Українці в Німеччині UkrainianFuture

Українці в Німеччині UkrainianFuture Німецько-українська благочинна асоціація - Ukrainian Future

Військові навчання в місті Гамбург з четверга 25.09 по суботу 27.09Що відбуватиметься?Німецька Бундесвер за участю 500 в...
24/09/2025

Військові навчання в місті Гамбург з четверга 25.09 по суботу 27.09

Що відбуватиметься?
Німецька Бундесвер за участю 500 військовослужбовців проведе військові навчання в межах умовного сценарію, за яким війська повинні бути завчасно перекинуті до східного кордону НАТО. Навчання з залученням наземних та повітряних підрозділів матиме назву „Red Storm Bravo“. Також у маневрі будуть задіяні органи влади, рятувальні служби та підприємства.

Чого жителі міста можуть очікувати?
Військові підрозділи з технікою та обладнанням спочатку прибудуть у гавань, а потім колоною, в ніч четверга на п’ятницю, рухатимуться дорогами та автобанами на схід. При цьому колони військових проходитимуть певними частинами центрального району Гамбурга.
У зв’язку з навчаннями передбачено можливість посиленого шуму. Через місцевий порт протягом кількох днів пересуватиметься військова техніка. Також вночі літатимуть гелікоптери. Можливі гучні вибухоподібні звуки та дим, особливо поблизу порту. У східній та південно-східній частинах Гамбурга, в ніч з четверга на п’ятницю пересуватимуться військові колони.
Навчання сплановані так, щоб робота порту та повсякденне життя в місті могли зазнати лише мінімальних обмежень. Основна частина навчань проходитиме вночі, проте можливі незручності можуть виникнути і удень.
Паралельно у деяких місцях заплановано протести проти цих військових навчань, наприклад мітинг у Старому місті (Altstadt).

Куди можна звернутися з питаннями?
На вебсайті та Facebook-сторінці командування федеральних збройних сил у Гамбурзі ви завжди зможете отримати актуальну інформацію. Жителі міста також матимуть можливість дізнатися більше за телефоном або електронною поштою:
• Тел. 115 (Hamburg Service)
• Тел. 030 1824 24242 (Служба підтримки Бундесверу для громадян) / E-Mail: [email protected]
• З питаннями, щодо руху літаків: Тел. 0800 – 8620730 (Центр авіаційного руху та інформації Бундесверу) / E-Mail: [email protected]

Офіційна інформація та джерела
Hamburg.de, Polizei Hamburg, Bundeswehr, NDR, MoPo

🇩🇪 Важлива інформація для українців у НімеччиніУ четвер, 11 вересня об 11:00 по всій Німеччині відбудеться планова перев...
10/09/2025

🇩🇪 Важлива інформація для українців у Німеччині

У четвер, 11 вересня об 11:00 по всій Німеччині відбудеться планова перевірка систем екстреного оповіщення населення.

📢 Ви можете почути сирени, отримати повідомлення на смартфон, побачити повідомлення на табло Deutsche Bahn, у телевізорі чи радіо.

⚠️ Це лише тестове попередження! Небезпеки немає.

Просимо батьків пояснити дітям, що це буде лише тренування, а також поділитися цією інформацією з оточенням.

🔊 Які сигнали ви почуєте:
1. Підвищення та зниження тону (1 хв) – «існує небезпека, будьте обережні».
2. Безперервний сигнал (1 хв) – «небезпеки більше немає».

ℹ️ Детальніше можна дізнатися на сайті: www.warnung-der-bevoelkerung.de

👉 Збережіть цю інформацію та поширте серед друзів.

Як правильно читати відгуки про лікарів у Німеччині?Ми часто бачимо у Facebook чи в чатах поради, до якого лікаря варто ...
31/08/2025

Як правильно читати відгуки про лікарів у Німеччині?

Ми часто бачимо у Facebook чи в чатах поради, до якого лікаря варто йти, а якого краще уникати. Але важливо знати: не всі відгуки однаково надійні.

❌ Чому Facebook – не джерело довіри

1. Коментар може залишити будь-хто, навіть не відвідуючи лікаря.
2. Часто працює упередженість: якщо лікар з України, там може бути відверта дискредитація.
3. Немає перевірки, чи справді людина була пацієнтом.

