgebt euch mit Menschen, die euch etwas bedeuten, und ihr bedeutet den Menschen um euch herum etwas. Vielleicht nicht das, was ihr euch vorgestellt habt, doch das, was ihr ihnen entgegenbringt.
Ich wünsche allen Menschen, dass sie heute und morgen, im Jetzt und in der Zukunft, sich bewusst werden, dass alles, was ist, von jedem einzelnen geschaffen wurde.
Es gibt nichts, was nicht manifestiert wurde, und nichts, was nicht geändert werden könnte. Das Einzige, was es dafür braucht, ist die Erkenntnis, dass ihr für euch und euer Leben die Verantwortung tragt und daher nur ihr allein imstande seid, euer Leben zu dem zu machen, wozu es bestimmt ist: zum besten Leben, das ihr je hattet.
So wünsche ich euch, dass die Höhepunkte eurer Vergangenheit die Tiefpunkte eurer Zukunft sein mögen und die schweren Momente eures Lebens die Ausgangspunkte sind für Frieden, Freude, Liebe und ein Leben in Verbundenheit mit allem, was ist. Denn nichts geschieht, damit es euch oder der Welt am Ende schlechter geht – alles geschieht, weil ihr es euch wünscht und es für euch und die Welt manifestiert.
Seid also weise, was ihr euch wünscht, und barmherzig denen gegenüber, die sich aus Unwissenheit etwas wünschen, das nicht zu ihnen und dem Wesen, das sie im Inneren sind, passt. Seid tolerant mit denjenigen, die über das Ziel hinausschießen und dadurch Grenzen verletzen. Und seid wahrhaftig in eurem Sein und Tun, denn ihr seid es, die in ihrem Inneren in Frieden und Selbstzufriedenheit leben können, wenn ihr erkennt, was ihr wirklich zu sein imstande seid.
Alles Liebe und Gute im neuen Jahr und in allen Jahren, die da kommen mögen. Möge Segen ruhen auf euren Wegen durch die Zeiten, die sind und die kommen werden.
Alles Liebe,
Hampi van de Velde
------------------------------------------------------------
Written by hand with heart, together with common sense and spiritual intelligence.
To all my dear friends and colleagues, to my family and all the people I don't yet know and may never meet in person.
I wish you from the bottom of my heart that you live a life that suits you and fulfils your wishes and visions. A life in which you are neither used nor utilised, neither selling your soul nor claiming the soul of another. A life that allows you to be at peace and in inner balance, even when the whole world seems to be out of balance and threatening to fall apart at the seams.
I wish you a life full of joy, with people who mean something to you and to whom you mean something. In a world that you love and value, that sustains and supports you and that you do not want to exploit or manipulate for your own personal gain. In short, I wish you that all your intentions are crowned with success, that your wishes are fulfilled and that love unfolds in authentic reality.
I wish you all this in the awareness that this is already the case and that there will be nothing in 2024 that you have not already dared to create. Even if you have not realised it, you are already living your life in abundance and success, love and authenticity. You surround yourself with people who mean something to you and you mean something to the people around you. Maybe not what you imagined, but what you give them.
I wish for all people to realise today and tomorrow, in the now and in the future, that everything that exists was created by each individual.
There is nothing that has not been manifested and nothing that cannot be changed. The only thing that is needed is the realisation that you are responsible for yourselves and your lives and therefore you alone are able to make your life what it is meant to be: the best life you have ever had.
So I wish you that the high points of your past may be the low points of your future and that the difficult moments of your life may be the starting points for peace, joy, love and a life in connection with all that is. Because nothing happens to make you or the world worse off in the end - everything happens because you want it and manifest it for you and the world.
So be wise in what you wish for and merciful to those who, out of ignorance, wish for something that does not suit them and the being they are within. Be tolerant of those who overstep the mark and thereby violate boundaries. And be true in your being and doing, for it is you who can live in peace and self-satisfaction within yourselves when you recognise what you are truly capable of being.
All the best and love in the new year and in all the years to come. May blessings rest on your paths through the times that are and the times that are to come.
All my love,
Hampi van de Velde
