17/01/2025
Omnibus film Tales from the Magic Garden, the Czech part of which was filmed at our studio, will premiere at the prestigious Berlinale - Berlin International Film Festival. Congratulations to the director, David Sukup, and the other filmmakers, led by the producers from MAUR film.
Tales from the Magic Garden (Pohádky po babičce) are going to Berlinale - Berlin International Film Festival! 🎉🎉🎉
📢 The animated feature film will have its world premiere in the Berlinale Generation section! Big congratulations to everyone involved!
💭 Three kids spend the night at their grandpa’s house. To fill the silence after losing their grandma, the family’s storyteller, they create their own stories and discover the power of imagination. This uplifting stop-motion film celebrates creativity and its healing magic.
❤️
The first story – titled “The Orphans” – directed by David Súkup (produced in Czech Republic)
The second story – titled “The Old Apple Cores” – directed by Patrik Pašš (produced in Slovakia)
The third story – titled “Yesterday’s Newspaper” – directed by Leon Vidmar (produced in Slovenia)
Susan's Tales – director Jean-Claude Rozec (filmed in France)
Script by:
Marek Král, Petr Krajíček, David Súkup – “The Orphans”
Patrik Pašš – “The Old Apple Cores”
Kaja Balog, Maja Križnik – “Yesterday’s Newspaper”
Blandine Jet – “Susan's Tales”
Based on a story by – Arnošt Goldflam
Art design – Patricia Ortiz Martinez, Jean-Claude Rozec
Music – Lucia Chuťková Džubáková
Sound – Miroslav Červená Chaloupka
Editing – Adéla Špaljová
Producers – MAUR film (Martin Vandas, Alena Vandasová CZ), Artichoke Production (Juraj Krasnohorsky, Henrieta Cvangová SK) / ZVVIKS, Institute for film and audiovisual production (Kolja Saksida, SI) / Vivement Lundi (Jean-Francois Le Corre, Mathieu Courtois FR)
Co-producers – Česká televize, STVR, RTV Slovenija, Pictanovo with the support of Région Hauts-de-France, Studio Personne n'est parfait
Czech distributor: Pilot Film
Supported by Eurimages, Creative Europe Desk - MEDIA, Státní fond audiovize, Audiovizuálny fond / Slovak Audiovisual Fund, Slovenian Film Centre, Film studio Viba film Ljubljana, Région Bretagne / Bretagne Cinéma, in partnership with CNC - Centre national du cinéma et de l'image animée.
With the participation of Centre national du cinéma et de l’image animée, TVR La chaîne supported by Rennes Métropole (Tempo), France Télévisions – France 3 Bretagne, Gebeka Films and NuFrame.