✅ Де відгуки більш достовірні

Google
1. Багато відгуків, легко порівняти різні клініки.
2. Але не всі коментарі перевіряються.
3. Якщо у лікаря сотні відгуків та високий рейтинг – це вже вагомий показник.

Jameda
1. Найбільший німецький портал саме для відгуків про лікарів.
2. Перевіряють достовірність: можуть попросити підтвердження відвідування.
3. Шкала інша, ніж у Google: 1,0 = sehr gut (дуже добре), 5,0 = schlecht (погано).
☝️ Але 5 зврочок - також добре

Якщо у лікаря багато оцінок і середній бал близький до 1,0 → це дуже хороший знак.

📌 Як порівнювати

1. Дивіться не лише на цифру, а й на кількість відгуків. Один негатив нічого не значить, але 100 позитивних створюють картину.
2. Читайте тексти відгуків: іноді низький бал пов’язаний з довгим очікуванням, а не з лікуванням.
3. Порівнюйте кілька джерел одночасно (Google + Jameda).

Висновок:
Facebook – це більше про чутки. Для об’єктивної оцінки орієнтуйтеся на Google і Jameda.

🛂 Кого можуть депортувати з Німеччини: важлива інформація для українцівУ зв’язку з нещодавніми подіями в Польщі ми хочем...
13/08/2025

🛂 Кого можуть депортувати з Німеччини: важлива інформація для українців

У зв’язку з нещодавніми подіями в Польщі ми хочемо нагадати: навіть у країнах, які надають захист українцям, депортація можлива — у виняткових випадках. І хоча Німеччина не висилає людей прямо в зону бойових дій, є ситуації, коли ви можете втратити свій захист або отримати зобов’язання покинути країну.

Ось найпоширеніші підстави:

🔹 1. Тяжкі правопорушення
📌 Це включає:
1. Тяжкі кримінальні злочини (насильство, напад)
2. Участь у заворушеннях
3. Зберігання/розповсюдження наркотиків.

👉 Також у §53 AufenthG (видворення) прямо вказано, що злочини проти життя, тіла, свободи або власності можуть бути підставою для депортації — навіть для біженців чи осіб під захистом.

🔹 2. Систематичні адміністративні порушення
Самі по собі штрафи за дрібні порушення (наприклад, проїзд без квитка) не є підставою для депортації.
Але якщо порушення регулярні, поєднані з агресивною поведінкою або відмовою від співпраці, це може вплинути на рішення влади щодо подовження вашого статусу.

🔹 3. Неправдиві дані / шахрайство
Підробка документів, подвійна реєстрація, шахрайство з Bürgergeld або Kindergeld → веде до кримінального провадження (§263 StGB)

А також до анулювання статусу і відмови в подальшому наданні захисту

👉 Це одна з найчастіших підстав для втрати Aufenthaltstitel серед українців за 2023–2025 роки.

🔹 4. Повернення в Україну під час війни
📌 Повернення в Україну без поважної причини — сигнал для німецької влади, що захист, можливо, більше не потрібен.

👉 Це не автоматична втрата, але:
При спробі повторно в’їхати до Німеччини, людина може отримати відмову (через втрату “Bedarf an Schutz”)
Aufenthaltstitel §24 може не бути подовжено

Згідно з BAMF FAQ:
„Ein freiwilliges Zurückkehren in das Herkunftsland kann dazu führen, dass der Schutzstatus verloren geht, da die Schutzbedürftigkeit nicht mehr gegeben ist.“

🇩🇪 Але що важливо:
Німеччина не депортує в зону бойових дій без серйозних підстав.

Якщо вас викликають в Ausländerbehörde чи ви отримали Bescheid über Rückkehrverpflichtung, зверніться по допомогу — ви маєте право на захист і консультацію.

Хочете працювати у соціальній сфері Німеччини?Програма InteSA допоможе визнати диплом безкоштовноInteSA — це проєкт Leup...
12/08/2025

Хочете працювати у соціальній сфері Німеччини?

Програма InteSA допоможе визнати диплом безкоштовно
InteSA — це проєкт Leuphana Universität Lüneburg створений для іноземних соціальних працівників та соціальних педагогів, які хочуть працювати за фахом у Німеччині.

