ENGLISH:
DJ PaKo originally was one of those clubbers, who experienced and celebrated the uplift of disco-ish, groovy and danceable House Music in the late 90s. When Electro and Minimal began to dominate the club scene after 2003, he switched behind the turntables and started DJ-ing: On the one hand House Classics from the late 90s and Millenium, on the other hand present Disco House, Nu Disco an
d Funky tunes, also Vocal House and Deep Tunes. Beside that, DJ PaKo adores Lounge & Chill Sounds and has played numerous sets at shop presentations and dining locations. Since 2007 PaKo can be seen and heard at bigger private partys. Since 2010 in clubs and bars in and around Cologne, too. In 2012, he founded "Our House is Disco" as Radio Swow and Podcast together with Discotizer (www.discotizer.com)(www.mixcloud.com/ourhouseisdisco). It soon became THE radio show for Funky Disco House, Jackin' Styles, Chicago House and House Classics. The show soon spread to more Radio Stations. In that year, Discogalaxy Records published an album called „House Bombs Vol. 2“ along with a DJ mix by DJ PaKo and Discotizer. In 2014, he joined 54house.fm, one of Germany's biggest Internet radio stations for Electronic Music (www.54house.fm), broadcasting "Our House is Disco" every Saturday 11 am -1 pm GMT / 12-14 h CET on the Clubstream of 54house.fm __________________________________________________________
DEUTSCH
DJ PaKo war eigentlich nur einer der vielen Partygänger, der Ende der 90er Jahre den Boom von discoinspiritem, tanzbaren und groovigem House miterlebte und mitfeierte. Als nach 2003 Electro und Minimal die Clubszene langsam aber sicher dominierten, wechselte er die Seiten und begann selbst aufzulegen: Zum einen die House Classics der späten 90er Jahre und der Jahrtausendwende, zum anderen Disco House, Nu Disco und Funky Jackin Tunes der Gegenwart, ebenso Vocal House und Deep Tunes. Daneben ist DJ PaKo Fan von Lounge & Chill Klängen und spielt häufig Sets bei Ladenlokalpräsentationen und in Restaurantlocations. PaKo ist außerdem für außergewöhnliche 70er Jahre Disco Sets bekannt. Seit 2007 ist er immer wieder in Köln auf größeren privaten Partys zu hören. Seit 2010 auch in Clubs und Bars in und um Köln.
2012 gründete er "Our House is Disco" als Radioshow und Podcast (www.mixcloud.com/ourhouseisdisco) mit Discotizer (www.discotizer.com). Die Sendung wurde sehr bald DIE Show schlechthin für Funky Disco House, Jackin' Styles, Chicago House und House Classics. Es dauerte nicht lange, bis die Show auch auf anderen Internetradiosendern lief. Im selben Jahr veröffentlichte Discogalaxy Records ein Album mit dem Titel „House Bombs Vol. 2“, dessen DJ Mix PaKo und Discotizer beisteuerten.
2014 kam er als Resident mit "Our House is Disco" außerdem zu 54house.fm, einem von Deutschlands größten Internetradiosendern für elektronische Musik, jeden Samstag 12-14 Uhr auf 54house.fm auf dem Clubstream!
_________________________________________________________
