23/03/2022
《悬崖之上》荣获第69届美国电影声音剪辑师协会金卷轴奖
北京时间3月14日(洛杉矶当地时间3月13日晚间)，第69届美国电影声音剪辑师协会(Motion Picture Sound Editors，缩写为MPSE)金卷轴奖(Golden Reel Awards)颁奖典礼在洛杉矶盛大 举行。 电影《悬崖之上》荣获本届金卷轴奖“最佳外语片音效剪辑奖”。这也是第一次该奖项连续两年被华 语电影蝉联(第68届该奖项由电影《八佰》获得)。持续涌现的精品佳作，昭示着中国电影事业高 速发展取得的重要成就和无穷潜力。
《悬崖之上》由张艺谋导演执导，讲述了特定时期革命战士守护信仰，为了黎明的到来无惧牺牲、
默默战斗，以生命赴使命的⺠族故事。
对于此次获奖，金知了声音指导杨江老师表示:“电影通过一个个鲜活生动的家国故事，展现着一个 国家的历史文明与时代⻛貌。对我而言，获奖不仅仅是对我个人以及团队在技术层面的肯定，更重 要的是把这一个个故事所承载的内涵传递出去，把我们的文化精华和新时代气息传递到世界舞台， 提高文化感召力、文化自信、文化强国是我作为电影人的责任与追求。”
同作为声音指导获奖的赵楠女士表示:“金卷轴奖是专业领域内最为活跃并具有权威性的奖项，代表 着当代电影声音艺术最前沿的标准。录音作为电影的主创部⻔，相对来说在国内受行业关注比较 晚，我们从蹒跚学步到连续两年蝉联“最佳外语片音效剪辑奖”，靠的是同行们蓬勃旺盛的创作热情 和精益求精的工作精神，这是我们整个电影行业的骄傲。”
一座熠熠生辉的奖杯代表着中国电影工作者薪火相传的不懈努力。更是中国精神、中国力量、中国
美学在世界范围的展现与传播!
声音指导：杨江 赵楠
ADR 编辑：李星慧
动效：韩军生
音效编辑：Ann Scibelli, Xiao'ou Olivia Zhang, Iain Pattison