📌 Що пропонує програма:

🇩🇪 Курси німецької мови (3 вечори на тиждень онлайн)
📑 Модулі з соціальної роботи в Німеччині
⚖️ Поглиблене вивчення соціального права
📂 Підготовку до офіційного визнання вашого диплому
↗️ Підвищення кваліфікації у форматі Blended Learning (частково дистанційна форма)

💶 Вартість: безкоштовно
📍 Формат: онлайн + очно у Люнебурзі
🕒 Можна приєднатися навіть після старту програми

Як податися:
📩 Напишіть на e-mail: [email protected]
У темі листа вкажіть: «InteSA Anmeldung»

Якщо ви маєте освіту соцпрацівника чи соцпедагога і хочете працювати за фахом у Німеччині — це чудова можливість.
Збережіть цю інформацію та поділіться з тими, кому вона може бути корисною.

❓ Часті питання та коментарі щодо змін для українців у НімеччиніПід нашими постами з’явилося багато дискусій. Пояснюємо ...
11/08/2025

❓ Часті питання та коментарі щодо змін для українців у Німеччині

Під нашими постами з’явилося багато дискусій. Пояснюємо ключові моменти, щоб зняти непорозуміння.

1. Це вже закон?
Ні. Це законопроєкт, поданий до Бундестагу. Остаточне голосування ще не відбулося.
Але він уже містить чітку дату — 1 квітня 2025 року як контрольну. Якщо закон ухвалять, він поширюватиметься на тих, хто приїде з цієї дати і пізніше, навіть якщо голосування буде восени чи взимку 2025-2026 року

2. Це “зворотна сила закону”?
Ні. Echte Rückwirkung (зворотна дія закону) в Німеччині заборонена, але це інший випадок.
Тут дата оголошена заздалегідь у тексті законопроєкту, тож усі зацікавлені сторони попереджені наперед. Це звична правова практика в Німеччині.

3. Чому говоримо про це вже зараз, якщо закон не ухвалений?
Тема дуже “гаряча” і має підтримку частини політиків та суспільства. Якщо ви плануєте приїзд чи перевезення родичів, цю інформацію варто враховувати заздалегідь, аби уникнути неприємних сюрпризів.

4. Чим законопроєкт відрізняється від коаліційної угоди?
Коаліційна угода — це політичні домовленості між партіями, а законопроєкт — це вже офіційний документ, зареєстрований у Бундестазі. Ми посилаємось саме на законопроєкт, а не лише на політичні заяви.

📌 Джерело: Drucksache 21/588, Bundestag, 24.06.2025.

❗️ Просимо не звинувачувати нас у “вигадках”. Ми — зареєстрований у Німеччині gemeinnütziger Verein (Ukrainian Future e.V.), а не випадковий блогер з TikTok.
Ми допомагаємо Україні та українцям у Німеччині: доставляємо медичне обладнання, генератори, гуманітарну допомогу, підтримуємо дитячі будинки та поранених, організовуємо юридичну, психологічну та освітню допомогу для понад 15 000 українців у Гамбурзі та окрузі.
Ми працюємо відкрито, з офіційними джерелами та документами, і просимо поважати нашу роботу.

📢 Bürgergeld vs AsylbLG — що зміниться для українців у НімеччиніЗ 1 квітня 2025 року новоприбулі українці вже не зможуть...
11/08/2025

📢 Bürgergeld vs AsylbLG — що зміниться для українців у Німеччині

З 1 квітня 2025 року новоприбулі українці вже не зможуть отримувати Bürgergeld. Замість цього їм призначатимуть допомогу за Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG).

Це не лише про менші гроші. Перехід на AsylbLG означає зміни майже у всіх сферах життя:

💶 Фінанси — виплати можуть бути меншими більш ніж на 500 € на місяць
🏠 Житло — замість окремої квартири через Jobcenter — гуртожитки або комунальне житло
🏥 Медицина — тільки базова допомога, решта за дозволом соцслужби
💼 Робота — можливі обмеження на перші місяці та більше бюрократії
🎓 Мова і навчання — обмежений доступ до курсів та перекваліфікації
🧒 Діти і сім’я — менше виплат і бонусів, Kindergeld часто недоступний
🚌 Пільги — менше транспортних і соціальних знижок

📉 Іншими словами, AsylbLG — це більш скромні умови життя, менший доступ до ресурсів і довший шлях до інтеграції.

