Business Woman Magazine in Czech Republic

02/03/2026

Директорка представництва журналу Business Woman в Чехії 1 березня взяла участь у Brand Woman forum. Журнал виступив інформаційним партнером заходу.
Олександра подякувала організаторкам форуму Олені Талапі та Тамарі Жуковій за підтримку українських жінок та розвиток жіночого комьюніті в Празі. Цьогоріч це був другий форум, де виступили спікерки не лише з Чехії, а й сусідніх Польщі, Словаччини та Австрії, що говорить про велику популярність та розвиток спільноти.
Форум був насичений бізнес-леді, які консультують, виготовляють солодощі, одяг, прикраси, вчать дітей та просто розвиваються як матері і жінки. Атмосфера форуму була неймовірно теплою та затишною.
Директорка чеського представництва ознайомила присутніх з результатами роботи журналу, основними цінностям та запросила на форум Жінка може все, який запланований в травні цього року.
Слідкуйте за оновленнями! #українкивчехії #жінкивбізнесі #жінкивчехії

17/10/2025

16 жовтня в Брюсселі відбулася щорічна підсумкова стратегічна сесія директорок журналу Business Woman під керівництвом Анни Крисюк - засновниці журналу та його ідейної натхненниці.
«Жінка може все і ми це вже неодноразово з вами довели», — зазначила засновниця журналу Ганна.

Цього року зустріч міжнародної команди Business Woman проходила у стінах Європарламенту . Захід обʼєднав лідерок із різних країн світу, які розвивають спільну місію: підтримку жіночого лідерства, бізнесу та соціальних ініціатив.
👉 businesswoman.org.ua

Під час заходу директорки підвели підсумки року, презентували результати своєї діяльності та поділилися стратегічними планами на 2026 рік.

До зустрічі директорок приєднався Уповноважений Верховної Ради України з прав людини Дмитро Лубінець, який підтримує журнал в розбудові міжнародної системи захисту прав людини та ініціатив щодо захисту дітей. Омбудсмен відмітив значну кількість заходів, які проводять громадські організації під керівництвом українок і побажав учасницям посилення підтримки їх у країнах перебування.

🇨🇿 Олександра Фадєєва, директорка журналу Business Woman у Чеській республіці доповіла про рік роботи журналу в Чехії та успішні проєкти, які разом з громадськими організаціями вдалося здійснити команді.

#жінкаможевсе💁‍♀️💜 🇨🇿

04/10/2025

Вітаємо, наші найкращі читаті!
Ваша BW❤️ підготувала нове інтерв'ю з Тетяною Бабчук – бізнес-леді, дружиною, матір'ю, власницею салону RE: Brow Bar та проекту WKND Edition який проводить pop-up українських дизайнерів в Празі.
- Тетяно, ви талановита, енергійна, сильна, я знаю, що у вас багато талантів. Я щиро впевнена, що в житті ви відкривали багато талантів в інших людях. Чи це дійсно так?
- Дякую! Моя робота так чи інакше відкриває мені багато можливостей до знайомства з різними людьми, в більшій мірі – талановитими. Завдяки моїм салонам краси я познайомилась з багатьма дівчатами та насправді виростила не один талант. Мені здається, що відкрити талант, не так вже й важко, на багато важче цей талант далі розвивати і підтримувати. У випадку з модою і моїми pop-up все набагато простіше, талант я бачу одразу коли дивлюсь на вироби, які дизайнер створив. Я дуже пишаюсь брендами які я колись вибирала для участі у своєму поп-ап а потім спостерігала за тим як вони стають все більше і більше популярними.

- Тобто все, що зібрали ви донатите чи як? На що в основному?
-Перший поп-ап так і було, ми донатили весь свій заробіток. Далі вже були більші витрати на організацію, рекламу і ми вкладали багато своїх сил у поп-ап. Але звичайно після кожного поп-ап ми надсилаємо донат, не маленьку суму для підтримки Украйни. Важливо відзначити що наша підтримка не тільки у грошовому вимірі. Ми популяризуємо українську моду і культуру в Європі, ми підтримуємо дизайнерів і надаємо їм майданчик для своєї презентації.
Продовження читайте у коментарях 👇

#чехія #прага #українськажінка

24/08/2025

🇺🇦Сьогодні ми відзначаємо День Незалежності України у час, коли наша держава знову виборює право бути вільною. Війна розділила мільйони українців по світу, але де б ми не були, наше серце завжди б’ється в унісон із рідною землею.

Незалежність — це наша спільна боротьба, наша сила й наша віра в перемогу.

З Днем Незалежності!
Слава Україні!

22/07/2025

Розповідаємо тільки про найатмосферніші українські події в Чехії.
Цього разу хочемо поділитись унікальною подією, яка пройшла на початку липня в Празі та Одесі, та присвячена святкуванню Івана Купала, де кожна деталь продумана до дрібниць: від стилістики і музики — до емоційного зв’язку між людьми.
Місія заходу —це популяризація українських традицій у сучасному форматі, об’єднання людей через спільні цінності, творчість, живе спілкування та світлу атмосферу.

