¿Qué es el sitio web?

https://www.facebook.com/105773212411652/

Agnición Ediciones, Santiago (2025)

28/05/2025

NOVEDAD

Hoy iniciamos la preventa de Blanco de blanco de Athena Farrokhzad ( ), con un valor de $10.000 y que comenzará a ser despachado el lunes 2 de junio. En caso de interesarte su adquisición o de tener cualquier pregunta, puedes escribirnos un mensaje a través de instagram (DM) o directamente al correo electrónico [email protected]. Además estará presente como otra novedad más en , que se celebra desde mañana jueves 29 al domingo 1 de junio en Estación Mapocho. La entrada es gratuita.

Con una cuidada traducción del sueco por Lalo Barrubia , y una correspondencia poética desde Wallmapu a Bagarmossen por Patricio Alvarado , Blanco de blanco es un documento testimonial de un exilio familiar, de Irán a Suecia, pero donde el testimonio se expresa silenciando la voz de quien escribe. Una trama donde la familia sofoca el espacio doméstico y el relato, y el blanco, por su parte, predomina en el paisaje y en la lengua.

Patricio Alvarado nos advierte:
«Por primera vez Blanco de blanco (Vitsvit), la ópera prima de Athena Farrokhzad, se publica en esta orilla.
Este conjunto de poemas, publicado originalmente en sueco en 2013, es un asedio al lenguaje mediante su
crítica a los códigos heredados que organizan una mirada higienizada y blanqueada frente al mundo. Divi-
dido a partir de fragmentos, este libro transita los espacios domésticos del hogar, las herencias familiares y culturales, los escenarios de guerra, de la revolución, de la opresión, del racismo del norte global y de una violencia estructural.
Athena Farrokhzad trabaja con la memoria histórica y social, con elementos autobiográficos y también literarios, construyendo una poética con ecos de Paul Celan y Svetlana Cârstean, de quien ha sido su traductora. Blanco de blanco ilumina un paisaje ominoso con inteligencia y valentía, donde el horror transmuta indiferente de la geografía hasta el día de hoy y cuyo cambio toma forma en un lenguaje que sobrepasa fronteras».

27/05/2025

Este próximo domingo 1 de junio presentamos nuestra novedad, Edad de la ira de en . Primero presentada en Temuco, esta nueva edición, por tantos años esquiva y para el entusiasmo de algunxs, y por cierto que para quienes tuvimos la fortuna de editar, por fin será presentada en Santiago. Nos acompañará y , además de y musicalizando la lectura. La coordenada, Espacio Taller en Estación Mapocho a las 16:00.

Nos vemos!

18/05/2025

🌂 Entre el jueves 29 de mayo y el domingo 1 de junio estaremos en el stand 196, en una nueva versión de de invierno junto a las amistades de . Vamos con catálogo completo y las novedades de este año (+ una que aún no se anuncia 🙀). ¡Nos vemos en Mapocho! 🌂

03/05/2025

En el marco del tercer Festival de Poesía Guido Eytel, preparó una contundente reseña sobre Edad de la ira. Agradecemos a por su publicación.

«El trabajo de Patricio se inscribe, así, en una poética de la inquietud y el desvelo, una poesía que no busca consuelo, sino que, al contrario, nos obliga a permanecer atentos a las huellas de la violencia y a la memoria en los intersticios de la devastación. En este sentido, su obra se alinea con una producción de carácter —insisto— anticolonial, que, en lugar de reconstruir una historia estancada, nos invita a leer entre las grietas del paisaje, en los restos de un atlas saturado, las formas en que la memoria se resiste a desaparecer».

Les invitamos a leerla entera en: https://www.mapuexpress.org/2025/05/01/edad-de-la-ira-de-patricio-alvarado-barria-poeticas-de-la-persecucion-en-dialogo-con-la-obra-caza-de-aves/

09/04/2025

NOVEDAD

Iniciamos la preventa de Edad de la ira, de Patricio Alvarado Barría ( ), un libro que tuvimos el lujo de publicar en Temuco y que hoy presentamos en su edición definitiva.