📌 У каруселі ви знайдете детальний розбір усіх змін, щоб зрозуміти, як це може вплинути на вас або ваших рідних.

📢 Важливо для українців у Німеччині📅 Що зміниться з 1 квітня 2025 рокуНовоприбулі після цієї дати більше не зможуть отри...
11/08/2025

📢 Важливо для українців у Німеччині

📅 Що зміниться з 1 квітня 2025 року
Новоприбулі після цієї дати більше не зможуть отримувати Bürgergeld

Замість нього їм призначатимуть виплати за Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) — Законом про допомогу шукачам захисту.

Розмір виплат буде нижчим на сотні євро на місяць.

💰 Порівняння сум виплат для одинокого дорослого
Bürgergeld: 563 € базово + оплата житла та комунальних → до 954 € на місяць.

AsylbLG: близько 441 € + можливі невеликі доплати за житло.

✅ Хто збереже Bürgergeld
Усі, хто приїхав до 1 квітня 2025 року.

📊 Основні цифри
У Німеччині зараз близько 1,25 млн українців.

700 000 з них отримують Bürgergeld, серед них 200 000 дітей.

332 000 уже офіційно працюють.

З квітня 2025 року прибуло 21 000 нових українців, які підпадають під нові правила.

🌍 Порівняння виплат у Європі (на одного дорослого, щомісячно)
🇩🇪 Німеччина: до 954 € (Bürgergeld) або 441 € (AsylbLG)

🇧🇪 Бельгія: ~1100 €

🇳🇴 Норвегія: ~670 € + житло

🇫🇷 Франція: ~426 €

🇳🇱 Нідерланди: ~384 €

🇮🇹 Італія: ~300 €

🇦🇹 Австрія: до 260 € + житло

🇸🇪 Швеція: ~180 € (денні виплати)

🇵🇱 Польща: одноразова допомога ~70 €

🇬🇧 Велика Британія: житло та робота, але без фіксованих щомісячних виплат

⚠️ Що ще невідомо
Чи можуть згодом змінитися умови для тих, хто вже в Німеччині.

Чи може держава вимагати повернення вже виплачених коштів (офіційних рішень поки немає).

Чи буде введено перехідний період для сімей з дітьми та вагітних.

💡 Що це означає для українців
Приїзд після квітня 2025 року означає менші виплати і складніший старт у Німеччині.

Робота або швидкий пошук професійних курсів стане ключем до фінансової стабільності.

Може зрости конкуренція за соціальне житло.

Зменшення виплат — це частина загальноєвропейської тенденції скорочення допомоги для біженців, особливо при довгострокових війнах.

📌 Порада: Якщо ваші рідні планують приїзд, варто оцінити фінансові витрати, можливість швидкого пошуку роботи та орієнтовні ціни на житло у вашому регіоні.

📚 Джерела:
Reuters
Welt.de

🛑 УВАГА: ЗМІНИ В ДОРОЗІ ДО БЕРЛІНА🔧 Реконструкція залізниці між Гамбургом і Берліном📆 01.08.2025 – 30.04.2026Що це означ...
31/07/2025

🛑 УВАГА: ЗМІНИ В ДОРОЗІ ДО БЕРЛІНА

🔧 Реконструкція залізниці між Гамбургом і Берліном
📆 01.08.2025 – 30.04.2026

Що це означає для пасажирів?
🚧 Прямі потяги скасовані
🕐 Час у дорозі збільшиться на 45 хв
🚉 Деякі регіональні лінії замінять автобуси
❌ Зупинки у Людвигслусті й Віттенберзі скасовуються
🚌 RE1 (Гамбург–Шверін) не ходитиме

💡 Плануйте поїздки заздалегідь – через Шверін тепер не проїхати.

🧭 Подорожі між Гамбургом і Берліном будуть складнішими. Але після реконструкції обіцяють швидше й сучасніше сполучення.

📌 Зберігайте собі та поділіться з тими, хто часто їздить цим маршрутом.

