مؤسسة آراب

12/09/2025

مكتبة آراب تدعوكم إلى معرض الكتاب العربي في مدينة هامبورغ
العنوان:
Bornstraße 20, 20146 Hamburg
التاريخ: الجمعة 03/10/2025 حتى يوم الأحد 05/10/2025
التوقيت: من الساعة 13:00 حتى 22:00
ماذا ينتظركم في المعرض؟
مئات العناوين المميزة من الروايات العربية والعالمية
كتب التنمية البشرية والتاريخ والفلسفة والفكر الإنساني
مجموعة من الكتب الدينية
قسم خاص بـ قصص الأطفال والمناهج التعليمية
حضوركم يشرفنا ويسعدنا!




#هامبورغ

12/09/2025

مكتبة آراب تدعوكم إلى معرض الكتاب العربي في مدينة هامبورغ
العنوان:
Bornstraße 20, 20146 Hamburg
التاريخ: الجمعة 03/10/2025 حتى يوم الأحد 05/10/2025
التوقيت: من الساعة 13:00 حتى 22:00
ماذا ينتظركم في المعرض؟
مئات العناوين المميزة من الروايات العربية والعالمية
كتب التنمية البشرية والتاريخ والفلسفة والفكر الإنساني
مجموعة من الكتب الدينية
قسم خاص بـ قصص الأطفال والمناهج التعليمية
حضوركم يشرفنا ويسعدنا!




#هامبورغ

08/08/2025

من مخفر جاسم إلى الصنمين...
أغنية من وجع الأم وصوت الذاكرة

في أعراس درعا وحفلاتها الشعبية، يتردد صوت أغنية بسيطة في لحنها، عذبة في وقعها، لكنها تخفي خلف كلماتها قصة موجعة من زمن مضى.
أغنية "من مخفر جاسم للصنمين" ليست مجرّد تراث شعبي، بل مرآة لحكاية حقيقية حملت في طياتها ألم أم، وعجز زمن، ووداعًا لا عودة فيه.

القصة كما رواها أهل المنطقة:
٧في أواخر الأربعينيات أو بداية الخمسينيات، كانت تعيش عائلة بدوية في بلدة جاسم، قرب المخفر والبركة الشرقية. كان لديهم شاب وحيد، أحبته أمه حبًا لا يوصف، لكنه سقط مريضًا فجأة، واشتد عليه المرض حتى باتت حالته حرجة.
لم تكن هناك مستشفيات، ولا سيارات إسعاف، ولا أطباء في البلدة. فهرعت العائلة إلى مخفر جاسم، تستنجد بالدرك لعلهم يجدون وسيلة لإنقاذه. لكن الجواب كان محبطًا:
"ما عنا شي غير هالخيل.. دبروا حالكم للقنية أو الصنمين."
بكل ألم، حملوه إلى بلدة القنية، ثم إلى الصنمين، أملاً في إنقاذه. لكن الموت سبَقهم، وخطَف الشاب من بين أيديهم.
مرت الأيام، وظل الحزن في قلب أمه لا يفارقها. وكلما مرّت من جاسم، تهمس بكلمات خرجت من أعماق الوجع، كلمات تحوّلت لاحقًا إلى أغنية حفظها الناس ورددوها:
من مخفر جاسم للصنمين
حاجة تهلي الدمع يا عيني
على وليفٍ كان مسليني
واليوم مفارق سود العيونا
هذه الكلمات للشاعر الراحل فؤاد ميماس، الذي التقط بصدق شعور تلك الأم، وحوّله إلى نشيدٍ شعبي خالد، يحمل في طيّاته نبض الأرض، ودمعة أم، وحكاية منسية من تراث درعا الأصيل.

