Amal Frankfurt Ukraine - Амаль Франкфурт Україна, Gemeinschaftswerk der Evangelischen Publizistik gGmbH, Emil-von-Behring Str 3, 60, Frankfurt (2025)

Q: Wie lautet die Adresse?

Gemeinschaftswerk Der Evangelischen Publizistik GGmbH, Emil-von-Behring Str 3, 60

22/10/2025

200 ЛІТРІВ БОРЩУ І АВТОРСЬКИЙ КОРОВАЙ: У СААРЛАНДІ ВІДБУДЕТЬСЯ BORSCHTSCH BENEFIZ FESTIVAL

25 та 26 жовтня у містечку Вайскірхен, що на півночі Саарланду, проходитиме благодійний фестиваль борщу. Це велике гастрономічне свято, яке поєднує німецьку гостинність і українські традиції.

Організатори фестивалю планують зварити близько десяти видів борщу та приготувати понад 3,5 тис. вареників з різними начинками. Також у меню – млинці, деруни, голубці, домашня випічка й солодощі. Окрасою свята стане авторський коровай, який спеціально привезуть з України. Розважатимуть гостей українськими піснями й танцями.

Цього року фестиваль у Вайскірхені відбудеться вже в четвертий раз. Ініціаторкою й організаторкою свята є співачка і волонтерка Yaryna Soniachna. Її сценічне ім’я –Тьотя Соня, але у Німеччині її називають “фрау Борщ“, якраз через асоціацію з фестивалем. “Ми починали з невеликої ідеї – зварити борщ разом. А тепер це великий фестиваль, на який з’їжджаються українці з різних міст і навіть країн”, – розповідає Ярина.

IV Borschtsch Benefiz Festival буде ще масштабнішим, ніж попередні, обіцяють організатори. Відвідувачів будуть дивувати різними видами борщу – наприклад, зеленим із гарбузом, борщем із рибою або з чорносливом і копченими грушами, вегетаріанським з кропивою, а також класичним, з грибами, з полуницею і яловичиною тощо.

"Наша команда кухарів на чолі з Ольгою Нагорною вже підготувала 3,5 тисячі вареників з різними начинками, і загалом буде зварено близько 200 літрів українського борщу",– каже Ярина Сонячна.

Детальніше про фестиваль читайте на нашому сайті, лінк у коментарях👇

🗓️ Коли: 25-26 жовтня з 12:00 до 19:00

📍 Де: парафіяльний центр (Pfarrheim), Trierer Straße 20, 66709 Weiskirchen

22/10/2025

ВЧИТЕЛЬ З ОФФЕНБАХА СТВОРИВ ПОРНО З УЧЕНИЦЕЮ ЗА
ДОПОМОГОЮ ШІ

Прокуратура Гіссена розслідує справу вчителя загальноосвітньої школи Дітценбаха (Оффенбах). Він нібито використав ШІ, щоб вставити обличчя 17-річної учениці у порнографічне зображення.

Слідчі обшукали квартиру підозрюваного і вилучили речові докази, зокрема ноутбуки та мобільні телефони. Результати надійдуть за декілька місяців.

Деталі справи не розголошують. Відомо, що викладач багато років пропрацював у загальноосвітній школі імені Генріха Манна.

За словами голови Батьківської асоціації Гессена Корхана Екінджі, у минулому неодноразово траплялися випадки, коли учні створювали фальшиві порнографічні зображення за допомогою ШІ, щоб цькувати одне одного. Проте в асоціації не мають інформації про випадки, коли щось подібне робили вчителі.

Екінджі наголосив, що молодь має більше досвіду у використанні ШІ. Тому школа зіштовхнеться з серйозними труднощами як у боротьбі з фейками ШІ.

Фото ілюстративне – Alexandra_Koch/pixabay

22/10/2025

КІЛЬКІСТЬ ЗАЯВ НА ПІДТВЕРДЖЕННЯ КВАЛІФІКАЦІЇ ВІД УКРАЇНЦІВ СЯГНУЛА РЕКОРДНОГО РІВНЯ

У 2024 році у Німеччині кількість заяв від українців на визнання професійної кваліфікації сягнула рекордного рівня. 7,3 тис. заяв – це майже у двічі більше, ніж у 2023 році, і у п’ятеро більше, ніж у 2022-му. Про це повідомив Федеральний інститут професійної підготовки у Бонні (Bibb). Також значно більше запитів стосувалося й підтвердження українських університетських дипломів (45,1 тис. у 2024 році).

