Ruya / رؤية

Startseite
Deutschland
Munich
Ruya / رؤية

RUYA is the online multimedia magazine of the Goethe-Institut in the MENA region.

22/06/2025

كيف يمكن للشاورما أن تساهم في إنقاذ الكوكب؟ وما علاقة الطعمية بالصحة النفسية؟
7 بودكاستات عربية عن البيئة والاستدامة تقدم لك المعرفة بأسلوب ممتع وواقعي من قلب الشرق الأوسط وشمال أفريقيا.
لمعرفة المزيد، قوموا بقراءة المقال عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/25295675.html

"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.
#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة

19/06/2025

تحكي الفتاة الصغيرة قصتها الملهمة عن كيفية تغيير القدر بواسطة التعليم. من خلال رحلتها، تكتشف أن التعليم سلاح قوي يمكنه تحطيم الحواجز وتغيير حياة الناس.
القصة من تأليف شادي عاطف وحكي شيماء العلايلي
شاهدوا للقصة كاملة على موقعنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/gst.html -gi-video-619392

"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.
#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة

Goethe-Institut Alexandria

18/06/2025

أباريق القهوة القديمة، علب الزيت، والقدور المهشمة, بالنسبة لوالدة أحلام، ليست مجرد خردة معدنية، بل هي أواني لزرع الزهور والنباتات. أما بالنسبة لأحلام، فهي تذكير بتفاني والدتها الدؤوب في العناية بالحديقة. كل نبات يروي قصة من الاهتمام بالتفاصيل.
الحكاية من تأليف وحكي أحلام يوسف.

استمعوا الى الحكاية كاملة على موقعنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/gst.html -gi-video-568819
"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.

#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة

Goethe-Institut Ramallah
Seraj Libraries
مكتبة سراج / كفر عقب - Seraj Library / Kufor Aqab

16/06/2025

منذ قرون، والشرق الأوسط وشمال أفريقيا ينسجان حكايات تربط الإنسان بالأرض، تُعلِّم بالصورة والمجاز كيف تكون العِشرة مع الطبيعة أساس البقاء، والرفق بها مكافأة للبشر والطير والزرع.
يستكشف الحكواتي فراس حميه كيف عالجت الأساطير العلاقة بين الإنسان والمكان، من شجرة حاتم الطائي إلى كتاب النيل، ومن الزجل الشعبي إلى حكايا كليلة ودمنة.

اقرأوا المقال الكامل على موقعنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/25295660.html

"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.

#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة

Goethe-Institut Jordanien

05/06/2025

فريق رؤية يتمنى لكم ولأحبائكم عيد أضحى مباركاً.
كل عام وأنتم بخير!

!Our team at RUYA wishes you and your loved ones a blessed Eid

#رؤيةـجوتة #عيد #عيدـمبارك

03/06/2025

تعود بنا القصة إلى طفولتنا الخالية من الهموم. في غمرة الحياة اليومية، تتجلى أهمية الماء كمصدر للحياة. قصة عن الازدواجية بين الحياة والموت وجوهر الحياة.
استمعوا الى الحكاية كاملة على موقعنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/gst.html -gi-video-791381
تأليف وحكي بسمة كامل.
"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.
#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة

Goethe-Institut Ramallah

28/05/2025

اكتشفوا 7 من اكثر المهرجانات الموسيقية تشويقاً بالشرق الأوسط وشمال أفريقيا في عام 2025 من كناوة الصويرة إلى ساوندستورم الرياض، كل مهرجان هو بوابتك لعالم من الإبداع والثقافة والإيقاع!

اعرفوا المزيد عن هذه المهرجانات في مقالنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/kuq/artikel.html

#موسيقى #رؤيةـجوتة

26/05/2025

من الزجل والميجانا إلى حكايات الذكاء والغول، ومن السامر الشعبي إلى القصخون، ظل فن السرد الشفهي يشكّل جزءًا أساسيًا من الهوية الثقافية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. الحكاية ليست مجرد ترفيه، بل أداة للتربية، والخيال، والتوثيق، والانتماء.

من جيل إلى جيل، الحكاية تتجدد، تتلون بتجارب رواتها، وتبقى حية ما دامت تُروى.

اقرأوا المقال الكامل على موقعنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/25324373.html

"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.