Dividido en tres partes (Casas quemadas, Destierros y Estío), Edad de la ira es un poema de voces que nacen abajo de las casas, cuando los techos volaron y la obra gruesa apenas recuerda sus puertas. Son voces de ojos abiertos, bajo calles y toda la señalética que clavó en hierro el capitán Trizano, militar chileno que resguardó el coloniaje en las provincias de Arauco, Malleco, Cautín, Valdivia y Llanquihue, a comienzos del siglo XX. Hierro clavado o en clave sepultada, el texto de Patricio Alvarado Barría pone pie en una historia que se ha levantado hacia abajo, subrepticia, y ha hecho crecer una ciudad que aguanta la respiración bajo tierra. Escoltada por centinelas que rastrean las estatuas de sus ídolos entre máquinas y neblina, en esta Edad gravita un epicentro en que los autos patinan en círculos y la historia da vueltas. Sospechamos si se nos habla de Temuco u otra locación en Wallmapu; si acaso es ciudad alguna, que después de tanta pacificación, se erige, cual fatamorgana, en un lugar donde deambulan fantasmas sin rostro.

En caso de interesarte su adquisición, o de tener cualquier pregunta, puedes escribirnos un mensaje a través de instagram (DM) o directamente al correo electrónico [email protected]

¡Ya nos vemos!

28/03/2025

El próximo viernes 4 de abril a las 20:30 h se presentará la edición chilena definitiva de Edad de la ira de Patricio Alvarado Barría ( ), en el marco del 3er Festival de poesía Guido Eytel de Temuco y Padre Las casas. La presentación tendrá lugar en Montt 414 (Temuco), y contará con la participación de la artista Marcela Huitraiqueo ( ), autora de la pintura de la portada de esta edición y de uno de los epílogos, quien dialogará con Patricio.

La presentación contará con la colaboración de Antoine Acevedo ( ), artista y poeta, quien compartirá parte de su trabajo visual. Así también con la lectura poética de Theo Quiñeñir ( ), Walter Schade ( ) y Diego San Martín ( ).

Cabe destacar que esta edición cuenta, además del texto de Marcela Huitraiqueo, con un segundo epílogo del poeta Bruno Montané Krebs, quien coeditó, junto a Ana María Chagra, la primera edición de Edad de la ira bajo Ediciones Sin Fin en Barcelona. Ambos epílogos y aquello que discuten serán, por supuesto, motivo de conversación en esta importante instancia que reunirá a grandes poetas.

¡Esperamos verles!

16/12/2024

Hoy iniciamos la preventa de El sueño de toda célula de Maricela Guerrero ( ), con un valor de $10.000 y que comenzará a ser despachado el jueves 19 de diciembre. En caso de interesarte su adquisición o de tener cualquier pregunta, puedes escribirnos un mensaje a través de instagram (DM) o directamente al correo electrónico [email protected]

Inspirados por el hallazgo de la ecóloga Suzanne Simard, quién demostró que, en las poblaciones de abetos y abedules, los árboles se ayudan comunicándose entre sí mediante una red de hongos subterráneos, estos textos se comunican unos con otros, a su vez que exponen sus receptores buscando nuevos enlaces comunicantes. O así entendemos el diálogo que se abre con los epílogos de Victoria Ramírez ( ) y Daniela Céspedes ( ), cada una escribiendo desde su campo de interés.

Compuesto por cuatro partes, El sueño de toda célula es devenir en más células, un sueño que se nutre de lecciones de viejas maestras, de acción política, del lenguaje de las enciclopedias de botánica, cuando en su trabajo de documentación se prende una lumbrera poética. Maricela Guerrero data un herbario en que las taxonomías tropiezan y los discursos en «voz de subida y de bajada nos llevan al lenguaje del humus, del nitrógeno, de los nutrientes y las canciones de cuna que permanecen bajo los lentes del microscopio». En esta colección de hojas, que bien podría leerse como un ensayo botánico o una cartografía biográfica, injertada con afectos y vegetaciones en potencia, se descifra una fluidez de la forma, una rebeldía propia cuando las clasificaciones no alcanzan. El sueño de toda célula es un organismo que se planta frente al extractivismo exacerbado y respira, un error biológico que entre contradicciones y catástrofe ecológica halla una manera de estrechar enlaces y memoria, de componer una red fibrosa que vincula ensoñaciones dentro de un mundo en ebullición.

Nos volvemos a encontrar. Escríbenos!

11/12/2024

TEMUCO

Recordamos que este viernes 13/12 lanzamos esta edición de tiraje, diseño y elaboración excepcional de Edad de la ira de Patricio Alvarado Barría en . Contaremos, a fortuna nuestra, con grandes presentadoras, más la compañía de otras importantes autorías de la zona quienes también leerán.

