30/06/2025
Le vĂ©ritable sens du mot âViergeâ
Les anciennes prĂȘtresses lunaires Ă©taient appelĂ©es Vierges.
Mais âviergeâ ne signifiait pas ce que lâon nous enseigne aujourdâhui â une femme nâayant jamais eu de relations sexuelles avec un homme.
Dans lâancien temps, âviergeâ signifiait : non mariĂ©e, nâappartenant Ă aucun homme, mais une femme âen soiâ, autonome, entiĂšre, souveraine.
Le mot lui-mĂȘme vient dâune racine latine qui dĂ©signe la force, la compĂ©tence, et plus t**d, il fut mĂȘme appliquĂ© aux hommes sous la forme âvirileâ.
âž»
Marie, Isis, Ishtar, Diana, AstartĂ©âŠ
Toutes Ă©taient appelĂ©es âviergesâ, et cela nâavait rien Ă voir avec leur sexualitĂ©.
Tous les grands hĂ©ros de lâhistoire et des mythes â quâils soient divins ou humains â
auraient tous Ă©tĂ© ânĂ©s de mĂšres viergesâ :
âą Osiris
âą Marduk
âą Gilgamesh
âą Bouddha
âą Dionysos
âą Gengis Khan
⹠Jésus
Ils étaient tous désignés comme les fils de la Grande MÚre,
leur pouvoir ne venait pas des hommes, mais dâelle.
âž»
Mais plus t**dâŠ
Les religions ont changé les récits.
Les mots furent détournés, tordus.
Et depuis des millĂ©naires, le monde entier sâinterroge :
Comment une âviergeâ peut-elle enfanter ?
Lorsque les HĂ©breux utilisaient ce mot, dans lâaramĂ©en original,
il signifiait simplement : jeune fille, jeune femme â
sans aucune connotation de pureté sexuelle.
Mais les traducteurs chrétiens, eux, ne pouvaient concevoir que la Vierge Marie soit une femme libre, autonome, avec une sexualité.
Alors ils ont déformé le mot :
sexuellement pure,
chaste,
jamais touchée.
âž»
Quand Jeanne dâArc se fit appeler La Pucelle dâOrlĂ©ans,
âla jeune filleâ, âla viergeâ,
le mot portait encore un écho païen,
celui de la femme forte, indomptée, spirituellement souveraine.
âž»
Et maintenantâŠ
Avons-nous encore la mĂȘme comprĂ©hension de ce mot ?
Les mots sont-ils ce quâon nous dit quâils sont,
ou ce que nous dĂ©couvrons par nous-mĂȘmes ?
âž»
Tous les textes sacrés parlent en paraboles.
Leur langage est allégorique.
Le sens dâun seul mot peut tout changer.
Alors imagineâŠ
Le pouvoir de quelques centaines de mots.
âž»
Mais rien nâest vraiment oubliĂ©.
.