11/07/2025

في كُلية الطب، يتوجه أستاذ إلى طالب ويسأله: "كم كلية لدينا؟"
يجيب الطالب: "أربعة!"
يرد الأستاذ بغطرسة، وهو من النوع الذي يستمتع بالدوس على أخطاء الآخرين: "أربعة؟ أحضروا بعض العشب، لأن لدينا حماراً في الغرفة!"، يأمر الأستاذ مساعده.
ينظر الطالب إلي مساعد الأستاذ ويقول له: "وكوب قهوة لي!"
غضب الأستاذ بشدة وطرد الطالب من الفصل. لكن الطالب كان الفكاهي أباريسيو توريللي أبوريللي (1895-1971)، المعروف باسم "بارون إيتاراري".
عند مغادرته الفصل، تجرأ الطالب مرة أخرى على تصحيح الأستاذ الغاضب:
"لقد سألتني كم كلية لدينا؟ لدينا أربع كلى: اثنتان لي واثنتان لك. كلمة 'لدينا' تعبير يستخدم للجمع. استمتع بوجبتك، وليكن العشب لك لتستمتع به."

29/03/2025

17/03/2025

يتحدث أدونيس هنا وهناك، عن معارضته لثورةٍ قامت من المساجد في سوريا، كيف لا؟
وهو المثقف العلماني الحداثوي الذي ناقض نفسه حينما بجّل في إحدى مقابلاته، ما وصفها بثورة الخميني في إيران؛ وهي "الثورة" التي سخّر فيها "الفقيه" الدينَ ومسمى الإسلام لخدمة "ولايته".
للمزيد.......

يتحدث أدونيس هنا وهناك، عن معارضته لثورةٍ قامت من المساجد في سوريا، كيف لا؟وهو المثقف العلماني الحداثوي الذي ناقض نفسه حينما بجّل في إحدى مقابلاته، ما وصفها بثورة ا...

28/02/2025

مؤسسة آراب ترفع إلـيكم أسمـى آيات التهاني وأجمـل التبريكـات بحلول شهر رمضان المبارك أعاده الله علينا وعليكم بالخير واليمن والبركات ونسأل الله العلي القدير أن يعيننا وإياكم على صيامه وقيامه وصالح الأعمال وأن يتقبله منا ومنكم و كل عام وأنتم بالف بخير.

26/01/2025

في خضم الصراع بين اليمين واليسار، تبرز أسئلة حول معنى الثورة والتقدم. هل الثورات وسيلة للتطور أم قفزات عشوائية في المجهول؟ في هذا المقال، نستعرض أفكار الفيلسوف هانز هوبه حول "التاريخ التنقيحي"، ونناقش جدلية تطور العلم بين كارل بوبر وتوماس كون، مع نقد عميق للحركات اليسارية التي تفتعل الثورات بلا رؤية واضحة. قراءة ممتعة تحفز التفكير العقلاني!

📖 اقرأ المزيد:

يُؤسَف على المتأثرين باليسار وهَيَجانِهِم... في الصراع بين اليسار واليمين، يظهر اليمين أكثر تعقّلاً وإن بدا متشدداً للبعض. كانت لدى (هانز هوبه) فكرة حول ما أسماه "الت....

01/06/2024

لقطات من فعاليات مهرجان الثقافة العربي في مدينة هامبورغ 2024

31/05/2024

تفاعل جماهيري مع فعاليات مهرجان الثقافة العربية في مدينة هامبورغ!

شهد مهرجان الثقافة العربية في مدينة هامبورغ والذي تنفذه مؤسسة آراب بالتعاون مع Goldbekhaus خلال الفترة من 24 إلى 26 أيار 2024 بولاية هامبورغ الالمانية، العديد من الفعاليات و....

21/05/2024

Die arabische Übersetzung finden Sie weiter unten.