Dividido en tres partes (Casas quemadas, Destierros y Estío), La edad de la ira es un texto que bien podríamos leer de acuerdo a las señas que clavó en hierro el capitán Trizano, militar chileno que se dedicó a resguardar del bandolerismo a las provincias de Arauco, Malleco, Cautín, Valdivia y Llanquihue. Hierro que clavó o en clave sepultada, el texto de Patricio Alvarado Barría pone pie en una historia que se ha levantado hacia abajo, subrepticia, y ha hecho crecer una ciudad que aguanta la respiración bajo tierra. Auscultada por centinelas que se esconden entre máquinas y la neblina, esta es una ciudad en que los autos patinan en círculos, la historia da vueltas y de pronto entre señaléticas, por reconocimiento de una vieja casa derruida o quizás por una estatua de un héroe nacional en la que sus hijos ya no se detienen, sospechamos si acaso el texto nos habla de Temuco u otra locación en Wallmapu; si acaso es ciudad alguna, que después de tanta pacificación, se erige cual fatamorgana, —y dice Verónica Zondek en un poema— “donde también habita en disfrazado y con sazón / el fantasma sin rostro”. Es en esta ciudad socavada, siquiera iluminada por un fuego tras la neblina, que el poema excava y reluce una obra gruesa que no encuentra su canto.

Patricio Alvarado nació en 1988 en Temuco. Publicó Triage, con la cual obtuvo el Premio Mejor Obra Literaria 2015 en la categoría novela inédita, otorgado por el Consejo Nacional del Libro y la Lectura, entre otros libros. Es doctor en literatura por la Universitat de Barcelona. Vive en Wallmapu.

05/12/2024

Temuco!
Lanzamiento de Edad de la ira de en , el próximo viernes 13 de diciembre.
Presentarán Paula Alderete ( ), directora de la Biblioteca Comunitaria Guido Eytel de Temuco y del homónimo festival de poesía, y Carla Navarro Torres ( ), profesora de Lengua Castellana y Comunicación y autora del libro Breve estudio sobre las aves (2021).
Contaremos con buena escritura de la zona en voz de sus autores, además de un vino para acompañar la jornada. ¡Acompáñennos!

30/09/2024

[1era reimpresión de El libro de Urizen]
Como primera noticia de varias que queremos contarles en lo que queda del 2024, estamos muy contentos porque la primera reimpresión de El libro de Urizen, en traducción de .mi.tsu , está en camino y por fin contaremos con más ejemplares de un título que en su primer tiraje voló. Quienes tengan interés en adquirirlo nos pueden escribir y podemos acordar una entrega directa o también contarles con qué librerías estamos trabajando y cuándo empezará a distribuirse.
Además, esta semana estaremos presentes en la Primavera del libro, del viernes viernes 4 al domingo 6 de octubre en el Estadio Nacional. Contaremos con nuestro catálogo completo. ¡Vayan a visitarnos, en el stand 35!

19/04/2024

La teníamos pendiente: el día jueves 2 de mayo, a las 19:00 hrs presentaremos junto a el libro El tránsito de fuego de Eunice Odio. Contaremos con la presencia de grandes poetas: , .bello.942 y , quienes comentarán y leerán algunos fragmentos de la obra, y la verdad es que no nos podemos las ganas de compartir con ustedes esta jornada de celebración para un texto que nos parece indispensable en la poesía latinoamericana. Les esperamos entonces con vino de honor en calle Ramón Carnicer 65, a pasos del café literario de Providencia, muy ansiosos de volver a vernos. ¡Recuerden llegar temprano!

16/01/2024

La semana pasada, en una pequeña escapada al sur, pudimos dejarle libros de nuestro catálogo a lectorxs de Concepción, Villarrica, Pucón, Padre Las Casas y Temuco. Estamos felices de haber compartido inquietudes e intereses con aquellas personas con las que topamos caminos, y la verdad es que no podemos esperar a hacer llegar nuestro catálogo de manera permanente y continua a una extensión geográfica de grandísima producción literaria, editorial y cultural. Por ahora tenemos el gusto de haber dejado ejemplares de nuestros títulos en , en la ciudad de Temuco, donde fuimos muy bien recibidos por la amistad de Marcelo y Oriette. Esperamos volver a vernos más temprano que tarde!

Agnición Ediciones

28/05/2025

27/05/2025

18/05/2025

03/05/2025

09/04/2025

28/03/2025

16/12/2024

11/12/2024

05/12/2024

30/09/2024

19/04/2024

16/01/2024

Dirección

Página web

Notificaciones

Contato La Empresa

Atajos

Compartir

Categoría