Trierer Umschau, Engelstrasse 12, Trier (2026)

02/01/2026

[Die Wetter-Vorhersage der Trierer Umschau – von unseren Dachtauben – in Leichter Sprache]
Heute ist der 2. Januar.
Es sind noch 6 Tage Weihnachtsferien.
Das haben unsere zwei Tauben gesagt.
Sie sitzen oft auf dem Dach und schauen auf das Wetter.
Heute ist das Wetter grau.
Es ist etwa 2 Grad kalt.
Die Sonne zeigt sich vielleicht ein bisschen.
Ab 12 Uhr kann es leicht schneien.
Aber das ist nicht sicher.
Am Nachmittag kann die Sonne nochmal kommen.
Wenn sie es nicht vergisst.
Zum Abschied haben die Tauben gesagt:
„Schaut doch mal, wo Schnee liegt.
Das Wochenende kommt!“
Wir von der Trierer Umschau machen das gern.
Wir probieren es.
Wir wünschen Ihnen Frieden.

02/01/2026

[Unsere Trierer-Umschau-Dachtauben-Wettervorhersage in Standardsprache]
„Mit dem heutigen Tag sind noch sechs Weihnachtsferien-Tage frei.“ – Das sollten wir notieren, meinten unsere Wetter-Dachtauben. „Ansonsten Grau bei um die 2 Grad. Vielleicht schaut die Sonne mal hinter den Wolken hervor, bevor es eventuell ab 12 Uhr leicht schneien mag. (Am Neujahrstag ging auch das Gerücht um, aber in Trier war nichts sichtbar …). Am Nachmittag schaut die Sonne noch einmal hinter den Wolken hervor – wenn sie das nicht vergisst.“
Beim Abschied meinten unsere zwei Dachtauben noch: „Ihr könntet mal schauen, wo Schnee liegt, das Wochenende steht an …“. Das macht die Trierer Umschau doch glatt, wir versuchen es zumindest …
Wir wünschen Ihnen Frieden!

01/01/2026

[Das ist unser zweiter Text zum 1. Januar 2026 – in Leichter Sprache.]
🦄 Ein Einhorn ist ein Tier mit einem Horn auf der Stirn.
Viele Menschen denken: Einhörner gibt es nur im Märchen.
Aber das stimmt nicht.
Einhörner sind heute überall.
Man sieht sie im Kinderzimmer.
Sie sind auf dem Wappen von Städten.
Man findet sie in Apotheken.
Auch in der Popkultur sind sie zu sehen.
Einhörner kommen in alten Büchern vor.
Zum Beispiel in der Bibel.
Oder in Büchern über Tiere und über Kunst.
Das Einhorn ist nie ganz verschwunden.
Es hat nur seine Form verändert.
Die Trierer Umschau hat einen neuen Text geschrieben.
In dem Text geht es um das Einhorn.
Woher kommt das Einhorn?
Was bedeutet es für uns heute?
Der Text erzählt viel über die Geschichte vom Einhorn.
Zum Beispiel über alte Texte aus dem Mittelalter.
Oder über Hildegard von Bingen.
Auch über die Stadt Trier.
Und über neue Serien auf Netflix.
Es geht auch um Einhorn-Figuren zum Sammeln.
Und um die Bedeutung vom Einhorn in der Politik.
Immer geht es um eine große Frage:
Wie wird eine Vorstellung zu Wirklichkeit?
Der Text beginnt mit einer großen Ausstellung.
Die Ausstellung heißt:
„Einhorn. Das Fabeltier in der Kunst“.
Sie ist im Museum Barberini in Potsdam.
Aber der Text bleibt nicht im Museum.
Er geht weiter.
Zum Beispiel an die Mosel.
In die Weinberge.
Ins Kinderzimmer.
In alte Archive.
Und in unsere Erinnerungen.
Der Text zeigt:
Das Einhorn ist wie ein Natur-Erlebnis.
Man sieht es überall.
Es wirkt auf uns.
Und das, obwohl es gar nicht wirklich existiert.
Vielleicht wirkt es gerade deshalb so stark.
Der Text ist ein Essay.
Ein Essay ist ein besonderer Text.
Er erzählt von Kunst.
Von Fantasie.
Und vom Alltag.
Es geht um Dinge,
die nicht echt sind.
Aber trotzdem stark wirken.
✨ Möchten Sie mehr wissen?
Dann lesen Sie den ganzen Text.
Und erleben Sie das Einhorn.
Hier ist der Link zum Text:
Hier geht es zum Text: https://www.trierer-umschau.de/2026-01-01-bb/
Illustration: KI generiert / Trierer Umschau – Logo: © DLR Mosel

