BKC knjige

BKC knjige Knjige iz Banata, o Banatu, na jezicima Banata...

Dnevnik, 26. april 2026.
28/04/2026

Dnevnik, 26. april 2026.

„Слеме“ као кров сећања и поезије: представљена нова књига Драгице Оличков
28/04/2026

„Слеме“ као кров сећања и поезије: представљена нова књига Драгице Оличков

У Великој сали Културног центра вечерас је одржана промоција књиге „Слеме“ ауторке Драгице Оличков, која је публици представила

26/03/2026

IZABRANA ZENITISTIČKA DELA (1. kolo u 8 tomova) nagrađena su Specijalnim priznanjem Beogradskog sajma u okviru 66. Međunarodnog beogradskog sajma knjiga

Поводом обележавања Светског дана позоришта у Спомен-збирци Павла Бељанског у четвртак 26. марта у 18 сати биће одржана ...
13/03/2026

Поводом обележавања Светског дана позоришта у Спомен-збирци Павла Бељанског у четвртак 26. марта у 18 сати биће одржана промоција књиге музејског саветника др Драгана Киурског „МУЗЕЈСКИ ТЕАТАР – комуникација са публиком и интерпретација наслеђа“ у издању Банатског културног центра и Центра за музеологију и херитологију Филозофског факултету у Београду.

Четвртак, 26. март, 2026. године

11/03/2026
26/02/2026
RTV: Radovan Vlahović o Troknjižju "Srbi u Banatu"
26/02/2026

RTV: Radovan Vlahović o Troknjižju "Srbi u Banatu"

Radovan Vlahović, direktor Banatskog kulturnog centra, svojim poduhvatom reizdanja kapitalnih dela Dobrivoja Nikolića, Jovana Erdeljanovića i Dušana J. Popov...

Poezija Joana Babe i Ive Munćana predstavljaju dva snažna, a u isto vreme različita glasa savremene književnosti, koji u...
17/02/2026

Poezija Joana Babe i Ive Munćana predstavljaju dva snažna, a u isto vreme različita glasa savremene književnosti, koji u zajedničkom prevodilačkom poduhvatu stvaraju jedinstvenu sintezu kulturnog približavanja i duhovnog prožimanja. O bliskosti i bratskom odnosu između ove dve ličnosti svedoči njihova poezija. Obojica su istovremeno prevodili jedan drugog: Joan Baba iz Novog Sada sa srpskog na rumunski, a Ivo Munćan iz Temišvara sa rumunskog na srpski jezik. Prepev pesama iz ove zbirke, nije samo lingvistički čin, već pre svega književni i kulturni događaj. Taj poduhvat podrazumeva više od same verbalne transformacije – to je dijalog poetika, misaonih struktura i osećajnosti koje se međusobno prožimaju.

Oba autora delila su duboko uverenje u snagu umetnosti i pisane reči. Kao iskusni prevodioci, već su se potvrdili u prenošenju književnih vrednosti iz jedne u drugu nacionalnu kulturu, a njihove knjige našle su put do čitalaca u „dvema zemljama čitalaca“, kako je lepo primetio Nikita Stanesku.

(…) Nije slučajno što je ova knjiga nazvana Janus / Ianus po rimskom bogu kapija, predstavljenom sa dva lica – kao simbol otvorenosti i povezanosti dveju prijateljskih i susednih zemalja.

Prof. dr Virđinija Popović

https://bkcknjige.rs/prodavnica/poezija/ivo-muncan-joan-baba-janus-ivo-muncian-ioan-baba-ianus/

Između prve ljubavi i prve knjige ponekad stoji samo jedna rečenica koju nekome nismo stigli da kažemo. Ona rečenica koj...
17/02/2026

Između prve ljubavi i prve knjige ponekad stoji samo jedna rečenica koju nekome nismo stigli da kažemo. Ona rečenica koja, kada se ne izgovori, može postati pesma. A kad se pesme nižu poput intimnih ispovesti, onda kao krajnji rezultat ne dobijamo samo početničku zbirku, već život koji je pronašao svoj jezik. Takva je i pesnička zbirka Sare Balaž, inspirisana ljubavnom pričom koja – čini se – još uvek nije dobila svoje završno poglavlje.

Zbirka pesama „Voleću te i sutra“ nije samo početak jedne pesničke biografije. Naprotiv, ona je svedočanstvo da mladost može biti duboka, da iskustvo ne mora biti mereno godinama, i da je prva ljubav – često – dovoljan povod za literaturu. Objavljivanje u okviru edicije Prva knjiga Banatskog kulturnog centra i grada Kikinde nije samo nagrada mladoj autorki, već i potvrda da iskrena poezija stiže do čitaoca i bez velike buke.

Mladen Đuričić

Ova knjiga objavljena je na osnovu konkursa za objavljivanje prvih knjiga mladih autora koji su raspisali Banatski kulturni centar Novo Miloševo i Grad Kikinda za 2024. godinu. Odluku je doneo žiri u sastavu: Radovan Vlahović (predsednik), dr Mladen Đuričić i msr Andrea Beata Bicok.

https://bkcknjige.rs/prodavnica/poezija/sara-balaz-volecu-te-i-sutra/

Address

JNA 35
Novo Milosevo
23273

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when BKC knjige posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to BKC knjige:

Share

Category