Nakladatelství Triáda

17/08/2026

Edice Paprsek – svazek 10

Claudio Guillén – Mezi jednotou a růzností. Úvod do srovnávací literární vědy

Claudio Guillén (1924–2007) se věnoval srovnávacímu studiu literatury od padesátých let a stal se jednou z největších osobností evropské a americké komparatistiky. Vydaná kniha (1. vyd. 1985) spojuje informaci o dějinách a problémech srovnávací literatury s vlastním badatelským přínosem, obdivuhodnou erudici s osobním tónem. Ze španělštiny přeložili Anna Housková, Alexandra Berendová a Mariana Housková. Předmluvu napsal Oldřich Král.

Edice Paprsek, svazek desátý.
A mimochodem, je to jeden z titulů, který není zázrakem vyprodán.

30/07/2026

Edice Paprsek – svazek 9

Kniha od dlouholetého oxfordského profesora literatury a celosvětově uznávané hvězdy je dosud jedním z nejpoužívanějších úvodů do literární teorie, přestože poprvé vyšla již před více než čtyřmi desetiletími (1983). V obsáhlých esejích, jež se záměrně nevyhýbají odvážným zobecněním a strhujícím zkratkám, přibližuje nejvýznamnější teoretické směry a literárněteoretické směry a literárněteoretické školy 20. století. – Z angličtiny přeložil a doslov napsal Petr Onufer.
Edice Paprsek, svazek devátý.

24/07/2026

Kde najdete knihy z Triády levně, rychle a s extra dobrým pocitem navíc?

Z veletrhů a vratek z distribuce se nám v redakci nakupily knihy s lehkým opotřebením. Čtenářský prožitek zůstává nenarušen. Hrdinský pocit ze zachráněné literatury zaručen.

Nové přírůstky do našeho bazaru najdete s výraznou slevou na www.i-triada.net/slevy.

23/07/2026

Edice Paprsek – svazek 8

Ital Claudio Magris (nar. 1939) vystudoval germanistiku v Turíně, práci o životě „habsburského mýtu“ v historických souvislostech psal mezi svým dvacátým a třicátým rokem. Vydání knihy způsobilo senzaci: Magris se podrobně zaměřil na dosud málo zmapovaný prostor, který se až následně dostal do centra pozornosti – na problematiku střední Evropy a její kulturní specifika. Pozornost zaznamenal i způsob pojednání: Magris se snažil uchopit svébytnost rakouské civilizace prostřednictvím obrazu, jejž si sama o sobě vytvořila a jeho stopy nejzřetelněji uchovala právě literatura. – Z němčiny přeložili Jiří Pelán a Ivan Seidl. Doslov napsal Jiří Pelán.
Edice Paprsek, svazek osmý.

27/06/2026

Ó moci poznámek...

Autor: Hana Kosáková / Publikováno: 25. června 2026 O moci poznámek Rusista, literární vědec a editor Roman Timenčik (nar. 1945 v Rize), žák J. Lotmana, žijící od roku 1991 v Izraeli, kde působil na univerzitě v Jeruzalémě, vystoupil v poslední době dvakrát s přednáškou na p....

26/06/2026

Našeho nezapomenutelného přítele, filosofa Zdeňka Vašíčka jsme onehdá přistihli na plovárně při četbě Spitzerových Stylistických studií.

Bránil se našemu údivu, že přece není lepší čas pro tlustou a náročnou knihu než teď a tady.

Máte vy už vybránu knihu na léto?

PS. V Triádě jsme vydali podobně náročných knih celou spoustu, takže i když dáváte přednost třeba románům, poezii, pamětem, určitě si tady své čtení najdete.

24/06/2026

VÝJMEČNÉ ZKRÁCENÍ OTEVÍRACÍ DOBY:
25. 6. budeme mít jako každý čtvrtek otevřeno pro nákup knih i vyzvednutí objednávek, avšak namísto do běžných 18h tentokráte jen do 16h.
Děkujeme za pochopení.

18/06/2026

Edice Paprsek – svazek 7

Gustav René Hocke: Svět jako labyrint / Manýrismus v literatuře

Hocke není historikem umění ani literárním vědcem, je těžko definovatelným badatelským interesantem o ještě obtížněji definovatelné obory v čele s esoterikou. Navazuje mj. i na na teze svého učitele E. R. Curtia (viz Paprsek, svazek 1). Z němčiny přeložili Miloslava Neumannová, Anita Pelánová, Jiří Pelán, Jaromír Povejšil a Jiří Stromšík. Doslov napsal Pavel Preiss. Edice Paprsek, svazek sedmý.
Edice Paprsek, svazek sedmý.

12/06/2026

Edice Paprsek – svazek 6

Jürgen Serke: Böhmische Dörfer. Putování opuštěnou literární krajinou

Poutavě ztvárněné portréty čtyřiceti sedmi spisovatelů německé literatury v českých zemích. Kniha v době svého vydání (1987) objevila pro germanistiku nové území, o kterém se v Čechách, ale i v zahraničí s výjimkou 60. let prakticky mlčelo. Böhmische Dörfer, tedy doslova „české vesnice“, znamená co do významu ovšem vesnice španělské. Tohle je kniha, která to změnila. Z němčiny přeložili Veronika Dudková, Michaela Jacobsenová, Petr Kitzler a Věra Koubová. Předmluvu napsal Jiří Gruša. České vydání autor doplnil o kapitolu o malíři a básníku Peteru Kienovi a obsáhlý doslov.
Edice Paprsek, svazek šestý.