Abducción Editorial

Casa
Colombia
Providencia
Abducción Editorial

Publicamos los libros que nos gustan. Nuestras novelas pueden leerse de forma gratuita en nuestro sitio web.

Quienes deseen la versión impresa pueden encargárnosla o adquirirla en librerías.

04/11/2025

Para entender a Dazai no basta con leer sus palabras, hay que comprender el mundo que se desmoronaba a su alrededor 🍃

La era Shōwa fue uno de los períodos más convulsos de la historia japonesa, y Dazai escribió desde el epicentro del caos. Sus personajes no están perdidos por capricho, están perdidos porque su país entero lo estaba.

En este carrusel te contamos cómo el contexto histórico moldeó la escritura de uno de los autores más leídos de Japón. Desde la censura de preguerra en Colegiala 🌸 hasta el movimiento Buraiha que inmortalizó en Indigno de ser humano 🌊

Colegiala, El ocaso e Indigno de ser humano disponibles en
abduccioneditorial.cl 🛸✨

25/10/2025

Desde conseguir los derechos hasta asegurar que todos los números encajen ✨ Estas somos todas las personas que estamos detrás de un libro Abducción 🛸

En el carrusel les mostramos el recorrido completo: quién busca los títulos, quién edita, quién diseña, quién promociona, quién imprime y quién distribuye. Cada libro pasa por muchas manos antes de llegar a las suyas.

Somos un equipo trabajando mes a mes para traerles las mejores traducciones literarias. Gracias por recibirlas con tanto cariño 🛸💫

10/10/2025

Nos emociona anunciar la llegada del Club Abducción 🛸💫 una instancia gratuita en la que nos reuniremos de manera virtual con nuestros lectores y conversaremos sobre nuestros lanzamientos recientes.

Nuestra primera edición del Club la dedicaremos a 🐯 Cuentos populares coreanos 🐯 de Im Bang y Yi Ryuk, el día 23 de octubre a las 19:30hrs. (horario Chile) vía Google Meet. El Club será guiado por María Lucía Miranda, editora en Abducción, y Constanza Gutiérrez, traductora del libro 🧚🏻‍♀️

¿Cómo inscribirse en el Club?
En el link de nuestro perfil encontrarán un formulario de Google titulado Club Abducción, ahí podrán inscribirse con la información solicitada ✍🏻

IMPORTANTE❗️
- Solo pueden participar personas mayores de 18 años, desde cualquier parte del mundo.
- Deben contar con el libro correspondiente a la sesión, en este caso 🐯 Cuentos populares coreanos 🐯 Puede ser en formato físico o ebook, y puede ser propio o prestado por la biblioteca o un amigo.
- Las inscripciones al club solo se gestionarán a través del formulario en el perfil, no lo haremos a través de Instagram ni ningún otro medio.
- Máximo 50 cupos por sesión, así que si te interesa participar, te recomendamos que te inscribas pronto.

Esperamos que esta sea una instancia grata para conocerlos y compartir nuestras experiencias con los libros de Abducción. Cualquier otra duda que no haya sido respondida con esta información, pueden escribirnos por DM 📩

¿A quiénes veremos en el Club Abducción? Los leemos en comentarios 🛸💫

06/10/2025

Gracias abducines por acompañarnos una vez más en la Primavera del libro 🛸💫 Como siempre estamos muy felices de ser parte de estos espacios y de compartir con ustedes ✨ También agradecemos a todos los que apoyaron el lanzamiento de Colegiala tanto en web como en la Primavera 🌸

¡Esperamos verlos en la siguiente feria! 🛸

01/10/2025

Ya está aquí 🌸 Colegiala 🌸 de Osamu Dazai, una de las voces más importantes de la literatura japonesa del siglo XX. Este libro recopila catorce relatos narrados por personajes femeninos 🧚🏻‍♀️

Su traducción fue hecha por Francisca Lizana Erazo.

🎨 La ilustración y diseño de portada fue obra de nuestra diseñadora Javiera Vaccaro basada en Casa de té en Koishikawa, la mañana después de una nevada de Hokusai, 1830.

🖌️ La edición estuvo a cargo de:
J.C. Cortés
María Lucía Miranda
Isidora Ortiz G.

Muchas gracias a todos quienes apoyaron su preventa estos días 🌸 Además, este libro se encontrará disponible en librerías de todo Chile de la mano de

Y disponible en librerías argentinas en diciembre gracias a

Y por su puesto también este libro y otros están disponible en
abduccioneditorial.cl 🛸💫

27/09/2025

Osamu Dazai vivió una existencia tan compleja como fascinante. Sus luchas personales, su genio literario y su trágico final lo convirtieron en una figura legendaria de las letras japonesas 🌊

Desde «El ocaso» hasta «Indigno de ser humano», cada obra de Dazai es un viaje profundo al alma humana. Y ahora puedes conocer más sobre su universo literario a través de Colegiala, nuestra más reciente traducción.

🌸 Colegiala 🌸 se encuentra en preventa en
abduccioneditorial.cl 🛸💫

24/09/2025

¡Tenemos libro nuevo! Se suma a nuestro catálogo otro título más del gran Osamu Dazai, autor de Indigno de ser humano y El ocaso. 🌸 Colegiala 🌸 reúne catorce relatos narrados por protagonistas femeninas que revelan las estructuras sociales predominantes en un Japón de la posguerra.

