13/08/2026
Vážení přátelé, jak jsme před pár dny avizovali, ve druhé polovině roku náš ediční plán nabídne jak hudbu, tak literaturu. V té druhé zmíněné, tzn. na literární frontě, jsme si už na příští měsíc připravili opět něco pro fanoušky extrémního metalu, zvláště pak death metalu a grindu, a to české vydání autobiografie legendárního Shanea Emburyho, basáka neméně legendárních Na**lm Death!
Kniha původně vyšla v roce 2023 u britského vydavatelství Rocket 88, a vznikla proto, že Embury, jak sám uvádí v předmluvě, „dospěl do životní fáze, kdy mi dává smysl vše co nejpoctivěji zdokumentovat. Za posledních pár let se toho hodně stalo – zažili jsme velkou pandemii, moje máma zemřela, přestal jsem pít, zase začal a kvůli tomu skončil v nemocnici v hrozných bolestech – a tohle všechno mě různě poznamenalo. Tato kniha tedy pro mě představuje krok dopředu. Ohlížím se zpět, ale zároveň se dívám i do budoucna. Znovu hodnotím to, co bylo v mém životě důležité a co zůstává důležité i pro nadcházející časy.“
Jádrem autobiografie "Život...? A Na**lm Death" je, už dle názvu, Emburyho působení u britských grinderů. Stranou ovšem nezůstanou i jeho další hudební angažmá, ať už Lock Up, Brujeria nebo Venomous Concept. Nahlédnout ale nechá Embury čtenáře i do svého soukromí. Jeho životní příběh pak doprovázejí vzpomínky a svědectví přátel či kolegů z branže, a nechybí ani fotografie z autorova soukromého archivu.
Další informace o knize "Život...? A Na**lm Death" přineseme jako obvykle v rámci našeho zpravodajství na webu a FB stránce MetalGate, takže zůstaňte na příjmu!
Předobjednat si ji ale můžete už nyní na MetalGate e-shop:
CZ https://www.metalgate-eshop.cz/SHANE-EMBURY-Zivot-a-Na**lm-Death-d2694.htm
SK https://www.metalgate-eshop.sk/SHANE-EMBURY-Zivot-a-Na**lm-Death-d2600.htm
------------------------------------
EN
Dear friends, as we announced few days ago, our release plan shall feature both music and literature in the second half of 2026. Regarding the latter, that is the literature front, we once again orchestrated, for the next month already, something for the fans of extreme metal, death and grind in particular, namely the Czech edition of the autobiography of the legendary Shane Embury, bassist of the no less legendary Na**lm Death!
The book was originally published in 2023 by the British publisher Rocket 88 and its coming into being was because for Embury: “It made sense at this point in my life to document everything as honestly as I can. A lot has happened in the last few years – there’s been a major pandemic, my mom passed away, I’ve stopped drinking and started again and ended up in hospital in great pain because of it – and all these things have affected me in different ways. So, this book represents a step forward for me. I’m looking backwards, but I’m looking ahead as well. This is me re-evaluating what’s been important in my life and is still important as I move forward.”
The core of “Life…? And Na**lm Death” is obviously Embury’s involvement with the British grinders. That does not mean ignoring his other musical endeavors, be it in Lock Up, Brujeria or Venomous Concept. His life story is accompanied by recollections of friends or bandmates, and included also are photos from Embury’s personal archive.
As always, more about the book is to come in the usual coverage, so stay tuned!
Enjoy!
------------------------------------
Video by WOLL Design
Vážení přátelé, jak jsme před pár dny avizovali, ve druhé polovině ...
