Kötztinger Zeitung

04/09/2026

„Wir haben jetzt sieben neue Trails. Mit den fünf, die bisher schon ab Thurnhofstüberl bestanden, und zwei im Kinderland sind es also 14“, beziffert der Bergbahnchef das umfangreiche Angebot.

Baldige Freigabe Die Erweiterung des Bike-Parks am Arber ist fertig Artikel vorlesen Artikel vorlesen Vorlesen ausblenden Thomas Eckl Übersicht über das Kinderland, das als „Beginners-Park“ deklariert wurde. %PIC> Von Maria Frisch 4. September 2026 „Baulich sind wir am 2. September final fer...

04/09/2026

Nach vier Jahren Umbau und Sanierung ist im Zellertal ein echtes Schmuckstück entstanden.

Zuerst wurde das Bauernhaus saniert, jetzt feiert die „Scheune am Lieblhof“ mit Ferienwohnungen, Schwimmbad, Wellnessbereich und Spielscheune Eröffnung. Auch eine Reitschule ist am Hof.

04/09/2026

Hervorragende schulische Leistungen, Ausdauer und großes persönliches Engagement standen im Mittelpunkt einer kleinen Feierstunde im Bürgersaal des Bürgerhauses.

Lohn für Fleiß Gemeinde Blaibach ehrt herausragende Absolventen mit einem Geschenk Artikel vorlesen Artikel vorlesen Vorlesen ausblenden Zollner Bürgermeisterin Monika Bergmann (r.) würdigte die Leistungen von Christoph Sauerer (v. l.), Anja Zollner, Jonas Daiminger und Carina Vogl. Von Redaktio...

04/09/2026

Als Anerkennung und Würdigung für die Verdienste um den Verein durfte der Jubilar einen Geschenkkorb entgegennehmen

Langjähriges Mitglied Sportkegelklub gratuliert Josef Baumann zu seinem 75. Geburtstag Artikel vorlesen Artikel vorlesen Vorlesen ausblenden Alois Wieser Eine Delegation des SKK Neukirchen gratulierte Josef Baumann zum 75. Geburtstag. %PIC> Von Helga Brandl 3. September 2026 Anlässlich seines 75. ...

04/09/2026

Knapp 30 Kinder und Jugendliche arbeiteten in einem zweitägigen Trainingslager an ihrer Form für die anstehende Saison.

Vor Saisonstart Tischtennisnachwuchs erlebt aufregendes Trainingslager in Lam Artikel vorlesen Artikel vorlesen Vorlesen ausblenden Thomas Eiber Knapp 30 Kinder und Jugendliche arbeiteten in einem zweitägigen Trainingslager an ihrer Form für die anstehende Saison. Von Redaktion Kötzting 3. Septem...

04/09/2026

Landrat Schindler gab den Wettkampf mit dem ersten Schuss frei.

Der Chamer Landrat Christian Schindler wünschte den Sportlern alles Gute und eröffnete mit dem ersten Schuss den Wettkampf. Auch die ersten Zuschauer waren vor Ort.

03/09/2026

03/09/2026

Die alte Ölheizung im Feuerwehrhaus soll im Zuge der Wärmeplanung ersetzt werden.

Wärmeplanung Weg vom Heizöl: Grafenwiesener Gemeinderat treibt Wärmewende voran Artikel vorlesen Artikel vorlesen Vorlesen ausblenden Heinz Werner Pletl Die alte Ölheizung im Feuerwehrhaus soll im Zuge der Wärmeplanung ersetzt werden. Von Redaktion Kötzting 3. September 2026 Nachdem die Abstim...

03/09/2026

Die Dorferneuerungs-Maßnahme „Umfeld Altes Rathaus“ stellt eine der größten der Gemeinde Arrach im Jahr 2026 dar. Die Gesamtkosten belaufen sich auf zirka 740.000 Euro einschließlich der Planungskosten.

Besichtigung „Umfeld altes Rathaus“: Dorferneuerung schreitet in Arrach voran Artikel vorlesen Artikel vorlesen Vorlesen ausblenden Martina Münsterer Die Arbeiten vor dem Eingang zur Grundschule laufen auf Hochtouren. %PIC> Von Martina Münsterer 3. September 2026 In der Pfarrer-Busch-Straße s...

03/09/2026

Die Stadt beteiligt sich an der Ernteaktion „gelbes Band“. Es sind dafür an öffentlichen Obstbäumen im Gemeindebereich gelbe Bänder angebracht worden. An diesen Obstbäumen gilt: „Zugreifen erlaubt.“

Nichts soll verkommen Obstbäume mit gelbem Band: Hier darf man in Bad Kötzting ernten Artikel vorlesen Artikel vorlesen Vorlesen ausblenden Stadt Bad Kötzting Ein gelbes Band signalisiert: Hier darf beim Obst zugegriffen werden. Von Redaktion Kötzting 3. September 2026 Die Stadt beteiligt sich a...