Eight Light Minutes

Eight Light Minutes Science Fiction Publisher in Chengdu, China.

我们是热爱科幻、出版科幻图书的八光分🌍
坐标中国成都,Let's Jump with Light! Let’s jump with Light🪐

八光分,指光在真空中行进八分钟的距离。
既是阳光到达地球的距离,也是孕育生命的距离。
2016年我们在成都创立,志在像阳光撒播生命一样,让科幻成为生活之光。

随心一跃,与光同行!
——

Eight light-minutes is the distance between the Sun and the Earth. Founded in 2016 by a small group of editors and hardcore sci-fi lovers, like the sunlight nurturing life on earth, we aim to make science fiction the light of everyday life.

Exciting news! Baoshu‘s work “Three Tastings of the Delicacy” has officially been published in both English and Japanese...
28/04/2025

Exciting news! Baoshu‘s work “Three Tastings of the Delicacy” has officially been published in both English and Japanese.

The Japanese edition『美食三品』was featured in the Tokyo Sogensha’s magazine『纸鱼の手帖』(Bookworm's Note Vol. 21), beautifully translated by the renowned Japanese author and translator 立原透耶 Touya Tachihara .🥰

Meanwhile, the English version “Three Tastings of the Delicacy” was published in the SFRA Review, thanks to the brilliant translation by Xueting C. Ni, a celebrated British-Chinese author, editor, and translator.🥰

The original Chinese version debuted in the 13th issue of Galasy’s Edge(《银河边缘》), a collaboration between 8LM and New Star Press, and was nominated for the 2024 Hugo Award for Best Short Story. We also later released a collection of Baoshu’s works, named after this very story.

Huge thanks to two brilliant translators for bringing this beautiful work to even more readers around the world! 🎉📚

Our amazing translator, Luo Yanli, recently became a sensation on Chinese social media after her live interpretation at ...
08/04/2025

Our amazing translator, Luo Yanli, recently became a sensation on Chinese social media after her live interpretation at a traditional Chinese medicine clinic during "Speed’s Trip to Chengdu." Her exceptional translation skills caught the attention of netizens, who couldn't help but crown her “the GOAT of translation.” 🙌

A graduate of Peking University’s Philosophy Department, Ms. Luo has translated a ton of award-winning and nominated sci-fi and fantasy works. To date, her translated works have already topped a whopping million words! 💥

She’s worked on projects for Eight Light Minutes, translating works by iconic sci-fi masters like Robert Sheckley, Brian Aldiss, and Allen Steele. Her translations are known for their fluency and elegance, and have earned glowing praise from readers.

And at sci-fi conferences in China? She's always there, taking the pulse of her friends in the community and offering some spot-on advice.🥰

📣('ᴗ' )وEight Light Minutes has moved!Our new editorial office—bigger on the inside—is ready to shine!✨Bidding farewell ...
11/03/2025

📣('ᴗ' )و
Eight Light Minutes has moved!
Our new editorial office—bigger on the inside—is ready to shine!✨

Bidding farewell to the bustling Jiaozi Avenue, we’ve officially settled in Gao Sheng Qiao, a neighborhood full of life and local charm.

Our new address:
401 Building D
N0.8-16, Gaoshengqiao East Road
Wuhou District, Chengdu City, Sichuan Province, China

We welcome all our earthly friends and alien residents to visit us in Chengdu!

The latest news from the Chinese edition of Galaxy's Edge! Issue 021: A Tribute Issue to Mike Resnick is now available i...
03/03/2025

The latest news from the Chinese edition of Galaxy's Edge!

Issue 021: A Tribute Issue to Mike Resnick is now available in mainland China!

✨ Includes 7 stories by Resnick
✨ Features tribute essays from 5 renowned sci-fi authors.

Contents
EDITOR’S NOTE / by Yang Feng
APPRECIATIONS / by George R.R. Martin, Robert J. Sawyer, Robert Silverberg, Nancy Kress, and Michael Swanwick
THE LAST DOG / by Mike Resnick
FOR I HAVE TOUCHED THE SKY / by Mike Resnick
THE ELEPHANTS ON NEPTUNE / by Mike Resnick
TRAVELS WITH MY CATS / by Mike Resnick
THE HOMECOMING / by Mike Resnick
PURE BEAUTY AND THE BEAST (A LUCIFER JONES STORY) / by Mike Resnick
QUEEN’S ROBOT SACRIFICE / by Mike Resnick & Jean-Claude Dunyach

◟✩ 🎇 𓏥 🏮 ˡ̵˖⭒ Let the Year of the Snake wrap you in health, happiness, and prosperity. May luck find you at every turn! ...
28/01/2025

◟✩ 🎇 𓏥 🏮 ˡ̵˖⭒

Let the Year of the Snake wrap you in health, happiness, and prosperity. May luck find you at every turn! ⌯>ᴗo⌯ಣ

꙳.🧨 ꔛ 🧧. ˚◞♡

10/01/2025

Five years ago, an old friend, Mike Resnick, a brilliant science fiction author, editor, lifelong sci-fi fan, and founder of Galaxy’s Edge magazine, left us forever.

Resnick’s death is a great loss to the science fiction community. Not only did he contribute greatly to the field of sci-fi literature as an author and editor, but he also influenced countless sci-fi fans and writers by bringing up new people.

