14/12/2025
Для тех, кто в Швейцарии живет и интересуется углублением или сравнением своих знаний о стране, и для тех, кто в Швейцарии не живет, но интересуется, как там поживается, предлагаем наш ликбез «Азы ш.быта»
Ханука — это праздник света зимой
Декабрь в разных культурах — месяц ярких огней и радости. В Швейцарии это Адвент с его венками и календарями, День Святого Николая 6 декабря, Рождество, 26 декабря — День Святого Стефана во многих кантонах, и, конечно, Новый год. Ханука — еврейский праздник света — тоже приходится на декабрь.
В Цюрихе еврейская община насчитывает несколько тысяч человек. Для них Ханука — не просто еще один праздник, а праздник чуда.
Традиция Ханукки основана на легенде о кувшине масла, которого, казалось бы, могло хватить лишь на один день, но он чудесным образом горел восемь, пока готовили новое освященное масло. Именно на этом чуде держится символика праздника. Ханука берет начало в середине II века до н.э., когда еврейские повстанцы восстановили Второй Храм в Иерусалиме. Название Chanukka переводится с древнееврейского (библейского) иврита как «освящение», «посвящение» — то есть повторное освящение Храма.
Праздник длится восемь дней, и каждый вечер зажигают новую свечу в хануккии — специальном девятисвечном канделябре. Дополнительная свеча — шамаш — служит для зажигания остальных. Но Ханука — это не только о чуде масла: это праздник восстановления и стойкости, света, который не гаснет даже в темные времена.
В 2025 году Ханука начинается сегодня, 14 декабря, и продлится до 22 декабря. Праздничное событие в Цюрихе состоится 21 декабря в 17:00 на Tessinerplatz, у вокзала Энге: там зажгут почти все ханукальные свечи. Гостей ждет теплая атмосфера — музыка, огоньки и подарки для детей.
Швейцария — страна почти 200 национальностей. Четверть населения — иностранцы по паспорту, почти половина имеет миграционный бэкграунд. Евреи составляют около 0,2 % населения — небольшое, но устойчивое сообщество, сосредоточенное в крупных городах.
И именно поэтому Ханука в Цюрихе — это не только про свечи и детские подарки. Публично зажженный свет — это жест присутствия, напоминание о праве быть видимыми и о том, что традиции не обязаны быть тихими. В декабре, когда город сияет рождественными огнями, ханукальные свечи добавляют к этому свету еще один смысл — свет стойкости и памяти. Они — часть общего городского света.
Автор фотографии с цюрихского праздника 2025 года Alexandra Kraymer.
Марина Карлин
https://t.me/BabusComeOn
Babus, come on — личный канал Марины Карлин. В декабре там много света, зимы, семейных историй и праздников — иногда серьезных, иногда не очень. Заходите, читайте, спорьте и оставайтесь.