Creative Caption

Creative Caption Creative Caption offers reliable script and subtitling translations (english - spanish) for indie film makers.

Creative Caption, has translated films for roumanian, english, french, chilean and american filmmakers and distributors

Scripts:
Just Say you love me - Ben Arnold, Scott Eldridge, Estrella Films, Canada
El Exaltado - Isis Kraushaar, Soledad Navarro Chevesich
Rara - Maria Jose San Martin, Alicia Scherson

Films:
Love sick - Tudor Giurgiu, Libra Film
Silent wedding - Horatiu Malaele, Libra Film
Hoo

ked - Adrian Sitaru, Libra Film
The other Irene - Andrei Gruszniczki, Libra Film
Cross dates - Anca Damian, Libra Film
Australia - Claudiu Mitcu, Libra Film
Weddings, music & videotapes - Tudor Giurgiu, Libra Film
Ci******es & coffee - Cristi Puiu, Mandragora
Stuff & dough - Cristi Puiu, Mandragora
The death of Mister Lazarescu - Cristi Puiu Mandragora
Thursday - Hadrian Marcu, Mandragora
Megatron - Marian Crisan Mandragora
Gratian - Thomas Ciulei Ciulei Films
God plays sax, the devil violin - Thomas Ciulei Ciulei Films
Today I was beautiful & young- Alexandra Gulea Ciulei Films
This is it! - Thomas Ciulei Ciulei Films
The flower bridge - Thomas Ciulei Ciulei Films
Bela Lugosi: The fallen vampire - Florin Iepan Subcultura
Children of the decree - Florin Iepan & Razvan Georgescu Subcultura
The grandparents - Ioana Joca Flechette Films
1991, The year punk broke - David Markey, Gitano Films
This Filthy World - John Waters, Jef Garlin, Gitano Films
Made in Jamaica - Jérôme Laperrousaz, Cinema Vault
End of the line - Scott Eldridge, Ben Arnold, Estrella Films
Pink Floyd, Behind the Wall - Gloria Anderson, VMI
Le Petit Bus Rouge - Sébastien Montaz-Rosset, Gitano Films
Requiem for Detroit - Julien Temple - Gitano Films

Subtitles supervision: Hembra - Isis Kraushaar

26/11/2020

Showcase of the best LGBTQ Short Films from around the world today.

09/08/2020

Here's a montage celebrating 125 years of one of the greatest artistic team-ups of all time: dance and film.

26/07/2020

Enfrentarse al cine de Pablo Larraín no es fácil. Su forma de narrar, combinada con unas historias transgresoras, puede llegar a herir susceptibilidades, si no que lo afirmen sus personajes. Desde un Tony Manero, sociópata, pasando por un Neruda incomprendido hasta llegar a una Ema calculadora, s...

18/07/2020

More than mere flourishes or eye candy, visual effects have become an essential part of our moviegoing histories. The space battles in Star Wars. Bullet time in The Matrix. These weren’t just milestones for the industry; they were unforgettable moments in our lives. There’s a reason we call thes...

08/07/2020

When it comes to discussing his films, Paul Thomas Anderson doesn’t necessarily exude Terrence Malick levels of reclusiveness, but there’s a playful coyness to his interviews in which h…

06/07/2020

Anecdotario.

16/06/2020
09/06/2020

Pese a su corta vida —falleció a los 37 años— la obra del realizador alemán todavía trasciende a través de la fuerza de sus imágenes y de la sensibilidad

08/06/2020

Durante su visita al FICUNAM 10, el icónico director portugués conversó con la Cátedra Bergman para compartirnos algunas perspectivas desde las cuales nutre ...

07/06/2020

Ayuda divina 🙌✂️🎞💻
Visto en redes

Dirección

Valparaíso
2390029

Horario de Apertura

Lunes 09:00 - 17:00
Martes 09:00 - 17:00
Miércoles 09:00 - 17:00
Jueves 09:00 - 17:00
Viernes 09:00 - 17:00

Teléfono

+56994157278

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Creative Caption publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Atajos

Compartir

Categoría