Galaxy’s Edge Chinese edition has curated A Tribute Issue to Mike Resnick to meet our readers. In the upcoming issue 021, seven Resnick stories are included, as well as eulogies to Resnick by many renowned professionals.

Here we share a video interview with Resnick conducted in 2018 by Regina Kanyu Wang on behalf of our team.

Resnick‘s original intention of founding Galaxy’s Edge magazine, Writer Children, coincides with our idea - to help new writers in sci-fi circles reach their career milestones. At the same time, Resnick’s aesthetics for sci-fi is exactly what our Chinese editorial team is sticking to, looking for sci-fi works that resonate with the times and share a sense of wonder with readers.

To our future authors.

Mike Resnick will always be very missed.❤️

𝙃𝙖𝙥𝙥𝙮 𝙉𝙚𝙬 𝙔𝙚𝙖𝙧 ᵎᵎ ‍☻♥️•ᴗ• ♥️
01/01/2025

𝙃𝙖𝙥𝙥𝙮 𝙉𝙚𝙬 𝙔𝙚𝙖𝙧 ᵎᵎ ‍☻

♥️•ᴗ• ♥️

Hey there! Merry Christmas from 8LM! 🔔☃️🧣Our amazing civil engineering whiz has gone all out and crafted a truly one-of-...
24/12/2024

Hey there! Merry Christmas from 8LM! 🔔☃️🧣

Our amazing civil engineering whiz has gone all out and crafted a truly one-of-a-kind ʚ🎄ɞ "Christmas Book Tree". With the rock-solid 📖 Chinese Science Fiction: An Oral History as its base, it stands there like a champ, just as fabulous as the TARDIS hovering above. It's a sight that screams stability and pure awesomeness! 🤭

May this wonderful festive season be overflowing with the most amazing sci-fi magic and heaps of joy for each and every one of you. ☆.🤶🏻.:*🛷°☆.🦌.:*🍎

Have a fantastically happy holiday! 💫

Douban, China's most popular rating platform for books, films, tv series, games, theatre and music, just announced their...
20/12/2024

Douban, China's most popular rating platform for books, films, tv series, games, theatre and music, just announced their 🏆 2024 Book of the Year List yesterday. Among them, in the field of sci-fi/fantasy literature, 3 of the 10 books that won awards were published by us:

3rd place: Gu Shi's 📖 2181 Overture
5th place: D**g Xinyuan's 📖 Bianhe and Jade
10th place: Xia Sang's 📖 Orpheus' Marathon

Last year we had The Best of Greg Egan on the list, and this year's three are all original sci-fi by Chinese authors. It's our greatest joy as editors to see these great new authors achieve honours.

We will have more original Chinese sci-fi works coming out in 2025, and we look forward to the opportunity for sci-fi fans in more countries to read these works from China in the future!

What kind of sci-fi stories can be born from the land of Chengdu?Previously, we published Zhao Lei's The Stars and Secre...
13/12/2024

What kind of sci-fi stories can be born from the land of Chengdu?

Previously, we published Zhao Lei's The Stars and Secrets of the Lost Town: stories that take place in Chengdu and Hanwang, a small town deep in the mountains of Sichuan province, and are related to cosmic civilisations. This year we published Xia Sang's 🏃🏻‍♂️ Orpheus' Marathon 🐳, a story of introspection and self-help for a depressed man - which, of course, highlights such distinctive regional cultures as the Chengdu Marathon and the aroma of bean soup rice.

The protagonist, Shen Yuming, suffers a serious injury while competing in the Chengdu Marathon. Cyber violence and his injuries send him into a deep depression, which in turn alienates him from his family, only to be met with an even greater tragedy. In his despair and regret, he accidentally discovers that whenever he runs, he can see his late wife.

Author Xia Sang has launched a ‘marathon’ book sharing event at local independent bookstores in Chengdu to share with readers this new book, which was born out of his own life experiences and tells the story of a ‘loser’ in a meritocratic society.

📖 Orpheus' Marathon

06/12/2024

Christmas is coming! 🎄Can't wait!🥰

The latest news from the Chinese edition of Galaxy's Edge ✨Galaxy's Edge 020 will be released soon! 🌊🎋This collection fe...
06/12/2024

The latest news from the Chinese edition of Galaxy's Edge ✨

Galaxy's Edge 020 will be released soon! 🌊🎋

This collection features 8 stories by Chinese, Japanese and American writers.

THE CLONED HEART / Ling Siran
HI, COLONIC / Harry Turtledove
BREAKING BAMBOO / Liang Qingsan
SONG OF THE SARGASSO / Marina J. Lostetter
TAMING THE FLOOD / An Hao
BURIED HOPES / Michael F. Flynn
CYBER BUDDHA / Wang Linken
◯ / Saruba Tsukasa

The cover is by illustrator Sija Hong, a finalist for the 2023 Hugo Award for ‘Best Professional Artist’, and the bookmark that comes with the issue has been transformed into a beautiful postcard of the original cover.

Address

Chengdu

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Eight Light Minutes posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Eight Light Minutes:

Share

Category

Eight Light Minutes, the distance from the Sun to the Earth

Eight Light Minutes Culture Communication Co.,Ltd., located in Chengdu, China, is a startup science fiction cultural company founded in 2016. We focus on publishing, IP management, and film project development. Our current projects include:

●Chinese Science Fiction:An Oral History

Dream Pursuer: An Oral History of SF in Sichuan was published in 2017