Aibo-publishing

Startseite
Deutschland
Rösrath
Aibo-publishing

📘 Literatur für alle
📙 Einfache und leichte Sprache
📗 Bücher, ebooks, Hörbücher, Produkte
📕 Von bis

aibo publishing GmbH ist ein Verlag für Literatur als ebooks, audio book und print-on-demand. Mit Hilfe digitaler Technologie werden Ideen zu Büchern schnell und wertig umgesetzt. Wir umfahren dabei die analogen Blockaden des Literaturbetriebs, verlieren deshalb nicht viel Geld und Zeit und können risikofrei Antworten auf zeitgemäße Themen bieten. Außer Eigenpublikationen wollen wir vor allem den

Zugang für Menschen mit kognitiven Beeinträchtigungen zu den so genannten „Klassikern“ fiktionaler und nicht-fiktionaler Literatur erweitern. Klassiker der Welt-Literatur sollen Menschen mit beeinträchtigten kognitiven Fähigkeiten oder Leseschwierigkeiten zugänglich gemacht werden.

17/06/2026

Heute war Markus Grimm zu Besuch an der Grundschule Kippekausen 🧡📚

Die Schülerinnen und Schüler einer 3. Klasse haben in den vergangenen Wochen mit unserer „Lese-Karaoke™“ das Buch Fleckies Reise gelesen, gehört und kreativ weiterentwickelt. Dabei entstanden viele tolle Ideen, wie Fleckie von Paris wieder zurück zu seinen Freunden nach Hause findet. ✈️🐾
Heute konnten die Kinder ihre Geschichten und Ideen endlich dem Autor persönlich vorstellen – und natürlich auch Markus Grimm kennenlernen. 🙌

Besonders beeindruckend:
Die Klasse konnte ihre Lesegeschwindigkeit im Verlauf des Projekts um 38 % steigern. Auch Kinder, die anfangs noch sehr langsam gelesen haben, konnten sich durch die Kombination aus Lesen, Hören und Mitsprechen deutlich verbessern. 📖🎧✨
Besonders schön war zu sehen, wie viel Kreativität, Fantasie und Lesefreude in den Kindern steckt. Genau dafür wurde dieses Projekt entwickelt.
Für den Praxistest stellte aibo publishing der Schule alle Materialien kostenlos zur Verfügung:
📖 Bücher
🎧 Audio-E-Books
🎤 „Lese-Karaoke™“
📝 Lese-Protokolle und pädagogische Begleitmaterialien

Ein besonderer Dank gilt der kommissarischen Schulleiterin Frau Bergfeld sowie der Klassenlehrerin Frau Clasvogt, die das Projekt mit großem Engagement begleitet und viele eigene kreative Ideen in die Nutzung eingebracht haben. 💛
Vielen Dank an alle Kinder für ihre großartigen Ideen und diesen besonderen Tag!

Zur Lese-Karaoke: https://t.ly/A-j6e

12/06/2026

📖📰 Unsere Lese-Förderaktion in der Rheinischen Post!

Gestern berichtete die Rheinische Post über die Lesung von Markus Grimm an der LVR-Paul-Klee-Schule in Langenfeld.
Rund 70 Kinder erlebten die Geschichte von „Fleckies Reise“ in Einfacher Sprache als Lesung und gestalteten sie aktiv mit. Gemeinsam wurde gelesen, gehört, gesprochen und gelacht.

Besonders freut uns, dass die Bedeutung von barrierefreien Büchern und innovativen Leseförderungsangeboten in dem Artikel hervorgehoben wird.
ten für diesen gelungenen Tag! ❤️

Hier gehts zum Artikel: https://archive.is/edJAh
Und hier wartet Fleckie auf Euch: https://t.ly/0JmFj

02/06/2026

📍 Jetzt auch in München erhältlich!

Unser Buch „Die große (Zeit-) Reise. Unser Weg nach Europa.“ in Einfacher und in Standardsprache von Cornelia Ziegler ist ab sofort auch im Museumsshop der Archäologischen Staatssammlung in München erhältlich. .muc

Die Archäologische Staatssammlung zählt zu den bedeutendsten archäologischen Museen Europas. Mit faszinierenden Funden aus Bayern von der Steinzeit übers Mittelalter bis zur Neuzeit macht sie die Geschichte der Menschen anschaulich und greifbar. Damit knüpft sie perfekt an die zentrale Frage unseres Buches an: Wie sind wir Menschen nach Europa gekommen?

📖 Ideal für:
• Sekundärliteratur für die Schule (Sek I)
• interessierte Familien
• alle, die Geschichte einfach verstehen möchten
• Vertiefung vor oder nach dem Museumsbesuch

👉 Mehr Infos zum Buch:
https://t.ly/fltJ3

📍 Erhältlich im Museumsshop der Archäologischen Staatssammlung
Lerchenfeldstraße 2
80538 München

Foto Credits Ausstellungsansichten: © Archäologische Staatssammlung, Stefanie Friedrich

30/05/2026

Nicht weniger Literatur, sondern mehr Zugang.

Vor knapp zwei Jahren begann die Debatte über unsere Übertragungen von Weltliteratur in Einfache Sprache mit großer Härte.
Es ging um „Kulturfrevel“, „Verhunzung“, „Desaster“.
Und es ging um den Vorwurf, dass Vereinfachung durch Auslassung und Reduktion am Ende ein Werkzeug der Verdummung (FAZ) sei.

Genau das ist falsch. Denn Einfache Sprache ist keine Geringschätzung von Leserinnen und Lesern. Sie ist der Versuch, Menschen Zugang zu Literatur zu ermöglichen, die sonst an sprachlichen Barrieren scheitern.

Der neue Artikel von Susanne Lenz in der Berliner Zeitung zeigt, dass die Debatte differenzierter geworden ist.

Ja: Bei der Vereinfachung literarischer Texte kann etwas verloren gehen: z.B. Stil, Klang oder Mehrdeutigkeit.
Aber es gibt auch die andere Frage: Was geht verloren, wenn Menschen gar keinen Zugang zu Literatur bekommen?
Für viele Menschen mit Leseschwierigkeiten lautet die Alternative nicht: Original oder vereinfachte Fassung. Sondern: Zugang oder Ausschluss.

Genau darum geht es uns. Einfache Sprache ersetzt nicht Fontane, Kafka oder Thomas Mann im Original. Aber sie kann einen Weg zu diesen Werken öffnen.
Eine Übertragung ist nie ohne Verlust. Aber ohne Übertragung bleibt vielen Menschen ein ganzer literarischer Raum verschlossen.

Nicht weniger Literatur. Mehr Zugang.

Danke an Susanne Lenz, Leiterin Feuilleton der Berliner Zeitung, für diese faire und differenzierte Auseinandersetzung.

Hier ist der gesamte Artikel nachzulesen: https://t.ly/ZDQuM

28/05/2026

Heute, am 28. Mai, ist der Internationale Tag der Leichten Sprache.

Der Tag zeigt:
Leichte und verständliche Sprache ist wichtig.
So können mehr Menschen mitmachen.
Zum Beispiel in der Schule, beim Lernen und im Alltag.
Menschen können dann selbst besser entscheiden und verstehen.

Eigentlich wollten wir heute eine Lesung in einer Förderschule machen.
Das ging leider nicht.
Die LVR-Paul-Klee-Schule in Langenfeld hatte an diesem Tag keinen passenden Termin.

Jetzt freuen wir uns auf den 10. Juni 2026.
Dann liest Markus Grimm aus dem Buch
„Fleckies Reise in Einfacher Sprache“ vor.

Die Lesung ist direkt in der Schule.
Es sind 2 Lesungen geplant.
Bei jeder Lesung machen 3 Klassen aus der Primarstufe mit.

freut sich sehr auf die Kinder und das gemeinsame Lesen.

Denn Geschichten sollen für alle Menschen da sein. 💙

Im letzten Jahr waren wir schon einmal an der Schule zu Besuch.
Damals haben wir aus den „Märchen der Brüder Grimm in Einfacher Sprache“ vorgelesen.

Hier gibt es einen kleinen Rückblick:
https://t.ly/_Mhi5

24/05/2026

✨ Rezension in „Archäologie in Deutschland“ 03/2026 ✨

Wir freuen uns sehr über die Besprechung unseres Buches
📘 „Unser Weg nach Europa“ von Cornelia Ziegler
in der renommierten Fachzeitschrift Archäologie in Deutschland.

Die Rezension stammt von Prof. Dr. Matthias Knaut
(University of Applied Sciences Berlin / HTW Berlin).

Besonders freut uns seine Einschätzung, dass das Buch:
„… archäologische Forschung und ihre Ergebnisse verständlich und altersgerecht an ein junges Lesepublikum vermittelt.“

Das reich illustrierte Sachbuch erklärt die Entwicklung des Menschen und seinen Weg aus Afrika nach Europa – erstmals auch in Einfacher Sprache, um Wissen barrierearm zugänglich zu machen.

📸 Bilder:
1️⃣ Logo der Fachzeitschrift und Buch
2️⃣ Rezension
3️⃣ Rezension
4️⃣ Rezension
5️⃣ Die Autorin Cornelia Ziegler

👉 Zum Buch: https://t.ly/fltJ3

Einfache Sprache:
📱 Ebook ISBN 978-3-911420-51-8
📘 Softcover ISBN 978-3-911420-53-2
📘 Hardcover ISBN 978-3-911420-52-5

Standardsprache:
📱 Ebook ISBN 978-3-948877-38-6
📘 Softcover ISBN 978-3-948877-39-3
📘 Hardcover ISBN 978-3-948877-40-9

20/05/2026

🎉 Der Praxistest zur „Fleckies Lese-Karaoke“ ist jetzt online!

Ab sofort stehen die vollständige Dokumentation und viele Impressionen aus dem Grundschulalltag kostenlos zum Download bereit.

Im Test an einer 3. Klasse der Gemeinschaftsgrundschule Kippekausen wurde getestet, wie chorisches Lesen mit Audio-Unterstützung die Leseflüssigkeit, Motivation und Teilhabe fördern kann.

📖 Die Dokumentation enthält:
✨ Ergebnisse der Lautleseprotokolle
✨ Eindrücke aus dem gemeinsamen chorischen Lesen
✨ Fotos der Buchübergabe
✨ Einsatz des Audio-E-Books im Unterricht und zuhause
✨ Fleckie als Lesemotivator in der Klasse
✨ Beobachtungen aus der Praxis
✨ Stimmen und pädagogische Einschätzungen

Besonders spannend: Die Kinder arbeiteten gemeinsam mit Printbuch, Hörfassung und digitalem Mitlesen und viele lasen oder hörten zuhause freiwillig weiter.
Die Ergebnisse zeigen eindrucksvoll, wie Leseförderung gelingen kann, wenn Kinder emotional, kreativ und gemeinschaftlich in Geschichten eintauchen.

📥 Hier geht es zum kostenlosen Download der Dokumentation und zur Webseite:
👉https://t.ly/JTcxS

Ein herzliches Dankeschön an Frau Bergfeld, Frau Clasvogt, die Kinder und .

13/05/2026

🍻 Den Boller-Wagen heute mal stehen lassen?

Dann einfach mal eine andere Vatertags-Tour zu Hause starten 📚❤️

Denn ehrlich: Mit Papa auf Abenteuerreise gehen klappt auch wunderbar auf dem Sofa 😉
Ob spannende Reisen, Märchen oder Wunderwelten – unsere Bücher gibt es natürlich auch als Ebook zum Download für spontane gemeinsame Lese-Momente und schnelle Soforthilfe 😄

Unsere Empfehlungen:

Fleckies Reise – Markus Grimm
📱Ebook Standardsprache: ISBN 978-3-911420-42-6
📱Ebook Einfache Sprache: ISBN 978-3-911420-46-4

Deutsche Märchen – Brüder Grimm
in Einfacher Sprache, übersetzt von Matthias Schmitt
📱 Ebook: ISBN 978-3-911420-18-1

Die große (Zeit-) Reise. Unser Weg nach Europa. – Cornelia Ziegler
📱 Ebook Standardsprache: ISBN 978-3-911420-37-2
📱 Ebook Einfache Sprache: ISBN 978-3-911420-51-8

Alice im Wunderland – Lewis Carroll
in Einfacher Sprache, übersetzt von Cornelia Ziegler
📱Ebook: ISBN 978-3-911420-22-8

12/05/2026

📚 Erfolgreicher Praxistest der Lese-Karaoke an der GGS Kippekausen abgeschlossen

Gemeinsam mit Frau Jarka Bergfeld, kommissarische Schulleiterin der Gemeinschaftsgrundschule Kippekausen, durfte ich vergangene Woche die Ergebnisse unseres fünfwöchigen Praxistests zur „Fleckies Lese-Karaoke“ besprechen.

Die Ergebnisse der Lautleseprotokolle sprechen eine deutliche Sprache:
Die Lesegeschwindigkeit der Klasse konnte insgesamt um beeindruckende 38 % gesteigert werden. Besonders erfreulich war, dass gerade einige schwächer lesende Kinder ihre Leseflüssigkeit signifikant verbessern konnten – teilweise sogar um das Doppelte.

Im Mittelpunkt des Tests standen:
✅ chorisches Lesen mit Audio-Unterstützung
✅ gemeinsames Lesen in der Klasse
✅ Differenzierung durch Einfache Sprache in der heterogenen Klasse
✅ Nutzung des Audio-Ebooks zuhause
✅ Motivation durch die Figur „Fleckie“

“Besonders schön war zu beobachten, mit wie viel Stolz und Freude die Kinder ihre eigenen Fortschritte wahrgenommen haben. Lesen wurde nicht als Prüfung erlebt, sondern als gemeinsames Erlebnis.”, sagte Frau Jarka Bergfeld, die kommissarische Schulleiterin der Grundschule Kippekausen.

Ein herzliches Dankeschön an Frau Bergfeld, Frau Clasvogt, die Kinder und für die engagierte Zusammenarbeit und die Offenheit für neue Wege in der Leseförderung.

24/04/2026

📍 Jetzt auch in Köln erhältlich!

Unser Buch „Die große (Zeit-) Reise. Unser Weg nach Europa.“ von Cornelia Ziegler
gibt es ab sofort auch im Römisch-Germanisches Museum Köln – aktuell im Belgischen Haus (Cäcilienstraße 46, Nähe Neumarkt).

Das Museum zeigt das Leben in Köln zur römischen Zeit und die Geschichte der Stadt in der Antike – und knüpft damit an die große Frage an: Wie sind wir Menschen nach Europa gekommen?

📖 Ideal für:
• Sekundärliteratur für die Schule (Sek I)
• interessierte Familien
• alle, die Geschichte einfach verstehen möchten
• Vertiefung nach dem Museumsbesuch

👉 Mehr Infos zum Buch:
https://t.ly/fltJ3

Adresse

Adelenhof 40
Rösrath
51503

Telefon

+491703094196

Webseite

https://www.aibo-publishing.de/, https://linktr.ee/aibo_publishing

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von Aibo-publishing erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.