
28/09/2025
"Mi hija pronunció sus primeras palabras a los 3 años y dijo: ""Esta no es mi vida real"".
Episodio 1
Esperé tres años para escuchar hablar a mi hija.
Tres años de visitas al hospital, pruebas de desarrollo, sonrisas incómodas de amigos que no querían decir algo inapropiado y oraciones susurradas en la almohada por las noches, cuando nadie podía oír la frustración en mi voz. Todos me decían que me relajara, que algunos niños hablan tarde, sobre todo las niñas, sobre todo los primogénitos, sobre todo cuando nacen en situaciones de estrés. Yo también me lo decía. Que era normal. Que hablaría cuando estuviera lista. Que Dios me observaba y no me dejaría gestar un hijo solo para pasar mis días en silenciosas conjeturas y tristes traducciones.
Pero nada me preparó para lo que finalmente dijo.
No fue ""Mamá"".
No fue ""Papá"".
No fue ""leche"", ni ""vamos"", ni ""sí"".
Fue una frase. Una frase completa, clara, casi demasiado perfecta.
Me miró fijamente a los ojos una tarde, mientras la cambiaba de ropa después del baño, y con su manita apoyada en mi muñeca, dijo con voz suave y pensativa:
""Esta no es mi vida real"".
Me quedé paralizada.
Al principio pensé que oía cosas. Quizás lo había imaginado; quizás mi ansia de oírla hablar finalmente me había hecho empezar a alucinar. Me incliné más cerca y le dije con dulzura: ""¿Qué dijiste, cariño?"".
Me miró como si yo fuera la confundida.
""¿Dónde está mi mamá?"", preguntó lenta y deliberadamente.
Parpadeé. ""Soy tu mamá, Ada"", dije, intentando sonreír.
Ladeó la cabeza. ""No. Esta mamá no. Mi otra mamá. Quiero irme a casa ahora"".
Un escalofrío me recorrió la espalda. No sé cómo describirlo de otra manera; sentí como si alguien me hubiera vertido agua directamente en los huesos. La envolví en su toalla, la saqué del baño y me senté con ella en mi regazo, con el corazón latiéndome a mil, mientras mi mente intentaba razonar con algo que de repente ya no parecía una broma ni una coincidencia.
Los niños dicen cosas raras, me recordé. Había leído artículos sobre niños pequeños que imaginaban cosas o repetían palabras que oían en la tele o de otros niños. Pero Ada apenas hablaba con nadie. Todavía no iba al colegio. No estaba con otros niños. Ni siquiera había visto dibujos animados que usaran ese tipo de palabras.
Y la forma en que lo decía: tan tranquila. Tan consciente. Como si supiera exactamente lo que quería decir.
Esa noche se lo conté a mi marido. Al principio se rió. Dijo que probablemente era solo su imaginación, que por fin estaba despertando. Pero lo vi: la forma en que su sonrisa se desvaneció un poco cuando repetí las palabras exactas que ella había dicho.
""Esta no es mi vida real"".
""Mi otra mamá"". “Quiero irme a casa.”
Durante los siguientes días, la observé atentamente. Escuchaba cada sonido que hacía, cada mirada que me lanzaba cuando creía que no la veía. Jugaba como una niña normal, pero de vez en cuando se detenía, como perdida en sus pensamientos, y murmuraba cosas en voz baja. Palabras que no entendía. A veces en inglés. A veces en otro idioma. Algo que sonaba a un idioma que desconocía.
Una noche, la oí llorar mientras dormía.
Corrí a su habitación, me senté a su lado, le toqué la frente y le susurré: “No pasa nada, Ada. Mamá está aquí”.
Abrió los ojos lentamente, me miró fijamente en la oscuridad y dijo:
“Pero tú no eres mi mamá. Mi mamá murió en el incendio”.
Juro que sentí que se me paraba el corazón.
Esa fue la noche en que todo cambió.
CONTINUARÁ..."