01/01/2026

[Unser zweiter Text zum Neujahrstag 2026 – in Standardsprache]
🦄 Das Einhorn ist kein Märchen – es ist ein kulturelles Ereignis.
Es steht im Kinderzimmer und im Stadtwappen, ziert Apotheken und Popkultur, taucht in Bibel, Naturkunde und Kunstgeschichte auf – und begleitet uns, oft unbemerkt, durch den Alltag. Das Einhorn ist nie verschwunden. Es hat nur seine Gestalt gewechselt.
Der neue, ausführliche Beitrag der Trierer Umschau folgt dieser Spur:
von antiken Quellen und mittelalterlicher Heilskunde über Hildegard von Bingen und Trierer Stadtgeschichte bis hin zu Netflix-Serien, Sammelfiguren und politischer Symbolik der Gegenwart. Immer geht es um dieselbe Frage: Wie wird aus Vorstellung Wirklichkeit?
Ausgangspunkt ist die große Ausstellung „Einhorn. Das Fabeltier in der Kunst“ im Museum Barberini in Potsdam – doch der Text bleibt nicht im Museum stehen. Er führt an die Mosel, in Weinberge, Kinderzimmer, Archive und Erinnerungsschichten. Er zeigt, warum das Einhorn ein NaturEREIGNIS ist: sichtbar, wirksam, allgegenwärtig – obwohl (oder gerade weil) es nie existiert hat.
Ein Essay über Kunst, Imagination und Alltag.
Über das, was uns prägt, ohne real zu sein – und gerade deshalb real wirkt.
✨ Neugierig? Dann lesen Sie den ganzen Text.
Und erleben Sie: das Einhorn.
Hier geht es zu unserem Text:
https://www.trierer-umschau.de/2026-01-01-ba/
Illustration: KI generiert / Trierer Umschau – Logo: © DLR Mosel

01/01/2026

[Das ist unser erster Text zum 1. Januar 2026 – in Leichter Sprache.]
Ist das neue Jahr schon da?
Oder sind wir noch zwischen den Tagen?
📅 Der 1. Januar ist mehr als nur ein Datum.
Er ist wie eine Pause.
Wie ein Atemholen.
Ein ruhiger Tag zwischen früher und später.
An diesem Tag:
🤫 Müssen Wünsche nicht laut gesagt werden.
📐 Dürfen Pläne einfach mal ausgebreitet werden.
🧱 Man kann schauen: Was trägt noch?
🧳 Was kann ich loslassen?
🧘‍♂️ Der Text lädt ein:
Mach eine Pause.
Sortiere deine Gedanken.
Wirf Altes weg.
Mach dich bereit für Neues.
👉 Lies den ganzen Beitrag.
Und nimm dir bewusst Zeit für diesen einen Tag dazwischen.
Hier geht es zum Text: https://www.trierer-umschau.de/2026-01-01-ab/
Zeichnung: © Trierer Umschau / Christoph Maisenbacher

