Gradjevinski radnici i radovi u Njemackoj

24/08/2026

Rekordne vrućine ☀️🌡️, pitanja u vezi s uredbom o Zapadnom Balkanu i potreba za informiranjem o nevidljivoj opasnosti od azbesta ⚠️: To su bile centralne teme tokom trodnevne akcije od 14. do 16. augusta 2026. godine.

Naše kolege Anel i Sanel bili su direktno na gradilištima 🏗️👷 i u smještajima 🏠 kako bi razgovarali s brojnim građevinskim radnicima o njihovim uvjetima rada i života, predstavili naš edukativni rad i podijelili informativni materijal 📄🤝.

Tom prilikom se pokazalo: Posebno o vrućinama i zaštiti na radu postojala je velika potreba za razgovorom 💬. Također, pitanja o uredbi o Zapadnom Balkanu, pravima zaposlenih 📋⚖️ kao i podizanje svijesti o zdravstvenim rizicima uzrokovanim ostaju važne teme našeg edukativnog rada.

Povratne informacije su još jednom pokazale koliko je terenski rad direktno na licu mjesta dragocjen i nezamjenjiv kako bi se dosegnuli građevinski radnici*ice, koji klasične ponude savjetovanja često ne mogu koristiti u istoj mjeri, te ih se ciljano informiralo o njihovim pravima, radu i zdravlju 🩺💪.

Rekordhitze️, Fragen rund um die Westbalkanregelung und Informationsbedarf zur unsichtbaren Gefahr Asbest ⚠️: Das waren zentrale Themen bei der dreitägigen - Aktion vom 14. bis 16. August 2026.

Unsere Kollegen Anel und Sanel waren direkt auf Baustellen ️ und in Unterkünften unterwegs, um mit zahlreichen Bauarbeitern über ihre Arbeits- und Lebensbedingungen zu sprechen, unsere Bildungsarbeit vorzustellen und Informationsmaterial zu verteilen 📄.

Dabei zeigte sich: Besonders zu Hitze und Arbeitsschutz gab es großen Gesprächsbedarf. Auch Fragen zur Westbalkanregelung, zu den Rechten der Beschäftigten ⚖️ sowie die Sensibilisierung für gesundheitliche Risiken durch bleiben wichtige Themen unserer Bildungsarbeit.

Die Rückmeldungen haben einmal mehr gezeigt, wie wertvoll und unverzichtbar aufsuchende Arbeit direkt vor Ort ist, um Bauarbeiter*innen zu erreichen, die klassische Beratungsangebote oft nicht im gleichen Maße nutzen können, und sie gezielt über ihre Rechte, Arbeit und Gesundheit 🤝 zu informieren.

23/08/2026

👷🇩🇪 Wir lernen weiter Deutsch!

📚 Wort des Tages: der Helm = kaciga

Ein einfaches, aber wichtiges Wort auf jeder Baustelle. 🦺

❓ Znaš li kako se kaže „Wo ist mein Helm?“ na našem jeziku?

👇 Napiši odgovor u komentar!

18/08/2026

🇩🇪 Kennst du das Wort „Zuschlag“?

👉 der Zuschlag = dodatak na platu / satnicu

Možeš ga čuti na poslu, na primjer kod rada noću, nedjeljom ili praznikom.

💬 Bekomme ich für diese Arbeit einen Zuschlag?
➡️ Da li za ovaj rad dobijam dodatak na platu?

❓ Jesi li već znao ovu riječ? DA ili NE? 👇

16/08/2026

Koliko traje tvoje radno vrijeme? 👷🇩🇪

🇩🇪 die Arbeitszeit = radno vrijeme

Važna riječ koju ćeš često čuti na poslu u Njemačkoj.

❓ Jesi li već znao riječ „Arbeitszeit“?

👇 Napiši DA ili NE u komentar!

13/08/2026

🏢 Svako preduzeće u Njemačkoj u prosjeku bude kontrolisano samo jednom u 140 godina. 🕵️‍♂️ Nije ni čudo što se prevara s minimalnom platom isplati – poslodavcima 💸.

📉 Od uvođenja minimalne plate 2015. godine, u prosjeku dva miliona zaposlenih svake godine nije primilo platu koja im pripada 🛑. Ukupna šteta: oko 64 milijarde eura 💶. Pokazuje to nedavna analiza DGB-a (Njemačkog saveza sindikata) 📊.

⚠️ Ove brojke posebno teško djeluju u kontekstu aktuelne političke debate o rezovima u socijalnom osiguranju i smanjenju socijalnih davanja 🏛️. Dio rupa u finansiranju pripisuje se kriminalnom ponašanju poslodavaca koji ne ispunjavaju svoje zakonske obaveze ⚖️.

🖼️ Prijevod sadržaja sa slike:

💶 64 milijarde eura štete kroz prevaru s minimalnom platom – od 2015. do 2024. godine:

👎 22 milijarde manje za socijalna osiguranja

👎 7 milijardi manje poreza na dohodak

👎 35 milijardi manje neto zarade za oštećene

⚠️ Prevara s minimalnom platom nije bezazlen prekršaj. ⚖️ Mora se dosljedno goniti i kažnjavati!

