Was ist die Webseite?

Literatur in Hamburg

Startseite
Deutschland
Hamburg-Mitte
Literatur in Hamburg

"Literatur in Hamburg" berichtet von literarischen Veranstaltungen, Lesungen, Performances und Vort

29/12/2025

Die Highlights der Woche! Mehr Infos und noch mehr Veranstaltungen auf unserer Homepage.

22/12/2025

Zum Jahresende hin bedanken wir uns bei allen, die in diesem Jahr wieder unsere Hamburger Literaturszene bereichert haben, sei es als Schaffende, als Organisator*innen oder als begeistertes Publikum. ❤️

Mit dieser tollen Skizze der Hamburger Literaturpreise 2025 von wünschen wir euch eine schöne Weihnachtszeit und ein frohes neues Jahr! 🎄🌟

08/12/2025

Die Preisverleihung der Hamburger Literaturpreise 2025 am 8. Dezember im ist ausgebucht – aber keine Sorge! Für alle, die nicht vor Ort sein können, gibt es die Möglichkeit, die Veranstaltung live zu verfolgen 🎥

Seid dabei, wenn die Gewinner*innen der verschiedenen Kategorien ausgezeichnet werden, und erlebt die feierliche Zeremonie in Echtzeit über unseren Livestream auf YouTube.

Die Übertragung findet ihr unter: https://www.youtube.com/watch?v=zH0roRBXW58

03/12/2025

Bei den diesjährigen Hamburger Literaturpreisen werden die „Mädchen vom Jupiter“ für ihren Text »Verbotene Gefühle in Zeiten des Krieges« in der Kategorie "Lyrik/ Drama/ Experimentelles" ausgezeichnet!

Das Kollektiv besteht aus der slavischen Literaturwissenschaftlerin und Übersetzerin Henrike Schmidt, der Autorin und Theaterschaffenden Julia Solovieva, der Literaturübersetzerin aus dem Russischen Friederike Meltendorf, der Journalistin und Künstlerin Nataliia Reznichenko aus Kyjiw, der Dokumentartheater- und Filmemacherin Nana Grinstein aus Moskau, der Reportage-Illustratorin Julia Zeichenkind und der Filmschaffenden Nadiia Humeniuk aus Kyjiw.

Die sieben Frauen aus Russland, Deutschland und der Ukraine haben sich unmittelbar nach der russischen Invasion in dem Hamburger Kreativzentrum Jupiter getroffen.

Dabei entstanden ist ein Werkkorpus, der es sich zum Ziel setzt, Menschen und Perspektiven der vom Krieg betroffenen Länder miteinander in Austausch zu bringen, verbotene und nicht-eingestandene Gefühle hör- wie erzählbar zu machen.

03/12/2025

Till Raether wird bei den diesjährigen Hamburger Literaturpreisen für seinen Text »Modalverben« in der Kategorie "Lyrik/ Drama/ Experimentelles" ausgezeichnet!

1969 in Koblenz geboren, wuchs er in Berlin auf, wo er an der Freien Universität Amerikanistik und Geschichte studierte.

In München absolvierte er die Deutsche Journalistenschule und arbeitet heute als freier Journalist und Kolumnist für Brigitte, das SZ-Magazin und Merian.

Raether ist Gründungsmitglied des PEN Berlin und erfolgreicher Romanautor: Für seine Krimiromane wurde er unter anderem mit dem Friedrich-Glauser-Preis und dem Deutschen Preis für Denkmalschutz ausgezeichnet.

Für seinen Roman » Die Architektin« erhielt er 2023 den Hamburger Literaturpreis für das Buch des Jahres.

(Photo: Ana Maria Sales Prado)

02/12/2025

Andreas Moster wird bei den diesjährigen Hamburger Literaturpreisen für seinen Text »Penelope« in der Kategorie "Roman" ausgezeichnet! 👏

Moster studierte Englische Philologie, Geschichtswissenschaft und Kommunikationswissenschaft in Münster und arbeitet heute als Fachübersetzer und Texter in Hamburg. 2017 erschien sein erster Roman »Wir leben hier, seit wir geboren sind«, sein zweiter Roman »Kleine Paläste« wurde 2021 als Hamburger Buch des Jahres ausgezeichnet. 🎉

Sein dritter Roman „Der Silberriese“ kam im Herbst 2024 heraus; mit einem Auszug daraus wurde er 2022 zu den 46. Tagen der deutschsprachigen Literatur in Klagenfurt eingeladen.

(Photo: Tara Wolff)

02/12/2025

Kirsten Gleinig wird bei den diesjährigen Hamburger Literaturpreisen für Miguel Bonnefoys »Der Traum des Jaguars« in der Kategorie "Übersetzung" ausgezeichnet! 🎉

Gleinig wurde 1970 in Osterode geboren und studierte Germanistik, Kunstgeschichte und Romanistik in Göttingen und der Aix-en-Provence. Heute ist sie freiberuflich als Lektorin, Übersetzerin und Autorin mit den Schwerpunkten Belletristik, Biographien, Kunst, Frankreich und Reise tätig. 📚

(Photo: Franzi Schädel)

01/12/2025

Vom 3. bis zum 5. Dezember findet an der Hochschule für bildende Künste Hamburg (Lerchenfeld 2) ein Symposium mit Workshops und Ausstellungen zum Thema Literatur als künstlerische Praxis statt!

Über drei Abende hinweg soll im Rahmen eines abwechslungsreichen Programms ermittelt werden, welchen Platz Schreiben an Kunsthochschulen haben kann:

Mittwoch, 3. Dezember
• 19-20:30 Uhr, Panel 1: Künstlerisches Schreiben

Donnerstag, 4. Dezember
• 14-15:30 Uhr, Panel 2: Schreiben formen
• 16-17:30 Uhr, Panel 3: Artificial Narrative
• 18 Uhr, Ausstellungseröffnung im ICAT mit Performance von Anja Dietmann

Freitag, 5. Dezember
• 14-15:30 Uhr, Panel 4: Kunst-Kritik
• 16-17:30 Uhr, Panel 5: As soon as the invented language enters us something else will vibrate in our skin
• 18 Uhr, Workshop-Präsentation im ICAT mit Enis Macis und Kinga Tóth sowie Studierenden

Weitere Infos unter: https://hfbk-hamburg.de/de/aktuelles/kalender/symposium-in-zukunft-schreiben/

28/11/2025

Corinna Popp ( ) wird bei den diesjährigen Hamburger Literaturpreisen für »Lucy (4,6 Milliarden Jahre)« aus dem Original von Gwendoline Soublin in der Kategorie "Übersetzung" ausgezeichnet!

Popp studierte Theaterwissenschaft und Germanistik an der Sorbonne Nouvelle in Paris und arbeitet heute als Französischübersetzerin, Dramaturgin und Kulturvermittlerin.

Neben Lehraufträgen an der Universität Bremen arbeitete sie in Kollaboration mit unterschiedlichen Theaterkollektiven für das Deutsche Schauspielhaus in Hamburg.

Mit Gwendoline Soublin gewann sie den Jugendtheaterpreis Baden-Württemberg 2022 und 2024, den Deutschen Kindertheaterpreis 2022 und den Hamburger Literaturpreis für Übersetzung 2025.

Adresse

Hamburg-Mitte

Webseite

http://www.literaturinhamburg.de/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Literatur in Hamburg erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.