Українці бажали підтвердити здебільшого кваліфікацію регульованих професій, зокрема інженера, медсестри, вчителя, вихователя дитячих садків та лікаря. Працювати у цих сферах у Німеччині дозволено лише за наявності спеціальних дозволів та ліцензій, встановлених законодавством.

22/10/2025

У ТЮРИНГІЇ AfD ЗВИНУВАТИЛИ У ШПИГУНСТВІ НА КОРИСТЬ РФ

Міністр внутрішніх справ Тюрингії Георг Майєр звинуватив “Альтернативу для Німеччини” (AfD) у ймовірному шпигунстві на користь Росії. Про це повідомляє видання Handelsblatt. За словами політика, за останні 12 місяців праві популісти подали 47 запитів щодо місцевої інфраструктури. У партії цікавилися транспортом, водопостачанням, цифровою інфраструктурою та енергопостачанням. У запитах вимагали також навести якомога детальніші дані. “AfD особливо цікавить поліцейське IT й обладнання, зокрема у сфері виявлення та захисту від дронів”, – зазначив Майєр. Крім того, партія вимагала інформацію щодо цивільного захисту, системи охорони здоров'я та діяльності Бундесверу.

Очільник МВС Тюрингії вважає, що AfD “зловживає своїм парламентським правом ставити запитання”. Наполегливе, глибоке й деталізоване розслідування критичної інфраструктури на місцевому та федеральному рівнях створює враження роботи “за списком замовлень Кремля”.

AfD усі звинувачення відкидає і називає їх “божевільними підозрами”. А причиною своїх розслідувань партія націоналістів вважає діяльність SPD та CDU/CSU, які начебто роками дозволяли інфраструктурі Німеччини руйнуватися.

Фото ілюстративне – Наталка Якимович

22/10/2025

ЗНАМЕНИТОСТІ ЗАКЛИКАЮТЬ ЗРОБИТИ ФРАНКФУРТ КРАЩИМ

У Франкфурті запустили новий портал для містян. На ньому можна взяти участь в опитуваннях щодо життя міста, залишити свій відгук про поточні проєкти та запропонувати власні ідеї. До реклами нової ініціативи залучили відомих франкфуртців.

Титулована спортсменка Маріз Лузоло, телеведуча Франциска Райхенбахер та актор серіалу “Tatort Frankfurt” Едін Хасанович закликають громадян активніше долучатися до участі у житті міста. На плакатах з гаслом "Скажи це Франкфурту" розмістили QR-код для швидкого переходу на оновлений портал ffm.de (Frankfurt fragt mich).

Заступниця мера з питань громадян, цифровізації та міжнародних відносин Айлін О’Салліван вважає, що оновлений сайт забезпечить прямий вплив громадян на державні органи, які приймають важливі рішення. Чиновниця наголосила, що важливо, щоб якомога більше людей дізналися про цю платформу та почали нею користуватися. “Лише так різноманітні погляди нашого міського суспільства зможуть справді впливати на формування нашого спільного майбутнього”, – зазначила О’Салліван.

Фото – Stadt Frankfurt am Main

21/10/2025

УКРАЇНСЬКІ ТАНЦЮРИСТИ З ФРАНКФУРТА СТАЛИ ЛАУРЕАТАМИ КОНКУРСУ В ІСПАНІЇ

Вихованці студії хореографії "Лілея" з Франкфурта-на-Майні здобули першу премію на міжнародному конкурсі-фестивалі Superdrive. Захід проходив у місті Санта-Сюзанна в Іспанії.

Юні артисти віком від 5 до 11 років представили на фестивалі чотири композиції: "Український танець з віночками", "Вітання з Карпат", "Черевички" і "Ляльки".

"Глядачі були в захваті від виступу наших танцівників і підтримували їх бурхливими оплесками! Наші діти показали, що таке український талант, натхнення й любов до мистецтва. Вони стали справжніми амбасадорами української культури, з гордістю представляючи українську громаду Німеччини", – розповіла керівниця студії "Лілея" Катерина Чувайлова. За її словами, під час подорожі до Іспанії діти також відвідали Барселону, взяли участь у святковій ході та танцювальному флешмобі, відпочили на морі.

Студія хореографії "Лілея" працює при Українському координаційному центрі у Франкфурті-на-Майні. У студії діти вивчають основи українського народного танцю та партерної гімнастики. Вихованці "Лілеї" постійно беруть участь у мистецьких і культурних заходах у Франкфурті та інших містах Німеччини.

