Amal Frankfurt Ukraine - Амаль Франкфурт Україна

Amal Frankfurt Ukraine - Амаль Франкфурт Україна Amal, Frankfurt! bringt Nachrichten aus dem Rhein-Main-Gebiet auf Ukrainisch, Arabisch und Farsi-Dari

13/12/2025

"ЗИМОВІ ВОГНІ" – У ЦЕНТРІ ФРАНКФУРТА ОЖИЛА КАЗКА

У франкфуртському Пальменгартені триває світлове шоу Winterlichter – "Зимові вогні". Щороку взимку сад прикрашають ефектними інсталяціями та креативною ілюмінацією. Кожен раз додають нові арт-обʼєкти.

Поєднуючись із місцевим ландшафтом, світло створює по-справжньому казкову атмосферу. На галявинах "оживають" гігантські квіти й метелики, виблискують святкові гірлянди, а прожектори "розфарбовують" дерева у яскраві кольори.

Помилуватися "Зимовими вогнями" можна щодня з 16:00 до 21:00, окрім Святвечора і новорічної ночі. Шоу триватиме до 11 січня 2026 року. Квитки доступні онлайн та у касах Пальменгартену.

ФОТОФАКТ: НА ОБКЛАДИНЦІ НІМЕЦЬКОГО ЖУРНАЛУ – ПУТІН І ТРАМП АТАКУЮТЬ ЄВРОПУНімецький журнал Der Spiegel вийшов з обкладин...
13/12/2025

ФОТОФАКТ: НА ОБКЛАДИНЦІ НІМЕЦЬКОГО ЖУРНАЛУ – ПУТІН І ТРАМП АТАКУЮТЬ ЄВРОПУ

Німецький журнал Der Spiegel вийшов з обкладинкою, яку зараз гаряче обговорюють у світі. На малюнку очільник Кремля шматує Європу з похмурим обличчям, а президент США задоволено посміхається, спостерігаючи за трапезою. Автор ілюстрації – Грегорі Сааведра.

У статті з заголовком "Два негідники – одна мета. Як Трамп і Путін атакують Європу" йдеться, що президент США не приховує свого презирства до "старого континенту", а Європа не може знайти стратегію проти цього альянсу лиходіїв.

"Тон Трампа щодо Європи коливається між презирством, жалем та відкритою ворожістю", – пише видання. І цитує промову президента США перед ООН у вересні 2025 року: "Ваші країни котяться у пекло".

Фото – Вікторія Черникова-Берездецька/ Новини Амаль

12/12/2025

До 4 січня у Музеї прикладного мистецтва тривають джазові концерти. На відвідувачів чекають як платні, так і безкоштовні події. Детальна програма всіх джазових подій знаходиться на сайті Museum Angewandte Kunst.


БОМБА ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ ПОШКОДИЛА 60 КВАРТИР У ГАНАУ Заплановане вилучення бомби часів Другої світової війни у Ганау...
12/12/2025

БОМБА ДРУГОЇ СВІТОВОЇ ВІЙНИ ПОШКОДИЛА 60 КВАРТИР У ГАНАУ

Заплановане вилучення бомби часів Другої світової війни у Ганау відбулося зі значним ускладненням. Від детонації 250-кілограмової бомби, що не розірвалася, було пошкоджено близько 60 житлових приміщень. На щастя, серед людей постраждалих немає. Спочатку була надана інформація, що деякі мешканці не зможуть тепер провести Різдво так, як планували. Тому місто оперативно розпочало переговори з готелями та муніципальною житлово-комунальною компанією щодо можливості надання альтернативного житла постраждалим. Втім вже через декілька годин після ретельної оцінки виявилося, що жодній родині, чий будинок був пошкоджений, не доведеться проводити Різдво далеко від дому. Всі необхідні ремонтні роботи будуть виконані швидко.

Операція, в якій брали участь 500 працівників екстрених служб усіх підрозділів, була ретельно спланована, однак передбачити все неможливо. Земля Гессен покриє витрати на завдані збитки, точний масштаб яких ще належить визначити.

Фото ілюстративне – Jonas Augustin/Unsplash

НАСЕЛЕННЯ НІМЕЧЧИНИ СКОРОТИТЬСЯ НА 10 МЛН – ПРОГНОЗИ ЕКСПЕРТІВ Згідно з новими розрахунками Федерального статистичного в...
12/12/2025

НАСЕЛЕННЯ НІМЕЧЧИНИ СКОРОТИТЬСЯ НА 10 МЛН – ПРОГНОЗИ ЕКСПЕРТІВ

Згідно з новими розрахунками Федерального статистичного відомства, у 2070 році населення Німеччини значно зменшиться. За умови помірних тенденцій у народжуваності, тривалості життя та імміграції, населення становитиме менше 75 млн. Тобто майже на 10 млн менше, ніж сьогодні.

Попередній прогноз чисельності населення на 2022 рік передбачав показник від 70,2 до 94,4 млн до 2070 року. Однак як рівень народжуваності, так і чиста імміграція — різниця між кількістю людей, які іммігрують до Німеччини, та кількістю тих, хто виїжджає з країни, — знизилися.

Водночас кількість людей пенсійного віку зросте щонайменше на 3,8 млн у 2038 році. Залежно від збільшення тривалості життя, понад 20,5 млн людей становитимуть категорію 67 років і старше. І навпаки, кількість людей працездатного віку зменшиться, і, за даними статистичного управління, цю тенденцію не може запобігти навіть імміграція.

Фото – Egor Myznik/Unsplash

НОВЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ДЕМОНСТРУЄ ЗБАГАЧЕННЯ КРАЇН НА ВІЙНІ В УКРАЇНІЗбройові компанії світу ще ніколи не заробляли стільки, с...
12/12/2025

НОВЕ ДОСЛІДЖЕННЯ ДЕМОНСТРУЄ ЗБАГАЧЕННЯ КРАЇН НА ВІЙНІ В УКРАЇНІ

Збройові компанії світу ще ніколи не заробляли стільки, скільки у 2024 році. Про це йдеться у звіті Стокгольмського міжнародного інституту дослідження проблем миру (SIPRI) про 100 найбільших збройових компаній світу. Їхні доходи від продажу зброї та військових послуг минулого року склали $679 млрд.

На 39 американських компаній припадає половина світових угод зі зброї. Німецькі компанії були особливо успішними серед європейських, збільшивши продажі на 36%. "Попит з боку німецьких збройних сил зріс. Такі компанії, як Rheinmetall та Diehl, виробляли у минулому році танки, бронетранспортери та боєприпаси, щоб замінити те, що вони надсилали Україні як військову допомогу, а також збільшити власні запаси", – розповідає Нан Тянь, один із авторів звіту.

Крім того, у звіті йдеться про те, що через міжнародні санкції російська оборонна промисловість відчуває нестачу деталей з-за кордону, особливо електроніки для літаків. Однак, за словами Нан Тяня, переконання, що російська економіка через це зазнає краху, виявилося хибним. Згідно з аналізом SIPRI трансформація російської економіки настільки масштабна, що за умови тривалого миру в Україні буде важко повернутися до економіки без війни.

Фото – Bundeswehr/Benjamin Bendig

У  ФРАНКФУРТІ ТРИВАЄ ЗИМОВЕ СВІТЛОВЕ ШОУДо 11 січня 2026 року у Palmengarten Frankfurt знову сяє справжня казка: "Зимові...
12/12/2025

У ФРАНКФУРТІ ТРИВАЄ ЗИМОВЕ СВІТЛОВЕ ШОУ

До 11 січня 2026 року у Palmengarten Frankfurt знову сяє справжня казка: "Зимові вогні" повернулися, даруючи трохи світла в темні зимові ночі. Барвисті вогні мерехтять серед дерев, рослини світяться на клумбах, а художні мотиви та вражаючі світлові проекції освітлюють фонтани і теплиці. Відвідувачі можуть побачити світлові інсталяції, відеодисплеї та різнобарвні скульптури по всьому саду

Потрапити всередину унікальної атмосфери можна щовечора з 17:00 до 21:00 . Palmengarten також буде відкритий щодня поза звичайним графіком роботи, крім Різдвяного вечора (24 грудня) та Нового року (31 грудня). У цей період звичайний графік роботи Пальменгартена закінчується о 14:00, а вхід на захід "Зимові вогні" – з 16:00 до 20:00.

