Edition Tintenfaß

12/07/2026

❤️Schee war‘s!

30/06/2026

🎉 1. Kurpfälzer Mundarttage St. Leon-Rot, Do 2.7. - So 5.7. mit
Lesung von "Ach, was is es in Panama so schää" am Samstag
🐻 🐯 🦆

Die Geschichte beginnt so:
"S war emol e klänes Bärle und en kläner Tiger, die hawwe an eme Fluss gewohnt. Dort drunne, do wo ma sieht, wo’s raacht, newer dem große Baam. Un e Bootsche hawwe se aa ghabt."

30/06/2026

29/06/2026

Happy Birthday, Little Prince!👑 🌹 🦊
Happy Birthday, Antoine! 🖋

Today is International Little Prince Day and the birthday of its creator, Antoine de Saint Exupéry.

We celebrate this occasion with our two newest language editions:
Prince Small One - Manglish - an informal form of Malaysian English with features of an English-based creole used in Malaysia. Award-winning literary translator Lalita Sinha has created a lovely translation that will surely conquer hearts.

쬬꼬만 왕자 (Ccyokkoman Wangca) -Yenpyen-mal - a regional Korean dialect spoken in the Yanbian Korean Autonomous Prefecture in Jilin Province, northeastern China. TEAM APPEAR, a team of highly skilled and dedicated translators, created this translation.

Order these new editions and check out almost 250 other language and dialect versions of the beloved classic on our website: www.editiontintenfass.de

We are an independent, family-owned book publisher, based in Germany, specializing in languages and dialects worldwide. 📖 ❤️ 📚

18/06/2026

Für den Urlaub auf Amrum! 😍 🛳️ ⛱️

Gleich bestellen!
https://editiontintenfass.de/de/catalog/503_kleiner-amrumer-sprachfuhrer-letj-oomrang-spriakfeerer



https://www.amrum-news.de/2026/06/03/oeoemrang-fuer-unterwegs/

Friesisch lernen – jetzt auch im Taschenformat. Mit dem „Kleinen Amrumer Sprachführer“ erweitert die Edition Tintenfaß sein Angebot für alle, die die

18/06/2026

Wir sind dabei! 🤩 🤩 🤩

Die DIALECTA_26 feiert die Vielfalt, Tradition und Zukunftsfähigkeit der Dialekte. Sie lädt Besucherinnen und Besucher ein, Mundarten neu zu entdecken, ihren gesellschaftlichen Wert zu diskutieren und lebendig mitzuerleben. Vereine und Institutionen aus Baden-Württemberg und dem Elsass präsentieren gemeinsam mit dem Dachverband der Dialekte ein vielfältiges Programm aus Musik, Lesungen, Workshops und wissenschaftlichen Beiträgen – für den Erhalt und die Wertschätzung regionaler Sprache und Kultur.

Mehr dazu:
https://www.dachverband-dialekte.de/dialecta_26/

23/04/2026

Happy Welttag des Buches!
Happy World Book Day! 📖 😍 📚 😍 📖 😍 📚 😍 📖 😍 📚

04/04/2026

Frohe Ostern! Happy Easter! Joyeux Paques!

In Neckarsteinach hängt wie jedes Jahr unser "Osterbanner".

03/03/2026

Wir freuen uns!
Es gibt viel zu feiern:)

07/01/2026

"Der kleine Prinz spricht Mundart"! 👑🌹🦊😍