Фото з особистого архіву Катерини Чувайлової

21/10/2025

ЮНАКІВ З ГЕССЕНУ ВРЯТУВАЛИ ГЕЛІКОПТЕРОМ З ГОРИ В ТІРОЛІ

В австрійському Тіролі чотирьох молодих людей з Гессену евакуювали гелікоптером з гори. Юнаки хотіли переночувати на льодовику, але замерзли.

Як повідомляє Hessenschau з посиланням на тірольську поліцію та місцеві ЗМІ, молоді люди віком від 17 до 19 років планували піднятися на гору Вільдшпіце – другу за висотою вершину Австрії. Вони збиралися провести ніч без намету на льодовику Taschachferner на висоті близько 3,4 тис. м.

Юнаки були добре екіпіровані, але не врахували зимових температур у горах. Увечері стовбчик термометра опустився до мінус шести градусів, і близько 21:00 вони викликали рятувальників, бо стало надто холодно.

На місце вирушив гелікоптер, який благополучно доставив молодих людей до долини. Ніхто з них не постраждав.

Фото ілюстративне – Cristian Grecu/Unsplash

21/10/2025

НІМЦІ СТАЛИ МЕНШ ТОЛЕРАНТНИМИ ДО ЕТНІЧНОГО РІЗНОМАНІТТЯ

Суспільна підтримка різноманіття у Німеччині знизилася. Про це свідчать результати дослідження Фонду Роберта Боша, проведеного у вересні 2025 року.

Як пише Tagesspiegel, дослідження під назвою Vielfaltsbarometer 2025 вимірює схвалення різноманіття у семи сферах, зокрема за ознаками статі, сексуальної орієнтації та етнічного походження. Воно є репрезентативним і охоплює опитаних з усіх федеральних земель Німеччини.

"У 2019 році з прийняттям різноманіття все було досить добре. А тепер, через шість років, ми раптом фіксуємо зниження у багатьох сферах ", – зазначив керівник дослідження Клаус Бенке. Загальний індекс різноманіття, який коливається від 0 до 100, впав із 68 до 63 пунктів. Найбільше зниження відбулося у сфері етнічного різноманіття – тут індекс упав з 73 до 56 пунктів.

Водночас у деяких категоріях показник залишився майже незмінним або навіть виріс. Зокрема, підтримка людей з інвалідністю та різновікових груп залишається високою, а гендерне різноманіття (співвідношення жінок і чоловіків, включно зі ставленням до квот для жінок) зросло з 69 до 74 пунктів.

Фото ілюстративне – Вікторія Черникова-Берездецька/Амаль Ньюз

21/10/2025

УКРАЇНСЬКИЙ ЦИРК У ФРАНКФУРТІ: "ЗА КУЛІСАМИ МИ МОЖЕМО ПЛАКАТИ, А НА МАНЕЖ ВИХОДИМО З УСМІШКОЮ"

До 2 листопада у Франкфурті виступає цирк Waterland. Артисти показують унікальне шоу на воді. З 2022 року цирк виїхав з України і працює за кордоном. За акробатичні номери відповідає Тетяна Кулікова. Їй довелося двічі тікати від війни: спочатку з Луганська, згодом із Харкова. Чоловік Тетяни – у ЗСУ. "Це дуже важко морально. Мій брат загинув на війні. Але ми ж артисти, глядач не повинен бачити, що у нас щось трапилося. За кулісами ми можемо плакати, а на манеж виходимо з усмішкою і даруємо радість", – каже акробатка.

21/10/2025

ФОТОФАКТ: НІМЕЦЬКЕ ВИДАННЯ ПОРІВНЯЛО ПЛОЩУ ОКУПОВАНИХ ЗЕМЕЛЬ УКРАЇНИ З ПЛОЩЕЮ КРАЇН ЄВРОПИ

Новий номер німецького журналу KATAPULT вийшов із мапою України на обкладинці. Видання наочно продемонструвало масштаби російської окупації, порівнявши площу захоплених РФ територій із площами інших країн Європи та світу.

За даними видання, станом на 15 серпня цього року Росія окупувала 114,5 тис. кв. км українських земель. Це як площа всієї Болгарії або майже повна площа Греції. Або практично чотири Бельгії, майже три Швейцарії і стільки ж – Нідерландів.

Журнал KATAPULT видається з 2016 року та вирізняється тим, що подає соціальні, політичні, економічні теми не лише текстом, а великою мірою через карти, інфографіку та візуалізовані дані. З 2020 року на основі журналу заснували видавництво, яке також друкує книжки з соціально-політичною інфографікою й мапами. Воно має власну фан-спільноту і заслужило увагу медіа завдяки своєму нестандартному підходу до подачі інформації.