Фото – Amal News/Tamriko Sholi

НЕВІДОМИЙ ЧОЛОВІК НАМАГАВСЯ ЗІШТОВХНУТИ ХЛОПЦЯ ПІД ПОТЯГ За даними поліції, минулої ночі 15-річного хлопця мало не штовх...
12/12/2025

НЕВІДОМИЙ ЧОЛОВІК НАМАГАВСЯ ЗІШТОВХНУТИ ХЛОПЦЯ ПІД ПОТЯГ

За даними поліції, минулої ночі 15-річного хлопця мало не штовхнули під поїзд на станції Фрідріхсдорф. Він та його друзі їхали на електросамокатах по платформі до сходів, коли невідомий чоловік, приблизно 70 років, раптово та з силою спробував зіштовхнути його до колій. Хлопчику вдалося в останній момент утриматися на платформі, врятувавши собі життя, оскільки в той самий час прибував приміський поїзд.

Після цього підозрюваний у спробі здійснити злочин швидко сів у поїзд та поїхав. Свідків інциденту просять звернутися до поліції. Крім того, правоохоронці вкотре нагадують про необхідність триматися подалі від краю платформи, особливо в момент прибуття поїздів.

Фото ілюстративне – Nele Art/Unsplash

ЛІТНІ ВОДІЇ – ГОЛОВНА ЗАГРОЗА НА ДОРОГАХ ФРАНКФУРТА Літні водії дедалі більше стають загрозою безпеці на дорогах Франкфу...
12/12/2025

ЛІТНІ ВОДІЇ – ГОЛОВНА ЗАГРОЗА НА ДОРОГАХ ФРАНКФУРТА

Літні водії дедалі більше стають загрозою безпеці на дорогах Франкфурта. Про це свідчить статистика аварій, зафіксована поліцією. Так, з 20,957 аварій, що сталися в місті минулого року, 3,494 були спричинені людьми похилого віку віком 65 років і старше. Це 16,7%, тоді як ця вікова група становить лише 15,5% населення.

Водночас так звані "молоді люди похилого віку" до 75 років їздять на думку експертів "абсолютно непомітно". Показники аварій стають більш помітними у віковій групі 75-85 років.

Важливо розуміти, що кількість людей похилого віку в країні швидко зростає. Крім того, через зростання тривалості життя люди похилого віку частіше, ніж раніше, сидять за кермом. Однак когнітивні та фізичні здібності все одно знижуються з віком.

Зі свого боку експерти з безпеки дорожнього руху намагаються стимулювати тих, хто не керує автомобілем. Наприклад, з минулого року місто виплачує річний квиток Germany Ticket як екологічний бонус кожному, хто знімає свій автомобіль з реєстрації. У перший рік цією пропозицією скористалися 575 мешканців Франкфурта, майже половина з яких були старше 60 років.

Фото – Sara Minoletti/Unsplash

У ФРАНКФУРТІ ФОТОГРАФУВАТИМУТЬ АВТІВКИ, ЩО БЛОКУЮТЬ РУХ АВТОБУСІВУ Франкфурті-на-Майні стартує пілотний проєкт для підви...
11/12/2025

У ФРАНКФУРТІ ФОТОГРАФУВАТИМУТЬ АВТІВКИ, ЩО БЛОКУЮТЬ РУХ АВТОБУСІВ

У Франкфурті-на-Майні стартує пілотний проєкт для підвищення пунктуальності громадського транспорту. Міські автобуси обладнають фронтальними камерами, які фіксуватимуть неправильно припарковані автомобілі, що перекривають їм дорогу або заважають під’їзду до зупинок. Знімки автоматично передаватимуться до служби, що розглядає адміністративні правопорушення.

Пілотний проєкт передбачає участь десяти автобусів. Їх уже обладнали камерами. Експеримент стартує найближчими днями на маршрутах M36, M55 та 64, які вважаються особливо проблемними.

Мета ініціативи – стабілізувати роботу транспорту, підвищити надійність і покращити пунктуальність автобусів. Раніше водії самотужки фіксували порушення, що потребувало додаткових зусиль і часу. Швидкого цифрового способу повідомити про неправильно припарковані автомобілі не існувало. Новий проєкт має спротити процес і зменшити навантаження на водіїв автобусів. З середини 2026 року його планують розповсюдити на трамваї.

