30/08/2026
🌿✊🏽 RESPETO A LOS PUEBLOS INDÍGENAS: NO SOMOS “INDIOS”, SOMOS PUEBLO NGÄBE-BUGLÉ
Hoy queremos hacer un llamado respetuoso, pero firme, ante el uso de la palabra “indio” para referirse de manera despectiva a nuestra población indígena.
Para algunas personas puede parecer una simple palabra, pero cuando se utiliza con intención de menospreciar, insultar o hacer sentir inferior a una persona por pertenecer a un pueblo indígena, se convierte en una expresión de discriminación y falta de respeto hacia nuestra identidad y nuestra historia.
Nosotros somos pueblo Ngäbe-Buglé, una cultura milenaria de América Latina, con nuestra propia identidad, lengua, conocimientos, tradiciones, espiritualidad, organización comunitaria y una historia que se remonta a mucho antes de la formación de los Estados y fronteras actuales.
🌎 No llegamos ayer.
No somos visitantes.
No somos una población sin historia.
Nuestros pueblos originarios han habitado estas tierras desde tiempos ancestrales y han mantenido vivas sus culturas a pesar de siglos de cambios, discriminación y dificultades.
Por eso, cuando alguien utiliza términos despectivos para referirse a nuestra población, no está solamente ofendiendo a una persona: está irrespetando una cultura, una historia y a toda una comunidad.
📢 Ser indígena no es motivo de vergüenza.
Ser Ngäbe-Buglé es motivo de orgullo.
Nuestra lengua Ngäbere, nuestras vestimentas, nuestras tradiciones, nuestros conocimientos ancestrales y nuestra manera de entender la vida forman parte de una riqueza cultural que merece ser reconocida y respetada.
No pedimos privilegios.
Pedimos respeto.
Pedimos que se nos llame por nuestro nombre: NGÄBE-BUGLÉ.
Porque detrás de cada persona indígena existe una historia.
Detrás de cada comunidad existe una cultura.
Y detrás de cada pueblo originario existe una memoria ancestral que merece ser preservada.
🌿 Nuestra identidad no es un insulto.
Nuestra cultura no es motivo de burla.
Nuestra historia no puede ser borrada.
✊🏽 ¡Orgullosamente Ngäbe-Buglé!
🌎 Somos pueblos originarios. Somos historia viva. Somos cultura. Somos identidad.
¡Respeto para todos los pueblos indígenas!
Fuente: Territorio Indígena Ngäbe-Buglé de Coto Brus