Amukan Editorial Itinerante

03/09/2025

Queremos invitarle a esta actividad en Melipeuco, una invitación para proteger los territorios que habitamos y disfrutamos.
Agende, difunda.melipeuco

11/08/2025

El 24 de julio, acompañadas de un persistente viento que despejó la cordillera y el aire capitalino, presentamos en Santiago la novela "Llanka Piwke. Primer retazo" de la poeta-machi Adriana Pinda. Un bello público diverso, mapuche y no mapuche, joven y adulto, llenó la sala de lectura de Palacio Pereira para compartir la presentación de Rodrigo Rojas y la poderosa lectura de Adriana Pinda.
Agradecemos a y a por ser parte de este viaje a la capital, también lugar de experiencias de las mujeres de Llanka Piwke.

Fotografías de Marcela Parra a quien también agradecemos su colaboración.

19/07/2025

Te invitamos a encontrarnos este 24 de julio en el lanzamiento del libro Llanka Piwke, la primera novela de Machi Adriana Pinda

Una narración que entrelaza saberes ancestrales, espiritualidade y resistencia cultural!

Reseña del libro:

LLANKE PIUKE. Primer retazo.
Novela de la Machi Pindatray

Llanka Piuke es una novela sobre la experiencia de mujeres que habitan distintos territorios y tiempos: Rosa Paillafil, la Kaypillan, la loca del Budi, María Chipia y la Chillpila, unidas por la escritura de Adriana Pinda. Una novela intensa, compleja, con matices historiográficos, escrita acaso en un trance, que combina el español como ficción de oralidad, y el mapudungun; una invitación a su lectura en clave intercultural “… ésta es una historia de ciertas mujeres, no de todas las mujeres (…) sino de ciertas mujeres y sus infinitos y fecundos cuerpos rotos, una historia para coser memorias con letras y cantos, una historia que hurga y se relame en los muchos retorcidos destellos de las heridas patriarcales y coloniales (…) la historia de una transgresión, y de la posibilidad de volver a criar la vida …” Esta es la primera novela escrita por una Machi, agente tradicional de la cultura mapuche, responsable de la salud física y espiritual de las comunidades; un primer retazo, cuya lectura es imprescindible para la comprensión y sanación de las heridas coloniales y patriarcales que aún persisten en Chile y en todo el planeta.

18/06/2025

Se inicia Wiñol Tripantu y qué mejor que estar haciendo lo que nos gusta en las montañas de Melipeuco. Intensas jornadas con pichiqueche de tres escuelas rurales nos demuestran que las infancias quieren aprender, quieren leer, tienen capacidad de escucha y de conversación, les gusta divertiste e imaginar. Ya iniciamos el trabajo de creación de contenidos y pronto empezaremos a crear libros artísticos únicos que reflejen sus talentos y su imaginación.
¡¡Feliz wiñol tripantu para ustedes, seguidores y lectores!!!.. Qué sea un nuevo tiempo donde aprendamos a sembrar ternura, alegría, libertad y paz.

20/05/2025

Desde las tierras de Llaima y Sollipilli anunciamos con mucha alegría este proyecto que iniciamos en tres escuelas rurales de la hermosa comuna de Melipeuco.
Como lo hemos hecho en otras ocasiones (en población La Negra-Santa Rosa de Alto Hospicio, en la Escuela Robinson Crusoe de Juan Fernández y en varios lugares más), crearemos junto a la comunidad libros artísticos originales que serán parte de una maravillosa biblioteca Itinerante para fortalecer lúdicamente la lectura, la escritura y el amor por los libros.
Agradecemos a la I. Municipalidad de Melipeuco y a su unidad de Cultura por confiar nuevamente en nuestro trabajo.

Este proyecto cuenta con el financiamiento del Fondo del libro y la lectura 2025, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Cuéntanos si conoces nuestro trabajo o si has participado alguna vez en la creación de libros artísticos junto a nosotras.

26/04/2025

24/04/2025

💜🌈Para celebrar este día del libro, compartimos con ustedes, en forma gratuita, estas ilustraciones descargables para imprimir y colorear de destacadas y destacados escritores contemporáneos, fundamentales para promover el gusto y el placer por la lectura.
Estas ilustraciones han sido creadas por Ivo Aranzáez, joven ilustrador que colabora con nuestra editorial. 
Puedes descargarlas desde nuestra página web www.amukan.cl/retrato-autores

22/04/2025

Esta mañana nos reunimos con pequeñas y pequeños estudiantes del colegio San Patricio en la Biblioteca púbica de Chiguayante. Leímos poesía, cantamos y nos reímos mucho.

¡Seguimos celebrando la semana del libro y la lectura!

21/04/2025

Felices de iniciar la semana del libro y la lectura con este bello encuentro en el emblemático Liceo A 21 de Talcahuano. Agradecemos esta invitación al profesor Roberto Garay y a Mónica Shettino, encargada de la hermosa biblioteca, que ha recibido nuestro trabajo, siempre con mucho cariño y respeto, para promover el gusto por los libros y la lectura. Por supuesto, agradecemos a las y los estudiantes que participaron con entusiasmo en esta actividad.
Seguimos toda la semana con actividades.

08/03/2025

En este 8 de marzo queremos afirmar nuestra vocación por la escritura, por publicar autoras que reflejan nuestra experiencia y alzan la esperanza de nuevos mundos más amorosos y conectados con la vida.
Somos mujeres, tenemos el newen de tantas raíces en toda la tierra.
Transforma tu día, escribe, lee, dialoga, sonríe... a pesar de las opresiones nuestra libertad nos guíe para desanudar y seguir creando.

18/02/2025

Este sábado, en Melipeuco

📚✨ Vive la magia de la lectura en familia ✨📚

Te invitamos a un espacio único donde la palabra cobra vida. La destacada poeta y profesora Damsi Figueroa nos guiará en un taller especial para explorar la lectura de una manera lúdica y comunitaria.

📖 ¿Qué haremos?
🗣️ Contaremos historias.
🎭 Jugaremos con la poesía.
📚 Descubriremos nuevas formas de disfrutar la lectura en familia.

📍 Dónde: Plaza Cívica de Melipeuco, Carpa Artemelipewü
📅 Cuándo: Sábado 22 de febrero, 12:00 hrs

🌟 Actividad gratuita | Cupos limitados

¡No te lo pierdas! Inscríbete ahora y comparte un momento especial con tu familia. 💛📖

🔗 Más info en