15/09/2026
𝗠á𝘀 𝗱𝗲 𝟵𝟬 𝗮𝗰𝘁𝗶𝘃𝗶𝗱𝗮𝗱𝗲𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗿á𝗻 𝗹𝗮 𝗙𝗲𝗿𝗶𝗮 𝗜𝗻𝘁𝗲𝗿𝗻𝗮𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹 𝗱𝗲𝗹 𝗟𝗶𝗯𝗿𝗼 𝗱𝗲 𝗦𝗮𝗻 𝗔𝗻𝗱𝗿é𝘀
Cerca de media tonelada de libros ya llegó a la isla, transportada por la Fuerza Aérea Colombiana en dos vuelos consecutivos. Un apoyo logístico, clave para una feria que este año reúne a más de 25 sellos editoriales, la mayoría independientes.
Y es que traer libros hasta San Andrés no es barato: los organizadores cuentan que muchas editoriales prefieren no arriesgarse, porque dan por hecho que en el archipiélago no hay suficientes lectores para justificar la inversión.
Así es el "detrás de cámaras" de la Filsai Feria del Libro de San Andrés, Providencia y Santa Catalina que en 2026 llega con más de 90 actividades repartidas en 11 colegios y siete sectores de la isla, entre ellos el Centro Cultural La Escalera, el auditorio del Banco de la República y el Cañón de Morgan.
Todo arranca con una actividad previa el 15 de septiembre y se extiende hasta el 20.
La apertura oficial, el 16, será un homenaje póstumo a la escritora Luz Marina Livingston, con la presentación de su libro La agonía del Betty B., a cargo de F***y Howard y de María Guerra, editora de la obra. La Orquesta Sinfónica infantil de San Andrés también participará, junto a otros aportes artísticos que cerrarán la primera noche del evento.
Dentro de las herramientas de la Filsai llama la atención el panel "¿Dónde habita la verdad? Discernimiento y conspiración en la era de la inteligencia artificial", con el director de la Fundación Gabo, Jaime Abello Banfi; la periodista y fundadora de la revista Cambio, Patricia Lara, y el activista digital Carol Solís Menco. Moderará Gina Borré. La idea es hablar de algo que cada vez preocupa más: cómo la inteligencia artificial y la desinformación están cambiando la forma en que se cuentan los hechos y las noticias.
Otro de los acontecimientos editoriales destacados de FILSAI 2026 será la presentación de la Biblia completa traducida al creole de San Andrés. La conversación abordará la traducción del Pentateuco y del resto de los libros bíblicos como un fenómeno cultural y lingüístico, más allá del aspecto religioso.
El encuentro permitirá reflexionar sobre la evolución del creole, su preservación y su importancia como lengua propia del Archipiélago, en un momento significativo para la literatura y la memoria cultural de San Andrés.
La programación también incluye conversatorios sobre el huracán Iota, a seis años de su paso por el archipiélago; sobre la situación de Haití, con una traductora alemana y un diplomático haitiano en Colombia; y sobre traducción de literatura caribeña. Barbados es el país invitado de esta edición, representado por una poeta nacional que estará presente durante toda la semana.
A eso se suma el encuentro "Guardianes del Fuego", pensado para mediadores de lectura y escritura de la isla, con la participación de la Biblioteca Nacional, el Instituto Caro y Cuervo y Fundalectura, entre otras entidades.
Y en paralelo, la Biblioteca Hikiti, en el Centro Cultural La Escalera, tendrá su propia agenda: talleres, conversatorios y actividades para niños, jóvenes y docentes, con espacios de lectura en familia, juegos de mesa, talleres de necesidades jurídicas para periodistas y ejercicios de escritura colectiva sobre la memoria del territorio.