Засновниця заходу - Дарія прагне, щоб кожен учасник відчув справжній дух Івана Купала — і виніс із собою не просто фото, а живі емоції й теплі спогади.

Як усе починалось:

Ідея створювати такі події з’явилася ще в дитинстві, коли Дарія відвідувала літні табори. Саме там вона вперше зустрілася з купальськими традиціями. Формат тоді був зовсім інший, але з того часу народилася мрія — зробити щось своє, душевне, особливе.
Заходи збирають мільйони переглядів у соціальних мережах, а участь у них вже взяли понад 4000 гостей!

Слідкуй за найкращими з .woman.cz !

#іванакупала #прага #чехія

18/07/2025

Вітаємо наші найкращі читачі ♥️ Розповідаємо про найцікавіші українські події в Празі 👇🏻

Другий Квартирник у Празі — вже 30 липня!!!
Генетичний код українця 🇺🇦
Ми зберемося в атмосферному ресторані Slovo, пронизаному духом Батьківщини, щоб провести вечір серед найкрасивіших, найстильніших та найсвідоміших українців у Празі.

Що на вас чекає: – Жива музика – Смачні закуски від харизматичного шефа закладу Slovo – Дегустація вина від легендарного Олега Скрипки – DJ-сет та танці – Нові знайомства з людьми, які надихають ✨ – SPECIAL СЮРПРИЗИ, які зроблять цей вечір незабутнім!
Це не просто подія — це вечір, де оживає культура, стиль і єдність.

30.07 | Slovo | Prague Буде стильно. Атмосферно. По-українськи.

БРОНЮЙ СВІЙ КВИТОК ВЖЕ ЗАРАЗ 🎫
КІЛЬКІСТЬ МІСЦЬ ОБМЕЖЕНА!!!!



#прага #чехія

12/07/2025

Катерина Зінасс - тренер публічних виступів та ораторської майстерності, дипломлований практичний психолог та мотиватор з досвідом роботи більше 15 років. Вона працює з бізнесменами, політиками та науковцями, допомагаючи їм розкрити власні таланти на публіку. Katerina Zinass https://www.facebook.com/kateri.zinass

- “Катю, як ти гадаєш, чому сьогодні так важливо рекламувати свій бренд через власну особистість?”
- “Ти можеш бути коштовним каменем, але якщо ти не вмієш проявлятися - тебе ніхто не помітить. Для власника бізнесу, зокрема, сьогодні дуже важливим є розвивати свій особистий бренд, тобто просувати та рекламувати свій бізнес через власну персону. Це підіймає не лише вашу репутацію, а й зміцнює довіру клієнтів до ваших продуктів та послуг. Сьогодні світ перенасичений рекламою, тому люди все більше довіряють не безликим компаніям, а реальним людям, які виходять на публіку.”
- “Що робити керівникам, які бояться, соромляться, відчувають дискомфорт, виступати публічно, проявлятися в інформаціному просторі?”
- “Це все тренується. Я працюю з різними людьми. Комусь треба більше часу, комусь менше. У кожного є свої блоки, які потрібно зняти. Але це того варте. Особистий бренд дозволяє будувати міцний емоційний зв’язок з аудиторією. Це дещо більше, ніж просто сказати «правильні фрази». Тому при навчанні публічних виступів та оратоському мистецтву, особлива увага надається не лише самим технікам, я й відповідному психо-емоційному проявленню. При цьому враховується комфорт та індивідульне сприйняття самого себе самим спікером. “
Продовження в коментарях👇🏻

#прага #чехія

09/07/2025

Запрошуємо всіх! Аня КрисюкГід Прага Oksana Dolga Olena SavenkovaKorolyova Natali

🔹 Міжнародна зустріч «Світове українство: виклики і можливості» 🔹

Вже 17 липня відбудеться знакова подія, що об’єднає представників державних інституцій, дипломатичної спільноти, громадських організацій та українських лідерів з усього світу.

Зустріч покликана стати майданчиком для обговорення стратегій взаємодії з українською діаспорою, підтримки українців за кордоном і тих, хто повертається до України, а також презентації практичних рішень і ініціатив.

У центрі уваги —
🔹 налагодження діалогу між владою та світовим українством;
🔹 жіноче лідерство і приклади стійкості в умовах глобальних викликів;
🔹 нові можливості для українських жінок у громадському та бізнес-середовищі.

До участі у заході запрошено високопосадовців, представників міжнародних фондів, громадських ініціатив та українських об’єднань з понад десяти країн.

📅 Дата: 17 липня 2025 року
🕙 Час: 10:00–14:30
🌐 Формат: офлайн + онлайн-трансляція
🔗 Реєстрація: https://forms.gle/8Tk33KSSqBV2YF69A

Захід організовує ГС «Світове Українство» та Міжнародний штаб допомоги українцям за підтримки Офісу Омбудсмана України з прав людини.