𝐀𝐫𝐚𝐛 𝐊𝐮𝐥𝐭𝐮𝐫𝐟𝐞𝐬𝐭𝐢𝐯𝐚𝐥 𝟐𝟎𝟐4 - Arabischer Kulturabend am 24. Mai im Goldbekhaus

Das Goldbekhaus lädt in Zusammenarbeit mit Arab Culture (www.arap-culture.com) am 24. Mai zu einem Arabischen Kulturabend ein. Euch erwartet eine interaktive Lesung mit Hakawati Hamburg - Kultur & Zeit und ein anschließendes Konzert mit der Oriental Band. Darüber hinaus gibt es im Rahmen der Arabischen Kulturtage ein vielfältiges Programm an weiteren Orten: Konzerte, eine Ausstellung auf deutsch und arabisch und vieles mehr. Auch ein Programm zur Kinder- und Arabischen Buchmesse wird es geben.
www.arab-kulturfestival.de
𝐅𝐫𝐞𝐢𝐭𝐚𝐠 24.𝟎5. 𝐢𝐦 𝐆𝐨𝐥𝐝𝐛𝐞𝐤𝐡𝐚𝐮𝐬
20:00 Uhr: Bauchtanz Für Frauen | Workshop
21:45 Uhr: Arabischer Kaffee.
22:00 Uhr: Oriental Band | Musik
23:00 Uhr: Oriental Band | Sufi-Tanz!

Adresse: Goldbekhaus ,Moorfuhrtweg 9, 22301 Hamburg

𝐒𝐚𝐦𝐬𝐭𝐚𝐠 25.𝟎5. 𝐢𝐦 𝐆𝐨𝐥𝐝𝐛𝐞𝐤𝐡𝐚𝐮𝐬
19:00 Uhr: Poesie mit Musik und Zeichnung.
20:30 Uhr: Die Nostalgia Band | Welt-Musik
21:45 Uhr: Arabischer Kaffee.
22:00 Uhr: Dabka Tanzen | Workshop
22:30 Uhr: Dabka mit Live-Musik

Adresse: Goldbekhaus ,Moorfuhrtweg 9, 22301 Hamburg

𝐒onntag 26.𝟎5. 𝐢𝐦 𝐆𝐨𝐥𝐝𝐛𝐞𝐤𝐡𝐚𝐮𝐬
14:00 Uhr: Kinderprogramm.
15:00 Uhr: Arabischer Kaffee.
16:30 Uhr: Hikawati mit Bassam Dawood.
18:00 Uhr: Arabischen Film |Film
19:20 Uhr: Diskussion mit dem Regisseur Mohammed Al-Sheikh.
20:00 Uhr: Ende.

Adresse: Goldbekhaus ,Moorfuhrtweg 9, 22301 Hamburg

مهرجان الثقافة العربية 2024
بالتعاون مع مؤسسة آراب، يدعوك Goldbekhaus لحضور مهرجان الثقافة العربية 2024 سيتضمن المهرجان برنامجًا متنوعًا من الحفلات الموسيقية والرقص، وحكواتي هامبورغ باللغتين الألمانية و العربية . كما سيكون هناك فعاليات للاطفال. سيقام المهرجان من 24 إلى 26 أيار.

الجمعة 24 أيار في Goldbekhaus
الساعة: 20:00 رقص شرقي للنساء| ورشة عمل.
الساعة: 21:45 استراحة مع القهوة العربية.
الساعة: 22:00 فرقة الشرق تقدم وصلة غنائية طربية.
الساعة: 23:00 الرقص الصوفي مع فرقة فرقة الشرق.
Goldbekhaus، Moorfuhrtweg 9، 22301 العنوان

السبت 25 أيار في Goldbekhaus
الساعة: 19:00الشعر مع الموسيقى والرسم مع الشاعر حسن ذي النون
الساعة: 20:30 فرقة نوشتالجيا (موسيقى العالم).
الساعة: 21:45 استراحة مع القهوة العربية.
الساعة: 22:00 تعلم الدبكة.
الساعة: 22:30 الدبكة العربية مع الموسيقى.
Goldbekhaus، Moorfuhrtweg 9، 22301 العنوان

الاحد 26 أيار في Goldbekhaus
الساعة: 14:00 برنامج للأطفال
الساعة: 15:00 استراحة مع القهوة العربية
الساعة: 16:30حكواتي أيام زمان مع بسام داوود
الساعة: 18:00عرض أفلام عربية (المحطة القادمة - ذيب)
الساعة: 19:20 نقاش مع المخرج محمد الشيخ
الساعة: 20:00 نهاية اليوم .
Goldbekhaus، Moorfuhrtweg 9، 22301 العنوان