"Ми очікуємо, що завдяки цьому стримувальному заходу дисципліна у дорожньому русі зросте. Менше перешкод і краща пунктуальність автобусів та трамваїв – це на користь усім", – зазначив керівник транспортної компанії traffiQ Том Райнгольд.

Фото – Holger Menzel /Stadt Frankfurt am Main

УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКІ ЗУСТРІЧІ: РІЗДВЯНИЙ КОНЦЕРТ У ФРАНКФУРСТЬКОМУ ТЕАТРІ Колядки, щедрівки і новорічні пісні трьома мова...
11/12/2025

УКРАЇНСЬКО-НІМЕЦЬКІ ЗУСТРІЧІ: РІЗДВЯНИЙ КОНЦЕРТ У ФРАНКФУРСТЬКОМУ ТЕАТРІ

Колядки, щедрівки і новорічні пісні трьома мовами – українською, німецькою й англійською. 19 грудня у Франкфурті-на-Майні відбудеться святковий концерт за участі дитячих колективів "Українські перли" і "Лілея" та запрошених артистів. Захід "Різдвяний міст: українсько-німецькі зустрічі" проходитиме у театрі Галлус.

"Запрошуємо всіх, щоб разом створити атмосферу тепла, доброти та справжньої міжкультурної магії. Це вечір, де серця говорять мовою музики і танцю", – зазначають в Українському координаційному центрі у Франкфурті, який є організатором концерту. Окрім дітей на сцену театру Галлус вийдуть танцівниці колективу "Смерека" та співачки Надія Шереметьєва і Аріна Бандур. "У їхньому виконанні оживуть найкращі українські та німецькі різдвяні пісні та танці", – обіцяють організатори.

Також працюватиме ярмарок народного мистецтва, на якому можна буде придбати вироби українських майстрів. Вхід на концерт вільний, однак обов’язково необхідно попередньо зареєструватися – лінк у коментарях 👇

🗓️ Коли: 19 грудня, початок – о 18:00

📍 Де: Gallus Theater, Adlerwerke, Kleyerstraße 15, Frankfurt am Main

Фото з особистого архіву керівниці вокальної студії "Українські перли" Наталії Похилько

"ЧИТАЙ, ПОКИ НЕ ПРИЇДЕ ПОЇЗД": НА НІМЕЦЬКИХ ВОКЗАЛАХ ЗАПУСТИЛИ ЛІТКАМПАНІЮНа великих вокзалах Німеччини триває літератур...
11/12/2025

"ЧИТАЙ, ПОКИ НЕ ПРИЇДЕ ПОЇЗД": НА НІМЕЦЬКИХ ВОКЗАЛАХ ЗАПУСТИЛИ ЛІТКАМПАНІЮ

На великих вокзалах Німеччини триває літературна кампанія від Deutsche Bahn і креативної агенції Ogilvy. Пасажирам пропонують на час очікування потяга тексти для читання – вони транслюються на екранах і спеціально оформлених поверхнях на платформах.

Для кампанії Lesen bis der Zug kommt ("Читай, поки не приїде поїзд") підготували короткі версії літературних текстів і визначних промов. Наприклад, "Перевтілення" Франца Кафки, "Гордість і упередження" Джейн Остін, знаменитої промови Мартіна Лютера Кінга, виступу Малали Юсафзай в ООН.

Пасажири можуть обрати текст відповідно до того, скільки часу залишилося до прибуття потяга: 5, 10, 20 або 30 хвилин. За допомогою ШІ тексти адаптували так, щоб коротка версія зберігала стиль, тональність і зміст оригіналу.

Перші літературні локації з’явилися на вокзалах у Франкфурті-на-Майні, Берліні, Мюнхені, Дрездені та інших великих містах. Deutsche Bahn планує поступово розширювати ініціативу на інші вокзали та збільшувати перелік доступних творів.

Фото – Kreativagentur Ogilvy

Adresse

Gemeinschaftswerk Der Evangelischen Publizistik GGmbH, Emil-von-Behring Str 3, 60
Frankfurt
60439

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Amal Frankfurt Ukraine - Амаль Франкфурт Україна erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Amal Frankfurt Ukraine - Амаль Франкфурт Україна senden:

Teilen