Журнал Business Woman Дмитро Лубінець Аня Крисюк

08/07/2025

Вітаємо найпрекрасніші читачі! (🇨🇿 níže)

Настав час розповісти хто ми. МИ - представництво українського міжнародного глянцевого журналу «Business woman” в Чеській республіці.
Журнал був заснований в 2014 році та має 33 представництва в різних країнах світу.

Для чого МИ:
✅підтримка підприємницької діяльності;
✅популяризація історій успішних українок у бізнесі, культурі, політиці та громадській діяльності;
✅натхнення та мотивація для жінок, які прагнуть реалізувати себе;
✅створення платформи для обміну досвідом між жінками-лідерами з України та інших країн;
✅обʼєднання активних жінок з української діаспори.

Натхнення, історії та тренди українок в Чехії, які варто читати!

📖 Читай. Відчувай. Ділися.

Business woman in Czech Republic - це не просто журнал, це закрите комʼюніті успішних український жінок, що пишуть історію.

Підписуйся, щоб не залишитись осторонь!

Vítáme ty nejúžasnější čtenářky!
Je čas říct, kdo jsme. MY jsme zastoupení ukrajinského mezinárodního lifestylového magazínu „Business Woman“ v České republice.
Magazín byl založen v roce 2014 a má 33 zastoupení v různých zemích světa.
Proč tu jsme:
✅ podpora podnikatelských aktivit žen;
✅ popularizace příběhů úspěšných Ukrajinek v byznysu, kultuře, politice a veřejném životě;
✅ inspirace a motivace pro ženy, které se chtějí realizovat;
✅ vytvoření platformy pro sdílení zkušeností mezi lídryněmi z Ukrajiny a dalších zemí;
✅ propojení aktivních žen z ukrajinské diaspory.
Inspirace, příběhy a trendy Ukrajinek v Česku, které stojí za přečtení!

📖 Čti. Prožívej. Sdílej.

Business Woman v České republice není jen časopis — je to uzavřená komunita úspěšných ukrajinských žen, které píší dějiny.

Sleduj nás, ať nezůstaneš stranou!

#прага #чехія 🇨🇿

27/08/2024

Сьогодні журналу Business Woman - 10 років! 🎉

Багато приємних спогадів, моментів і вражень, вражень, які залишаться в нашій памʼяті назавжди.

Цей етап був не просто становлення, а етап розвитку, зросту та формування репутації.

Наше міжнародне видання вже має 30 дирекцій по всьому світові, де в кожній із них розповідають неймовірні історії жінок зі сфери політики, соціальної сфери, бізнесу та дипломатії, а також українок, які досягли колосальних успіхів на світовій арені, прославляючи нашу державу.

Ми дякуємо кожній і кожному, хто причетний до цієї визначної події. Сьогодні ми її святкуємо разом! 🙌🏻

Дякуємо нашій енергійній і завжди налаштованій на позитив команді, яка щодня працює, розвивається, розвиває глянець, шукає нові ідеї та нові проєкти, що можуть розкривати особливості жіночого розуму, краси та ділитися цим на наших сторінках.

Дякуємо нашим друзям і партнерам, які постійно підтримують ініціативи глянцю і завжди готові співпрацювати в будь-яких сферах діяльності.

Дякуємо нашим читачам, які читають і надихають нас далі працювати й дарувати історії тих, хто хоче бути почутим.

Дякуємо всій команді, яка змінювалася, трансформувалася й масштабувала!

Дякуємо героїням обкладинок та героїням інтервʼю журналу Business Woman!

Дякуємо всім, хто пліч-о-пліч протягом 10 років пройшов цей непростий, але цікавий, насичений і неймовірно потужний шлях із «Business Woman»!

Цінуємо та поважаємо кожного! І в цей день ми кажемо «Дякую» всім, хто був, є і буде з нами!

Далі - більше! Зі святом, любі! З Днем народження, журнале «Business Woman» ❤️!

Аня Крисюк Tetiana Rozvadovska Snizhana Rozsudovska Таня Осійчук Nadiya Yashan Oľga Semančáková Oksana Schoorli Lana Pelykh Olesia Tarasenko Business Woman PRO Canada Business Woman Club Alexandra Fadieieva Lidiya Aliyeva-Shestak Mary Zakharchenko Valentina Mardjanishvili Zoryana Kiktsö ZorYana Sozanska Weronika Olena Marczuk Irina Tesliuk Inna Yaremenko Galina Malovšek Anna Voronova Anna Chajkivska-Leshyk Oliynych Vita Mykhaylova BUSINESS WOMAN MAGAZINE BELGIUM Журнал Business Woman Stanislav Bychai Anastasiia Starchenko Bychai @топові прихильники

11/07/2024

Наша сьогоднішня героїня – Олена Райкова, засновниця та керівник освітньої компанії Best School Company в Празі.  До Праги Олена приїхала студенткою, потім працювала...