💶 «Або працювати, або служити»У Німеччині знову заговорили про скасування соціальної допомоги для чоловіків з України пр...
30/07/2025

💶 «Або працювати, або служити»

У Німеччині знову заговорили про скасування соціальної допомоги для чоловіків з України призовного віку.

Факти:
📌 Від початку війни до Німеччини прибуло 304 144 чоловіки (18–63 роки)
📌 150 660 з них отримують Bürgergeld
📌 Це коштує бюджету Німеччини 1,3 мільярда євро на рік
📌 Середня сума допомоги — 882 євро на місяць

👤 Штефан Майєр (ХСС):

«Чоловіки з України мають або працювати в Німеччині, або служити в Україні. Вони не повинні отримувати соціальну допомогу».

💬 Посольство України у відповідь:
— Перебування чоловіків за кордоном не заборонене
— Більшість із них військовозобов’язані та на обліку
— Виїзд відбувається на законних підставах

🟨 А що думаєте ви?
🤔 Чоловіки за кордоном — це біженці чи ухилянти?
🗣 Напишіть свою думку в коментарях.

#українцівнімеччині #соціальнадопомога #міграція #україна #війна

📌 Elternzeit і Bürgergeld: як це працює в Німеччині для батьківЯкщо ви отримуєте Bürgergeld і у вас народжується дитина ...
21/07/2025

📌 Elternzeit і Bürgergeld: як це працює в Німеччині для батьків

Якщо ви отримуєте Bürgergeld і у вас народжується дитина — ви маєте право на офіційний батьківський відпустку, тобто Elternzeit.

🍼 Що таке Elternzeit?

Це період до 3 років, які один із батьків може законно присвятити догляду за дитиною.

У цей період:
– Ви не зобов’язані ходити на курси або Bewerbungsmaßnahmen від Jobcenter
– Ви не зобов’язані активно шукати роботу
– Ви маєте право отримувати соціальну підтримку

💶 Які виплати можна отримати?

🔹 Bürgergeld (ставки 2025):
– 563 € — дорослий, який живе сам або сам виховує дитину
– 357 € — дитина віком 0–5 років
– + повна оплата житла та опалення (наприклад, ~600 €)

📊 Приклад:
Мати з дитиною до 5 років може отримувати приблизно 1.520 € на місяць, включаючи оренду.

🔹 Elterngeld (допомога по догляду):
– Мінімум 300 € на місяць
– до 12 місяців, або до 14, якщо є партнер

‼️ Якщо ви не працювали до народження дитини, Elterngeld вважається доходом. Тобто зменшує Bürgergeld на ту саму суму. Але загальна сума допомоги не змінюється.

✅ Що потрібно зробити?
1. Повідомте Jobcenter про те, що берете Elternzeit
2. Подайте заяву на Elterngeld через місцеву Elterngeldstelle (онлайн або поштою)
3. Надішліть копії рішень до Jobcenter
4. Продовжуйте отримувати підтримку й доглядати за дитиною — без тиску та зобов’язань

📩 Напишіть нам у директ або запишіться на безкоштовну консультацію. Ми поруч.

🔁 Зберігайте, діліться, надсилайте тим, кому це потрібно.
Це — ваше право, і ми допоможемо ним скористатися.

Дорогі друзі!Від імені асоціації Ukrainian Future e.V. щиро вітаємо вас із Днем Конституції України!28 червня для нас – ...
28/06/2025

Дорогі друзі!

Від імені асоціації Ukrainian Future e.V. щиро вітаємо вас із Днем Конституції України!

28 червня для нас – це не просто дата в календарі. Це нагадування про цінності, за які сьогодні бореться український народ: гідність, свободу, права людини та незалежність.

У ці непрості часи особливо відчувається значення тих основ, які були закладені у Конституції 1996 року. Вона стала символом державності та правової єдності українців по всьому світу.

Ми, як українська спільнота в Німеччині, підтримуємо тих, хто щодня відстоює ці цінності на фронті, у громадах і в серцях.

Бажаємо всім нам миру, сили, віри та єдності.
Нехай Україна і надалі буде вільною, сильною та правовою державою!

Зі святом! Слава Україні!

Ваша команда Ukrainian Future e.V.

Adresse

ABC Str 15
Hamburg
20354

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Українці в Німеччині UkrainianFuture erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Українці в Німеччині UkrainianFuture senden:

Teilen