📊 Izvor podataka (Zahlen): DGB

📷 Foto: Viktor / stock.adobe.com

❗ Jedes Unternehmen in Deutschland wird im Schnitt nur alle 140 Jahre kontrolliert. Kein Wunder, dass sich Mindestlohnbetrug lohnt – für die Arbeitgeber.

👎 Seit Einführung des Mindestlohns 2015 haben durchschnittlich zwei Millionen Beschäftigte jährlich nicht den Lohn bekommen, der ihnen zusteht. Der Gesamtschaden: rund 64 Milliarden Euro. So eine aktuelle Auswertung des DGB.

😤 Diese Zahlen wiegen besonders schwer vor dem Hintergrund der aktuellen politischen Debatte über Einschnitte bei den Sozialversicherungen und den Abbau sozialer Leistungen. Ein Teil der Finanzierungslücken geht auf kriminelles Verhalten von Arbeitgebern zurück, die ihren gesetzlichen Pflichten nicht nachkommen.

12/08/2026

❓ Znaš li šta znači „die Abmahnung“? 🇩🇪

👇 Napiši odgovor u komentar!

08/08/2026

Wir lernen Deutsch – jeden Tag ein neues Wort! 👷

Heute: die Kündigung = otkaz

Ein Wort, das man in Deutschland unbedingt verstehen sollte.

👉 Ich habe eine Kündigung bekommen.
➡️ Dobio sam otkaz.

❓ Jesi li već čuo riječ „Kündigung“?

👇 Napiši DA ili NE u komentar!

04/08/2026

Odmor je važan, ali učimo njemački i dalje! 🇩🇪👷

📚 Riječ dana:
der Urlaubsantrag = zahtjev za godišnji odmor

Da li si već čuo ovu riječ?

👇 Napiši u komentar:
✅ DA ili ❌ NE

Prati PECO Institut – svaki dan nova riječ koja će ti koristiti u Njemačkoj i na gradilištu.

25/07/2026

☀️ Vrijeme je za odmor! 👷

Svim građevinskim radnicima želimo ugodan odmor, dobru zabavu i puno vremena s porodicom i prijateljima.

🇩🇪 Riječ dana: die Erholung
➡️ odmor / oporavak

Čuvajte se i vratite se zdravi! 💪

21/07/2026

⏳ Vrijeme ističe! Ako imaš obavezu da podneseš poresku prijavu, a svoju deklaraciju o porezu na dohodak (Einkommensteuererklärung) za 2025. godinu popunjavaš sam/a, moraš je predati poreskoj upravi (Finanzamt) najkasnije do 31. jula. Ko propusti ovaj rok, rizikuje kaznu za kašnjenje (Verspätungszuschlag).

💡 Jesi li član sindikata? Od sljedeće godine poreska prijava će ti se još više isplatiti. Tada ćeš svoje sindikalne članarine moći da odbiješ od poreza dodatno na standardni paušalni iznos za zaposlene (Arbeitnehmerpauschbetrag) – bez obzira na to da li tvoji ostali poslovni troškovi (Werbungskosten) prelaze taj paušal. To donosi uštedu od oko 25 do 35% tvoje godišnje članarine!

🤝 Ne želiš da popunjavaš poresku prijavu sam/a? Kao član sindikata IG BAU, štediš na pristupnoj naknadi (Aufnahmegebühr) koja se inače plaća u udruženjima za pomoć oko poreza na dohodak (Lohnsteuerhilfeverein). Pored toga, u tom slučaju imaš rok za predaju poreske prijave sve do 1. marta 2027. godine. 👇

⌛ Die Zeit wird knapp! Falls Du zur Abgabe verpflichtet bist und Deine Einkommensteuererklärung für 2025 selbst erstellst, musst Du sie bis zum 31. Juli beim Finanzamt einreichen. Wer die Frist verpasst, riskiert einen Verspätungszuschlag.

😃 Bist Du Gewerkschaftsmitglied? Dann lohnt sich die Steuerklärung ab nächstem Jahr noch mehr. Deine Gewerkschaftsbeiträge kannst Du dann nämlich zusätzlich zum Arbeitnehmerpauschbetrag absetzen – unabhängig davon, ob Deine übrigen Werbungskosten die Pauschale übersteigen. Das bedeutet eine Ersparnis von etwa 25 bis 35 % des Jahresbeitrags 💸

📝 Du willst deine Steuererklärung nicht alleine machen? Als IG BAU-Mitglied sparst Du Dir die Aufnahmegebühr, die bei einem Lohnsteuerhilfeverein sonst üblich ist. Und hast in diesem Fall sogar Zeit bis zum 1. März 2027 für die Abgabe Deiner Steuererklärung.

➡ Mehr Infos gibt’s unter dem Link in den Kommentaren!