V&Q Books

V&Q Books is the English-language imprint of Voland & Quist Verlag. Remarkable writing from Germany.

V&Q Books is the English-language imprint of Voland & Quist Verlag, Germany. Launching our first titles in 2020, we will release 5 to 6 books a year initially, for distribution mainly in the UK and Ireland, plus Germany, Austria and Switzerland. V&Q Books is headed by renowned translator Katy Derbyshire and publishes remarkable writing from Germany, translated from German and other languages. Furt

her bridging the gap between Europe and the UK, we will also be championing original English writing made in Germany.

07/07/2025

ANNOUNCING: 📣📣📣 We’re our 2025 book in October, EVERY TIME WE SAY GOODBYE, written by .sajko1 and translated by .simic 🕰️🕰️🕰️ Watch this space for more details over the coming months.

27/06/2025

Hats off to as usual

26/06/2025

News coming soon... Don’t miss it.

02/06/2025

So many puppies!

27/05/2025

Deadline approaching… on Saturday!

06/03/2025

Berlin-based writers! Send us your stories set in the city. We’re also keen to hear from translators with recommendations of stories by writers working in any language.

19/12/2024

So we’ve looked back at top fave from a whole bunch of amazing — and now it’s time to look ahead at what might be gracing your nightstands in 2025. Translators and spills the beans! Head over to our blog via the link in our bio to get the juice.

18/12/2024

Today’s top tips for come from the journalist, editor and . Head to our blog via link in bio to find out what Siobhán loved in 2024!

17/12/2024

More top as recommended by — this time a whole lotta tips from . Head to the link to our blog in our bio to find out her faves!

16/12/2024

We’ve got more best German books of the year as recommended by translators on our blog! Follow the link in our bio for two top picks by — you know you want to.

30/09/2024

Last one for … it is I, poster of Instagram content, publisher, sometimes editor and sometimes translator, . Here’s me before I stopped dyeing my hair, inspired by (and other silver-haired gentlewomen). Sandra’s beautiful autofictional novel PAULA was the first book I translated for the V&Q imprint, an absolute labour of love. 💗💗💗 Have yourselves a great day today, appreciating the creativity of translators around the world and the remarkable writing we enable you to read in your own languages. Hooray for translators!

27/09/2024

Who’s this dark and smoky ? Why, it’s Alta L. Price, the English voice of Mithu Sanyal’s IDENTITTI, of course! is fast approaching but we haven’t quite run out of talented translators yet. 🚬🚬🚬
Alta runs a publishing consultancy specialized in literature and nonfiction texts on art, architecture, design, and culture. Of the more than 40 books Alta has translated from Italian and German, novelist Juli Zeh’s New Year was a finalist for both the 2022 PEN America Translation Prize and the Helen & Kurt Wolff Prize. Alta’s most recent translations include Zeh’s About People (World Editions, October 2023), Italian philosopher Giorgio Agamben’s What I Saw, Heard, Learned… (Seagull Books, November 2023), and Alberto Giacometti’s selected family letters, Time Passes too Soon (Scheidegger & Spiess, June 2024).
You can read Alta’s fun translator’s note on our blog – just head to the link in our bio.

Adresse

Schöneberg

Telefon

+4930138800220

Webseite

http://vq-books.eu/

Benachrichtigungen

Lassen Sie sich von uns eine E-Mail senden und seien Sie der erste der Neuigkeiten und Aktionen von V&Q Books erfährt. Ihre E-Mail-Adresse wird nicht für andere Zwecke verwendet und Sie können sich jederzeit abmelden.