01/01/2026

[Unser erster Text zum Neujahrstag 2026 – in Standardsprache]
Sind wir wirklich schon im neuen Jahr angekommen – oder stehen wir noch zwischen den Tagen?
Der 1. Januar ist mehr als ein Datum. Er kann ein Zwischenraum sein, ein Atemholen, ein leiser Ort zwischen dem, was war, und dem, was werden will. Ein Tag, an dem Wünsche nicht laut gesagt werden müssen, an dem Pläne wie Architekturzeichnungen ausgebreitet werden dürfen – und an dem man prüft, was noch trägt und was losgelassen werden darf.
Dieser Text lädt ein zum Innehalten, zum Sortieren, zum Wegwerfen und zum Flügelanlegen.
👉 Lesen Sie den ganzen Beitrag – und nehmen Sie sich bewusst Zeit für diesen einen Tag dazwischen:
https://www.trierer-umschau.de/2026-01-01-aa/
Zeichnung: © Trierer Umschau / Christoph Maisenbacher

01/01/2026

[Die Wetter-Vorhersage der Trierer Umschau – von unseren Dachtauben – in Leichter Sprache]
Wir machen jeden Tag ein Foto vom Himmel.
Auch wenn der Himmel grau ist, sieht man Unterschiede.
Unsere Kamera zeigt diese Unterschiede gut.
Darum ist unser tägliches Wetter-Foto nicht einfach nur grau.
Es zeigt viele Grautöne.
Das finden wir schön.
Jetzt kommt die erste Wetter-Vorhersage im neuen Jahr 2026.
Die Vorhersage soll eine Hilfe sein.
Aber sie kann falsch sein.
Denn Wetter kann sich schnell ändern.
In unserer Redaktion gibt es eine Idee:
Wir sagen, unsere Dachtauben machen die Wetter-Vorhersage.
Dachtauben sind echte Tauben auf unserem Dach in Trier.
Natürlich ist das nur ein Spaß.
Aber so zeigen wir:
Wetter-Vorhersagen sind nicht immer richtig.
Zum Beispiel:
Der Wetterdienst sagt Sonne ab 12 Uhr.
Aber dann regnet es.
So etwas passiert oft.
Darum ist es gut, dass es das Wort „vielleicht“ gibt.
Heute sagen unsere Dachtauben:
„Es ist grau und 0 Grad kalt.
Mit viel Glück gibt es am Nachmittag etwas Schnee.“
Auch der Deutsche Wetter-Dienst sagt etwas zum Wetter.
Für Trier und Umgebung gibt es Warnungen:
Bis 10 Uhr: Es kann glatt sein auf den Straßen.
Bis 11 Uhr: Es kann sehr kalt sein, also Frost geben.
Bis 18 Uhr: Es kann starke Wind-Böen geben.
Der Wind kann sehr schnell sein – zwischen 55 und 75 Kilometer pro Stunde.
Wir wünschen Ihnen Frieden!

01/01/2026

[Unsere Trierer-Umschau-Dachtauben-Wettervorhersage in Standardsprache]
In Sachen Blick-in-den-Himmel lieben wir unseren Fotoapparat, der trotz uniformem Grau noch leichte Nuancen offenbart, sodass unser tägliches Wetter-Foto ein bisschen mehr als nur Grau ist.
Damit zur ersten – wie immer als Orientierung ohne Garantie zu verstehenden – Wettervorhersage des Jahres 2026. Verantwortlich hierfür sind unsere Trierer-Umschau-Dachtauben. Irgendwann hat sich das in unserer Redaktion als Lösung für die kurze Halbwertszeit von Wettervorhersagen entwickelt, dass es unsere Dachtauben (die es tatsächlich gibt) so gesagt hätten. Das relativiert die Meteorologie und deren Vorhersagen und sagt: Es kann so kommen oder auch anders. Denn wir haben es schon erlebt: ab 12 Uhr Sonne – und was kam: Regen.
Deshalb gibt es das schöne Konditional in der Sprache, und wir kommen zum heutigen Punkt, der Dachtauben-Wettervorhersage, die lautet: „Grau bei 0 Grad. Und mit viel Glück am späten Nachmittag etwas Schnee.“ – Der Deutsche Wetterdienst hat auf seiner Seite für Trier und Umgebung notiert: bis 10 Uhr amtliche Warnung vor Glätte, bis 11 Uhr amtliche Warnung vor Frost und bis 18 Uhr amtliche Warnung vor Windböen (zwischen 55 und 75 km/h).
Wir wünschen Ihnen Frieden!

31/12/2025

✨ An Silvester gibt es oft Feuerwerk.
✨ Feuerwerk ist laut und bunt.
Aber: Feuerwerk ist nicht nur schön.
Feuerwerk kann gefährlich sein.
Wir sagen seit vielen Jahren:
Kein Feuerwerk an Silvester.
Jetzt gibt es eine neue Nachricht von der Universität Augsburg.
Die Nachricht hat uns sofort interessiert.
Es geht um einen alten Stoff: Salpeter.
Salpeter war früher sehr wichtig.
Salpeter ist auch heute noch wichtig.
Früher wurde Salpeter für Waffen benutzt.
Heute ist Salpeter in Feuerwerk.
Früher gab es Menschen, die Salpeter gesucht haben.
Diese Menschen hießen: Salpeterer.
Die Salpeterer hatten viel Macht.
Sie durften in Häuser gehen.
Sie durften Keller öffnen.
Sie durften den Boden kaputt machen.
Die Menschen konnten sich nicht wehren.
Das war sehr schlimm.
Später wurde Salpeter für Farben benutzt.
Und für laute Knaller.
Und für Feuerwerk.
Unser neuer Text erzählt diese Geschichte.
Es geht um die Geschichte von Salpeter.
Es geht auch um Chemie.
Und es geht um die Gesellschaft.
Zum Beispiel:
Was war früher wichtig?
Was ist heute wichtig?
Die Geschichte geht vom Stall bis zum Himmel.
Sie ist spannend.
Sie ist auch kritisch.
Und sie ist sehr aktuell.
Ein Professor erklärt alles genau.
Der Professor heißt: Jens Soentgen.
Er weiß viel über Salpeter.
Er zeigt: Feuerwerk ist nicht nur Krach.
Feuerwerk ist auch Geschichte.
Und Macht.
Und Wissen.
Und Fehler.
👉 Lesen Sie den Text.
👉 Denken Sie mit.
👉 Und denken Sie an Silvester einmal anders.
Hier geht es zum Text: https://www.trierer-umschau.de/2025-12-31-ab/
Illustration: KI-generiert auf der Grundlage eines Fotos der Trierer Umschau

31/12/2025

✨ Silvester, Feuerwerk – und Salpeter im Keller? ✨
Wir sagen seit Jahren: Nein zum Silvesterfeuerwerk. Und doch hat uns eine Pressemeldung der Universität Augsburg sofort gepackt. Warum? Weil sie zu einem Stoff führt, der heute funkelnde Farben am Himmel erzeugt – und früher brutal in das Leben der Menschen eingriff: Salpeter.
Wer waren eigentlich die „Salpeterer“, die mit obrigkeitlicher Macht Keller aufbrachen, Böden zerstörten und Privathäuser verwüsteten – alles im Namen von Krieg und Staat? Und wie wurde aus genau diesem Stoff später die Grundlage für Feuerwerk, Explosionen, Farben und chemische Erkenntnisse?
Unser neuer Text verbindet Geschichte, Chemie und Gesellschaft: von stickigen Stallböden der Frühen Neuzeit bis zu den bunten Lichtern am Himmel – kritisch, spannend und überraschend aktuell. Mit fundierten Einblicken von Prof. Dr. Jens Soentgen zeigt sich: Feuerwerk ist mehr als Krach und Glanz. Es erzählt eine Geschichte von Macht, Wissenschaft und Irrwegen.
👉 Jetzt lesen, mitdenken – und Silvester einmal anders betrachten:
https://www.trierer-umschau.de/2025-12-31-aa/
Illustration: KI-generiert auf der Grundlage eines Fotos der Trierer Umschau

31/12/2025

[Die Wetter-Vorhersage der Trierer Umschau – von unseren Dachtauben – in Leichter Sprache]
Unsere Dachtauben sagen:
Am Silvester-Morgen bleiben wir lange im Unterschlupf.
Frühestens ab 10 Uhr kommen wir raus.
Es ist sehr kalt.
Am Morgen waren es minus 6 Grad.
Am Nachmittag sind es plus 3 Grad.
In der Nacht sind es plus 1 Grad.
Es bleibt trocken.
Der Himmel ist grau.
Vielleicht scheint kurz die Sonne.
Zum Beispiel in Nürburg.
Oder in Saarbrücken.
Oder in St. Wendel.
Wir wünschen Ihnen:
Einen ruhigen Start ins neue Jahr.
Und einen guten Start mit neuer Energie.
Manche Menschen fahren an Silvester nach Luxemburg.
Dort gibt es weniger Böller.
Auch unsere Dachtauben wollen das.
In Luxemburg gibt es viele Regeln:
In 78 von 100 Orten ist Feuerwerk verboten.
In einigen Orten ist Feuerwerk erlaubt.
Aber nur mit Regeln.
Andere Orte haben kein Verbot.
Aber sie sagen: Bitte keine Böller!
Mehr Infos finden Sie hier:
https://www.wort.lu/luxemburg/silvester-ohne-knall-diese-gemeinden-verbieten-feuerwerk-komplett/111506446.html
Viele Menschen in Deutschland wollen auch weniger Böller.
Sie haben dafür Petitionen unterschrieben.
Aber Politiker und Behörden hören nicht zu.
In diesem Jahr kaufen sehr viele Menschen Böller.
So viele wie noch nie.
Wir hoffen:
Es passiert nichts Schlimmes.
Alles bleibt ruhig.
Und die bösen Geister vom alten Jahr gehen weg.
Wir wünschen Ihnen Frieden.

31/12/2025

[Unsere Trierer-Umschau-Dachtauben-Wettervorhersage in Standardsprache]
„Frühestens um 12 Uhr kommen wir an Silvester aus unserem Unterschlupf“, meinten unsere Wetter-Dachtauben mit Verweis auf die Frühtemperaturen, die bei etwa 6 Grad minus lagen, am Nachmittag etwa 3 Grad erreichen und bis Mitternacht wieder auf 1 Grad fallen: Es bleibt in ganz Rheinland-Pfalz und dem Saarland bewölkt-trocken, wobei um Nürburg, Saarbrücken oder St. Wendel vielleicht sogar kurz die Sonne den Tag begleitet.
Unseren Lesern dürfen wir einen ruhigen und zugleich motivierten Start ins neue Jahr 2026 wünschen. – Wer sich wie unsere Dachtauben – zumindest haben sie das angekündigt – zum Jahreswechsel nach Luxemburg wechselt, um dort „Böllerfrei“ zu genießen, sollte aufpassen: Denn 78 der 100 luxemburgischen Gemeinden haben zwar ein Feuerwerks- und Böllerverbot. Doch es gibt Ausnahmen mit einer so bezeichneten „bedingten Erlaubnis“ oder sogar „kein Verbot / Verzicht empfohlen“ (genaueres unter https://www.wort.lu/luxemburg/silvester-ohne-knall-diese-gemeinden-verbieten-feuerwerk-komplett/111506446.html ).
Wir haben die Petitionen in Deutschland unterschrieben. Doch die Verbände und Institutionen stoßen hierzulande auf taube Ohren. Und der Silvester-Feuerwerks- und -Böller-Kaufrausch hat anscheinend 2025 einen ungeahnten Höhepunkt erreicht. Hoffen wir für alle, dass es ohne große Zwischenfälle, friedlich und vor allem mit dem Ziel stattfindet, dass die bösen Geister des alten Jahres für alle Zeiten vertrieben werden!
Wir wünschen Ihnen Frieden!

Trierer Umschau

02/01/2026

02/01/2026

01/01/2026

01/01/2026

01/01/2026

01/01/2026

01/01/2026

01/01/2026

31/12/2025

31/12/2025

31/12/2025

31/12/2025

Adresse

Telefon

Webseite

Benachrichtigungen

Service Kontaktieren

Verknüpfungen

Teilen

Kategorie