Фото – Вікторія Черникова-Берездецька/Амаль Ньюз

21/10/2025

У ГІССЕНІ ВИСТАВЛЯТЬ РОЗСТРІЛЯНУ НА ХАРКІВЩИНІ ШВИДКУ

22 жовтня у Гіссені відбудеться публічна презентація "Барвінки" – пересувного меморіалу російських воєнних злочинів в Україні. Це автомобіль швидкої допомоги, який росіяни обстріляли у Дергачах на Харківщині. Машина стоятиме на Берлінер Платц протягом п’яти днів – до 26 жовтня.

У перші тижні повномасштабного вторгнення ця старенька швидка евакуювала поранених із прифронтових сіл. 12 березня 2022 року вона потрапила під касетний обстріл. "Водій зазнав тяжких поранень, але вижив. Згодом активісти зберегли машину як свідчення злочинів проти цивільного населення і символ стійкості людей, які рятували і продовжують рятувати інших", – розповіли в Українському товаристві міста Гіссена, яке є співорганізатором акції.

Автівку назвали "Барвінкою" на честь однойменної вічнозеленої рослини, яка уособлює пам’ять і силу життя. Тепер швидка подорожує містами Європи як нагадування, що війна в Україні триває. Після Брюсселя, Берліна, Бремена, Кьольна, Мюнхена і Дюссельдорфа вона зупиняється в Гіссені. "Біля автомобіля можна буде дізнатися більше про історію "Барвінки" та підтримати збір коштів на нові швидкі для лікарень України", – повідомили в Ukrainischer Verein Gießen e.V.

Виставка організована у співпраці з Fellas for Europe e.V., що є ініціатором європейського туру "Барвінки".

Фото надало Українське товариство Гіссена

🗓️ Коли: 22 жовтня о 17:15 – відкриття виставки. Машину можна буде побачити щодня з 10:00 до 17:00 до неділі, 26 жовтня

📍 Де: Berliner Platz, Gießen

20/10/2025

УВАГА: НОВІ ОБМЕЖЕННЯ РУХУ ПОЇЗДІВ У ФРАНКФУРТІ

Будівельні роботи на платформах, стрілках та сигнальному пункті Фрідріхсдорф призведуть до обмеженого руху поїздів лінії S5 міської залізниці, а також ліній 15 та 16, починаючи з п'ятниці, 31 жовтня, щонайменше до вівторка, 2 грудня.

Протягом цього періоду лінія S5 курсуватиме лише між вокзалами Франкфурт-Рьодельгайм та Франкфурт-Зюдбанхоф. Зупинки від Фрідріхсдорфа до Оберурзель-Вайскірхена/Штайнбаха будуть пропущені. На лінії RB15 зупинки від вокзалу Фрідріхсдорф-Кепперн до вокзалу Бад-Хомбург не обслуговуватимуться. Лінія RB16 буде повністю скасована протягом цього періоду. Для того, щоб пасажири й надалі мали сполучення з Бад-Хомбургом, лінія U2 виконуватиме свої короткі рейси не лише від вокзалу Франкфурт-Зюдбанхоф до Нідер-Ешбаха, але й до Бад-Хомбург-Гонценгайма. Крім того, на деяких лініях U2 та U3 буде задіяно більше вагонів.

Будівельні роботи також триватимуть з п'ятниці, 7 листопада, до вівторка, 18 листопада, поблизу Ешборна, в Рьодельгаймі, на станціях Galluswarte та Frankfurt-Messe. Через це рух ліній S3, S4 та S5 буде повністю призупинено на цей період. Оскільки багатьом пасажирам доведеться вдаватися до альтернативних видів транспорту, автобусний маршрут №50 між Соссенгаймом/Дюнантрінгом та Фестхалле/Мессе курсуватиме у години пік кожні 15 хвилин замість 30 хвилин. На деяких лініях маршруту U6 та U7 буде задіяно більше автобусів.

Фото – Amal Frankfurt Ukraine

Amal Frankfurt Ukraine - Амаль Франкфурт Україна

22/10/2025

22/10/2025

22/10/2025

22/10/2025

22/10/2025

21/10/2025

21/10/2025

21/10/2025

21/10/2025

21/10/2025

21/10/2025

20/10/2025

Adresse

Webseite

Benachrichtigungen

Service Kontaktieren

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie