D-Facto Motion

D-Facto Motion D-Facto Motion is a post production company for editing, UHD HDR colorgrading, sound design, 7.1.6 Dolby Atmo audio mixing and visual effects.

https://www.d-facto-motion.de We create unique effects for production companies, agencies and TV-stations. We give your image a distincttive look. Whether 2D or 3D - we put every dimension into motion. High-impact, high value TV and film products: D-Facto Motion offers you a complete motion graphics service including digital manipulation. Whether it’s artwork, 2D animation, 3D modelling and animat

ion or compositing, D-Facto Motion guarantees the best possible service for your production. From briefing and conceptualising through to the end product, our communication designers, visual effects artists and supervisors are at your service. D-Facto Motion can supervise the filming of your visual effects sequences, deal with all stages of computer animation, 3D and compositing, improve the look of your production with colour grading and correction tools.

Wer ist beim  dabei? 🎞️ Wir sind in der Recruiting-Lounge am Start und freuen uns riesig, euch kennenzulernen! 
Gerade s...
17/11/2025

Wer ist beim dabei? 🎞️ Wir sind in der Recruiting-Lounge am Start und freuen uns riesig, euch kennenzulernen!

Gerade suchen wir Praktikant*innen für AI Workflow Development und Projektmanagement. ➡️ Kommt vorbei und erzählt uns, wer ihr seid und was euch antreibt! 🤩

Filmstart! 🤩 „Yes“ mit deutscher Synchronisierung und barrierefreier Fassung von D-Facto Motion. Tel Aviv nach dem Massa...
15/11/2025

Filmstart! 🤩 „Yes“ mit deutscher Synchronisierung und barrierefreier Fassung von D-Facto Motion.

Tel Aviv nach dem Massaker des 7. Oktobers: Jazzmusiker Y. und seine Frau Yasmin versuchen, in ihrem zerrissenen Heimatland Israel Halt zu finden. Als sexy Partyclowns mit grellen Performances unterhalten sie die dekadente israelische Oberschicht.
Sie träumen davon, dieses Leben hinter sich zu lassen und durch ihre Talente zu Wohlstand zu kommen. Dann erhält Y. einen ungewöhnlichen Auftrag. Er soll die neue Nationalhymne Israels komponieren. Nicht nur musikalisches Können ist gefragt. Die Aufgabe fordert Haltung inmitten eines kollektiven Traumas, das auch in Y. seine Spuren hinterlassen hat.

Die Arbeit mit diesem außergewöhnlichen Film hat uns riesig Spaß gemacht! Danke an Komplizen Film und das gesamte Team! 🙏🏻

Herzlichen Glückwunsch zum D-Facto Motion WIP Award! 🤩 Beim   durften wir wieder einen Award vergeben. Der work-in-progr...
11/11/2025

Herzlichen Glückwunsch zum D-Facto Motion WIP Award! 🤩

Beim durften wir wieder einen Award vergeben. Der work-in-progress Award ging dieses Mal an „IS THE SK BLUE?“ von Nikola Ljuca. 👏

Der Preis beinhaltet eine Postproduktion im Wert von 35.000 €. Die Jury begründet ihr Urteil: „the project touched us with its strong and deeply moving characters, a well-crafted script, and a powerful story told in a unique and engaging way. It also tackles a socially relevant topic that feels both timely and important.“

Das nächste  steht vor der Tür! 🤩 Am 17. und 18. November sind wir mit am Start. Wir freuen uns riesig, euch in unserer ...
05/11/2025

Das nächste steht vor der Tür! 🤩 Am 17. und 18. November sind wir mit am Start. Wir freuen uns riesig, euch in unserer Recruiting-Lounge kennenzulernen! Meldet euch gerne vorab an unter: https://www.medienforum-mittweida.de/kongress/recruiting-lounge/.

Wir suchen Praktikant*innen für AI Workflow Development und Projektmanagement. Also: kommt vorbei und lernt uns kennen! ☺️

Am Montan gibt’s außerdem spannende Keynotes von uns zu den Themen synthetische Stimmen und Audio KI in der Synchronisation. Wir freuen uns auf euch!

🎬 Ein neues Kapitel in Leipzig!
Seit wir 2021 unsere Leipziger Niederlassung eröffnet haben, ist viel passiert: Aus eine...
31/10/2025

🎬 Ein neues Kapitel in Leipzig!

Seit wir 2021 unsere Leipziger Niederlassung eröffnet haben, ist viel passiert: Aus einem kleinen Team wurde eine achtköpfige Redaktion, die jährlich über 25.000 Sendeminuten Barrierefreiheit produziert. Wir sind stolz auf unsere gute Zusammenarbeit mit namhaften Produktionsfirmen, Fernsehsendern und Streamingplattformen aus ganz Deutschland.

Mit wachsender Nachfrage kamen neue Bereiche hinzu: Neben der Audiodeskription und Untertitelung übernehmen wir mittlerweile auch die Synchronisation von Kinofilmen. Außerdem produzieren wir Sprachaufnahmen in verschiedenen Sprachen, übersetzen und synthetisieren Inhalte. Besonders im Bereich Forschung und Entwicklung von KI-Sprachmodellen und deren Anwendung im Film- und Medienkontext haben wir uns zu einem der führenden Dienstleister Deutschlands entwickelt.

Dazu betreuen wir auch die Postproduktion zahlreicher regionaler, nationaler und internationaler Spielfilme – zuletzt unter anderem „In die Sonne schauen“.

Die technologischen Anforderungen in der Postproduktion steigen stetig. Deshalb feiern wir jetzt den nächsten Meilenstein – unser neues ATMOS-Tonstudio und modernes Mischatelier in der media city leipzig.

Auf viele spannende Projekte in unseren neuen Räumen! 💫

Noch bis zum 02. November läuft das ! 🤩 Im Rahmen der DOK Industry durften wir den D-Facto Motion Works-in-Progress Priz...
29/10/2025

Noch bis zum 02. November läuft das ! 🤩 Im Rahmen der DOK Industry durften wir den D-Facto Motion Works-in-Progress Prize im Wert von 10.000 € für Bildpostproduktion vergeben. Herzlichen Glückwunsch an „FINDING CONNECTION“ von Florian Karner! 👏

Wir haben das Festival in diesem Jahr auch als Sponsor unterstützt. Vielleicht habt ihr schon mitbekommen, dass die Unterstützung für Barrierefreiheit auf dem Festival im Kulturetat gestrichen wurde. Um dennoch die Teilhabe für blinde und sehbehinderte Menschen gewährleisten zu können, haben wir sehr gerne unseren Teil dazu beigetragen und zusammen mit Filmbeschreiberin Barbara Fickert eine Audiodeskription kostenfrei bereitgestellt.

Neuer Serientipp! 🤩 Hundertdreizehn –  mit gesamter Postproduktion und barrierefreier Fassung von D-Facto Motion. 🎞️ Dar...
27/10/2025

Neuer Serientipp! 🤩 Hundertdreizehn – mit gesamter Postproduktion und barrierefreier Fassung von D-Facto Motion. 🎞️

Darum geht’s: Ein Reisebus gerät auf die Gegenfahrbahn einer innerstädtischen Hochstraße und gräbt eine Schneise der Verwüstung durch den Gegenverkehr. Was war die Ursache des Unfalls: eine Amokfahrt, erweiterter Suizid? Was hat sich in dem Bus abgespielt? Spielt das Doppelleben des Busfahrers Theo eine Rolle?

Ab sofort in der ! Also: Ab aufs Sofa und anschauen. 🍿

Mach Medien barrierefrei – gemeinsam mit uns! 🎞️ Du hast Lust, in einem modernen und spannenden Umfeld für Film-, Fernse...
07/10/2025

Mach Medien barrierefrei – gemeinsam mit uns! 🎞️

Du hast Lust, in einem modernen und spannenden Umfeld für Film-, Fernseh- und Streaming-Produktionen zu arbeiten? ➡️ Dann komm in unser Team am Standort Wien!

In der Untertitelung warten folgende Aufgaben auf dich:

✍️ Erstellung von SDH-/OmU-Untertiteln

📖 Lektorat von Skripten und Untertiteln

💬 Übersetzungen im Rahmen der Untertitelung

💻 Recherche zu Filmprojekten

Wenn du das mitbringst, sind wir das perfekte Match:

✔ Mindestens zwei Jahre feste oder freie Berufserfahrung als Untertitler*in

✔ Fundierte Kenntnisse in der Nutzung von EZTitles und MS Office

✔ Kenntnisse im Umgang mit Elevenlabs und Frazier sind willkommen, aber keine Voraussetzung

✔ Ausbildung/Studium als Übersetzer*in, Autor*in oder vergleichbare Kenntnisse sind von Vorteil

Bei uns gibt es flexible Arbeitszeitmodelle. Homeoffice-Tage sind auch möglich. Und falls du ins Büro kommst, gibt’s natürlich eine Kaffee-, Tee- und Wasserflat. 

Möglich ist eine Festanstellung in Voll- oder Teilzeit.

Deine Ansprechpartnerin ist Nicole Zoller. Bewirb dich jetzt mit Lebenslauf und Zeugnissen ➡️ [email protected]. Wir freuen uns auf dich!

27 vielversprechende Filmprojekte pitchten beim European Work in Progress – das Event gab es jetzt bereits in der achten...
01/10/2025

27 vielversprechende Filmprojekte pitchten beim European Work in Progress – das Event gab es jetzt bereits in der achten Ausgabe und dieses Jahr zum ersten Mal im Rahmen des Filmfest Hamburg. 🤩

Eine internationale Jury zeichnete einige der herausragendsten Arbeiten mit Awards aus. Wir durften zwei Preise dazu stiften: Eine Bild- und Soundpostproduktion im Wert von 10.000 € und die Erstellung einer barrierefreien Fassung im Wert von 5.000 €.

Unser Hamburger Niederlassungsleiter Philipp Kampff durfte den glücklichen Gewinnern ihre Preise überreichen. ✨ Zusammen mit unseren Kollegen Christian Söder, Robert Wunsch und Colin Ullmann hat er D-Facto Motion vor Ort vertreten. Wir wünschen allen Projekten viel Erfolg und freuen uns auf die Zusammenarbeit mit den Preisträgern!

Drehstart des 59. ARD-Weihnachtsmärchens! 🎬🤩 Ein neues Märchen mit Postproduktion von D-Facto Motion geht an Start - sei...
24/09/2025

Drehstart des 59. ARD-Weihnachtsmärchens! 🎬🤩

Ein neues Märchen mit Postproduktion von D-Facto Motion geht an Start - seit dem 18. September wird in Thüringen „Die Prinzessin aus Glas“ gedreht.

Wir freuen uns riesig auf ein Märchen voller Abenteuer, Mut und Fantasie mit Jason Giuranna und Olivia Papoli-Barawati in den Hauptrollen.

Herzlichen Glückwunsch! 🥳 „Ein Mann seiner Klasse“ räumt gleich doppelt beim Deutschen Fernsehpreis ab – in den Kategori...
11/09/2025

Herzlichen Glückwunsch! 🥳 „Ein Mann seiner Klasse“ räumt gleich doppelt beim Deutschen Fernsehpreis ab – in den Kategorien „Bester Fernsehfilm / Mehrteiler“ und Leonard Kunz als bester Schauspieler.

Wir freuen uns riesig! Denn wir durften für den Film die komplette Bild- und Sound-Postproduktion übernehmen. Unsere aller herzlichsten Glückwünsche gehen raus an die Saxonia Media und das gesamte Team! ✨

Tapetenwechsel bei D-Facto Motion! 🚀 Zumindest digital. Über 20 Jahre gibt es uns nun schon – und jetzt wird es Zeit für...
02/09/2025

Tapetenwechsel bei D-Facto Motion! 🚀 Zumindest digital.

Über 20 Jahre gibt es uns nun schon – und jetzt wird es Zeit für frischen Wind:

✨ Ein neues Logo,
✨ ein neuer Slogan
✨ und eine neue Website.

Wir freuen uns riesig! Denn wir wollen der Zukunft begegnen, sind aber natürlich auch stolz auf unsere Tradition.

Unser Selbstverständnis: Wir sind das „home of creativity“. Von Anfang an sind wir Teil des Teams und stehen mit Leidenschaft an der Seite unserer Partner. Egal ob für Kino, TV, Serien oder Streaming.

Wir freuen uns auf alles, was die Zukunft bereithält! Mit Kreativität, Präzision und Innovation.

➡️ Schaut doch gleich mal rein: d-facto-motion.de 📲

Adresse

Bavariafilmplatz 7
Munich
82031

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von D-Facto Motion erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.

Teilen

Kategorie