#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة

Goethe-Institut Libanon
Feras Hamiye

24/05/2025

في رحلة البحث عن الذات، تنطلق قصة ملهمة عن العمل بشغف والاستمتاع بالتعلم من الرحلة.
من حكايات مشروع حكواتي، حكاية أخد الحق حرفة، من تأليف عزة سلطان وحكي منى الشايب.

شاهدوا للقصة كاملة على موقعنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/gst.html -gi-video-9339

"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.

#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة

Goethe-Institut Alexandria
Goethe-Institut Kairo

20/05/2025

🎙️ "يمكنك أن تعطي الذكاء الاصطناعي كل المعلومات، لكنك لا تستطيع أن تعطيه الروح الانسانية."

نشأت منى الشايب على صوت الراديو وسط تراث مصر الغني بالحكايات، واليوم تحكي قصتها كمقدمة برامج إذاعية. في هذا المقال، تتحدث عن قوة الصوت، وثراء السرد الشفهي في مصر، ولماذا يظل السرد الإنساني متفوقًا على الذكاء الاصطناعي.

اقرأوا المقال الكامل على موقعنا عبر الرابط: https://www.goethe.de/prj/ruy/ar/jek/hkw/25597275.html

"حكواتي" مشروع إقليمي من تنفيذ معهد جوتة.

#الحكاية #حكواتي #رؤيةـجوتة #البودكاست

Goethe-Institut Kairo
Goethe-Institut Alexandria

04/05/2025

English below

كيف تعكس الرعاية من خلال عدستك؟
يدعو حلقات المصورين/ات الذين/اللواتي تستكشف أعمالهم/ن مواضيع الرعاية والنوع الاجتماعي، للمشاركة في إقامة فنية لمدة 3 أشهر في القاهرة. يستضيف الإقامة معهد جوته بالقاهرة بمقر الڤيلا البيضاء، ويوفر للمشاركين/ات الوقت، والمساحة، والدعم لتطوير رؤيتهم/ن الفنية، والانخراط في تأمل وتبادل إبداعي معمّق.

🌐 الدعوة مفتوحة للمصورين/ات المقيمين/ات في: الجزائر، ليبيا، المغرب، تونس، الأردن، لبنان، فلسطين، ودول الاتحاد الأوروبي

📅 الموعد النهائي: 26.05.2025

🔗 رابط التقديم: https://www.goethe.de/ins/eg/ar/kul/sup/ela.html

What does care look like through your lens?

Halaqat’s second Open Call invites photographers whose work explores the themes of gender and care to apply for a 3-month residency in Cairo. Hosted at Goethe-Institut Cairo White Villa, the residency offers space, time, and support for artists to develop their vision and engage in deep artistic reflection and exchange.

🌐 Apply if you’re based in: Algeria, Libya, Morocco, Tunisia, Jordan, Lebanon, Palestine, and the EU member states

📅 Deadline: 26.05.2025

🔗Application link: https://www.goethe.de/ins/eg/en/kul/sup/ela.html

#حلقات

Goethe-Institut Kairo

Adresse

Oskar-von-Miller-Ring 18
Munich

Webseite

http://goethe.de/ruya

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Ruya / رؤية erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Service Kontaktieren

Nachricht an Ruya / رؤية senden:

Verknüpfungen

Kategorie

Our Story

“Perspectives” is the new online multimedia magazine of the Goethe-Institutes in the Region North Africa and Middle East. In cooperation with Deutsche Welle’s “Qantara.de – Dialogue with the Islamic World”, “Perspectives” is published in Arabic, German, English and French, each time with a focus on a compelling topic. Intercultural dialogue and the exploration of new perspectives on current social challenges and questions are at the heart of this magazine. Please visit our website: goethe.de/perspectives

"رؤية" هي مجلة إلكترونية جديدة متعددة الوسائط يصدرها معهد جوته في منطقتي شمال أفريقيا والشرق الأوسط. في هذه المجلة يتناول كل ملف فيها موضوعًا واحدًا بعدة لغات ،العربية والألمانية والإنجليزية والفرنسية، وذلك بالتعاون مع مجلة "قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي" من دويتشه فيله. وتعني المجلة في المقام الأول بالحوار الفكري واستعراض رؤى جديدة فيما يخص التحديات والأسئلة المجتمعية الراهنة. www.goethe.de/ruya