Il Mitte | Quotidiano di Berlino per italofoni

23/07/2025

🤓 Da “sinusite” a *Bandscheibenvorfall”: il dizionario tedesco dei malanni è un esercizio di lingua… e pazienza!

Come si parla di malanni e acciacchi in tedesco? Come sempre, con molta precisione. E se va tutto bene? Alles paletti!

23/07/2025

✨ Scopri l’Abbazia di Wiblingen: un gioiello barocco immerso nella storia a sud di Ulm!

Se vi trovate in Alta Svevia, non potete perdervi l'Abbazia di Wiblingen, con la sua chiesa e soprattutto la sua antica biblioteca mozzafiato

23/07/2025

In Germania, il dibattito sulla riforma del sistema pensionistico continua a infervorarsi. L’ultima voce ad aggiungersi alla discussione nell’arena pubblica è stata Verena Bentele, presidente dell’associazione sociale VdK, con una proposta alternativa a quella avanzata dal DIW (Istituto tedesco per la ricerca economica): il cosiddetto “Boomer-Soli”.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/pensioni-in-germania-vdk-patrimoniale/

23/07/2025

Una risoluzione internazionale, promossa da Regno Unito e Francia e sostenuta da oltre 20 Paesi, chiede a Israele di porre fine immediatamente alla guerra a Gaza e di garantire l’arrivo degli aiuti umanitari alla popolazione che è stata privata dell’accesso a tutte le risorse indispensabili e che ormai da mesi muore di fame, di sete e di malattie, anche nei momenti in cui non cadono le bombe. Ma in mezzo a un fronte europeo compatto, spicca un'assenza pesante: la Germania.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/germania-fuori-dalla-risoluzione-su-gaza/

23/07/2025

Un’eco fastidiosa nell’orecchio. Fischi, slogan, clacson. E un’intervista che scivola lentamente nel caos. Domenica, durante la consueta intervista estiva trasmessa dall’emittente tedesca ARD, la leader di AfD Alice Weidel si è trovata impossibilitata a parlare e, a tratti, perfino a capire le domande che le venivano poste, a causa di una manifestazione di protesta che ha reso praticamente incomprensibile la conversazione. Il setting era quello istituzionale del quartiere governativo di Berlino, in riva alla Sprea. Ma da lì, proprio dalla riva opposta del fiume, è partito il boato.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/intervista-ad-alice-weidel-coperta-dai-cori-afd-mrd/

23/07/2025

Sabato prossimo, Berlino tornerà a colorarsi con l’energia del Christopher Street Day e centinaia di migliaia di persone scenderanno in strada per sostenere i diritti e la visibilità della comunità LGBTQ+. Accanto alla festa, però, si muove un’ombra: gruppi neonazisti si stanno infatti organizzando per disturbare la marcia.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/neonazisti-contro-csd-berlino-2025/

Mentre Berlino si prepara a celebrare la visibilità q***r con il CSD 2025, gruppi neonazisti organizzano proteste parallele.

23/07/2025

Il governo Merz, fin da quando si è insediato, si è trovato a scontrarsi soprattutto con temi legati alla politica estera e all’immigrazione, ma quello di cui il nuovo Cancelliere vorrebbe parlare, più di tutto, è l’economia. Lunedì, alla Cancelleria federale, si è tenuto un incontro che dovrebbe dare forma al nuovo corso politico del governo tedesco, specialmente per quanto riguarda i rapporti con l’imprenditoria. Sessantuno aziende — tra giganti industriali, gruppi finanziari e investitori internazionali — hanno dato vita all’iniziativa Made for Germany, un’alleanza che si propone di investire nel Paese, a certe condizioni.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/made-for-germany-iniziativa-industrie/

22/07/2025

Un episodio singolare ha segnato l’arrivo di un aliscafo sull’isola di Capri, dove una coppia di turisti tedeschi è stata denunciata per il presunto furto di un portafogli ai danni di un operaio napoletano.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/turisti-tedeschi-rubano-portafogli-capri-operaio-napoletano/

22/07/2025

Il Volkspark Friedrichshain di Berlino è uno dei più amati dagli appassionati di barbecue e pic-nic nella capitale tedesca, il che non è necessariamente una buona notizia per i residenti. Il più antico parco di Berlino, infatti, si trova oggi al centro di un acceso dibattito pubblico che coinvolge residenti, amministrazione locale e fruitori del parco. L’oggetto del contendere sono le 46 aree barbecue designate e alle attività ricreative che vi si svolgono, con particolare attenzione ai dispositivi musicali e al loro impatto acustico sull'ambiente circostante.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/caos-al-volkspark-friedrichshain-berlino-barbecue/

22/07/2025

Le vacanze estive, in Germania, funzionano in modo molto diverso rispetto all’Italia. Le date delle ferie variano nei diversi Länder seguendo un sistema di rotazione, che, però, evidentemente non riesce ad accontentare tutti. Per questo, da diversi anni, si parla di riformarlo. Come spesso accade, le opinioni su questo tema sono fortemente polarizzate. Mentre numerosi Länder spingono per una maggiore flessibilità nella distribuzione dei periodi di vacanze, la Baviera mantiene una posizione di netto rifiuto verso qualsiasi modifica del sistema attuale. La questione tocca aspetti economici, sociali e turistici di rilevanza nazionale e coinvolge anche le istituzioni federali.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/vacanze-estive-in-germania-cambiare/

22/07/2025

La Germania ha ripreso le operazioni di rimpatrio forzato verso l'Afghanistan, organizzando il secondo volo di espulsione dall'insediamento del regime talebano nell'agosto 2021. Un aereo della Qatar Airways con 81 persone a bordo è decollato venerdì mattina dall'aeroporto di Lipsia, trasportando cittadini afghani con precedenti penali nel loro paese d'origine.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/germania-riprende-i-rimpatri-verso-afghanistan/

22/07/2025

Come ogni anno, a novembre, a Berlino si celebrerà la caduta del Muro e la fine della DDR. Anche se le celebrazioni del 2025 non saranno ampie come quelle dello scorso anno, che marcava il 35° anniversario di questo evento epocale, la città ha comunque in programma un evento della durata di una settimana. Dall'8 al 15 novembre, infatti, la capitale tedesca ospiterà per la prima volta la "Berlin Freedom Week", una settimana di eventi dedicati alla libertà e al dialogo democratico.

Clicca sul link per leggere l’articolo completo
👇👇👇
https://www.ilmitte.com/2025/07/berlin-freedom-week-2025/