🌅 Su contratapa:

Osamu Dazai es uno de los escritores más leídos y admirados de la literatura japonesa moderna. Figura clave del periodo de entreguerras y posguerra, su obra capta con lucidez las contradicciones de una época marcada por la violencia, el colapso de los valores tradicionales y la desorientación de las nuevas generaciones.

Colegiala reúne catorce relatos narrados por personajes femeninos; una elección formal de Dazai que ha sido leída tanto como recurso estilístico como mecanismo de autointerrogación. Algunas de sus protagonistas condensan la intensidad del pensamiento adolescente y resienten su condena a crecer, otras son figuras marcadas por el desencanto, la obediencia o la belleza. Son voces que revelan la tensión entre lo íntimo y lo público, lo que se espera de ellas y lo que realmente son.

Lejos de representar «a la mujer japonesa», estos cuentos hacen del yo femenino un espacio de contradicción, crítica y ambivalencia. A través de estas voces, Dazai registra también el devenir del Japón moderno: la exaltación nacionalista, el conflicto bélico, la derrota y la culpa.

Colegiala ya se encuentra en preventa en
abduccioneditorial.cl 🛸✨

05/09/2025

¡Así es! Tendremos 20% de descuento en todo el catálogo editorial, a partir de hoy 5 de septiembre y durante todo el mes 🗓️

El descuento estará disponible en
💻 Sitio web: abduccioneditorial.cl
⛩️ Tienda física: Santa Isabel 0568, Providencia
📚 Librerías de todo Chile de la mano de

¿Ya pensaron en qué libro van a aprovechar este descuento? 🛸💫

04/09/2025

Ya está aquí 🐯 Cuentos populares coreanos 🐯 una recopilación de más de cincuenta relatos tradicionales compilados por los eruditos Im Bang y Yi Ryuk entre los siglos XV y XVIII 🐦‍⬛

Su traducción, por primera vez al castellano, estuvo a cargo de Constanza Gutiérrez, basada en la compilación de James S. Gale.

🎨 La ilustración y diseño de portada fue obra de nuestra diseñadora Javiera Vaccaro

🖌️ La edición estuvo a cargo de:
J.C. Cortés
María Lucía Miranda
Isidora Ortiz G.

Muchas gracias a todos quienes apoyaron su preventa estos días 🐯 Además, este libro se encontrará disponible en librerías de Chile y Argentina gracias a y

Y por su puesto también este libro y otros están disponibles en
abduccioneditorial.cl 🛸💫

29/08/2025

James S. Gale (Canadá, 1863–1937) fue un misionero presbiteriano, lingüista y pionero en los estudios coreanos modernos.

Llegó a Corea en 1888 y vivió allí más de 25 años, durante los cuales aprendió el idioma, tradujo al coreano la Biblia y escribió numerosos ensayos sobre la vida y cultura del país. Fue también el primer traductor al inglés de muchos textos clásicos coreanos y fundó revistas dedicadas a la difusión del pensamiento oriental. Su importancia tendiendo puentes entre Oriente y Occidente es comparable a la de Lafcadio Hearn, el primer gran japonista, y en Corea todavía es celebrado como uno de sus grandes pensadores.

En 1913 Gale publicó Korean Folk Tales, una de las primeras colecciones en inglés de cuentos tradicionales coreanos, basada en sus descubrimientos de textos antiguos del folklore de Corea. En su antología se basan nuestros Cuentos populares coreanos 🐅

Cuentos populares coreanos 🐯🐦‍⬛ se encuentra en preventa en
abduccioneditorial.cl 🛸💫

27/08/2025

El hojak-do 🐯🐦‍⬛ no era solo decoración: era la forma más ingeniosa de reírse del poder sin consecuencias. Siglos después, nuestra portada mantiene viva esa tradición de sabiduría popular 🇰🇷🌿

En este post les explicamos con detalle el significado detrás de nuestra nueva portada 🐯 ¿Conocían esta referencia al arte coreano? Los leemos en comentarios.

Cuentos populares coreanos se encuentra en preventa en
abduccioneditorial.cl 🛸💫

25/08/2025

Presentamos a Im Bang 임방 y Yi Ryuk 이륙 dos destacados autores de 🇰🇷 Cuentos populares coreanos 🇰🇷 ahora por primera vez en español.

📜 Ambos sobresalieron en el examen imperial coreano, una prueba crucial que seleccionaba a los mejores talentos para cargos públicos y que exigía un dominio profundo de literatura, historia y filosofía. Su éxito en este examen refleja su formación intelectual y su rol como guardianes de la tradición literaria coreana.

🌿 A través de sus relatos, recopilados con tintes mitológicos y paranormales, nos acercamos a la riqueza cultural y ancestral de Corea.

🎨

Cuentos populares coreanos ya está en preventa en
abduccioneditorial.cl 🛸💫

Dirección

Santa Isabel 0568
Providencia
7501358

Página web

http://abduccioneditorial.cl/

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando Abducción Editorial publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.