Forlaget Aurora Boreal

25/12/2025

Husk læsning 🧑‍🎄🤶🎅🌲

20/12/2025

Dødvande dybdegående dissektion af den amerikanske drøm. Dødvande: en skarpt observeret roman om forandring, kompleksiteten af klasseskel og racisme, og hvad der sker, når kærligheden forsvinder.

Lucía og Pablo er colombianske indvandrere, som har opbygget et liv sammen i USA. Men de har modstridende holdninger til deres hjemland, og i hvilken grad det er bestemmende for deres identitet. Efter en vellykket fertilitetsbehandling føler Pablo sig udelukket fra at deltage i tvillingernes opvækst, og den nye familiesituation lader til at stille spørgsmål ved deres indbyrdes forhold, og hvem de troede, de var.

På jagt efter et pusterum og en tænkepause tager Lucía børnene med ned til sine forældres lejlighed i Miami. Inden da har Pablo opdaget, at han lider af et syndrom kendt som ‘Holiday Heart’. Men er dette bare en pause, eller er det virkelig de sidste dage af deres ægteskab?

Fra den internationalt anerkendte forfatter Margarita García Robayo kommer denne dybdegående dissektion af den amerikanske drøm. Med en underliggende, bidende humor skildrer hun denne indvandrerfamilies fordomme og snobberi samt egoismen og sårbarheden hos et par, hvis følelsesmæssige udmattelse har drevet dem fra hinanden.

18/12/2025

Årets bøger 2025

Hos Aurora Boreal og vores team af oversættere, redaktører, korrekturlæsere og designere er vi rigtig glade for at kunne præsentere vores 2025 bøger.

Vi er meget stolte over at kunne tilføje nye bøger fra Colombia, Chile, Guatemala, Spanien, Portugal og Uruguay.

Opdag Latinamerica, Spanien og Portugal gennem litteraturen:

Januar: “Uafhængighed”, Javier Cercas SPANIEN 🇪🇸| Februar: “Peter Anker - Alt om sagen Torres Villaquirán”, José Cardona López COLOMBIA 🇨🇴| Marts: ”Den gamles tavshed ”, Mauricio Rosencof URUGUAY 🇺🇾| April: “Gina”, Maria Climent SPANIEN María Climent 🇪🇸 | Maj: ”Et sted at kalde hjem”, Marta Orriols SPANIEN 🇪🇸| Juni: ”Jeg har mine fødder i hovedet”, Berichá - Esperanza Aguablanca COLOMBIA 🇨🇴| Juli: “Fem timer med Mario”, Miguel Delibes SPANIEN 🇪🇸 | August: ”Sjælevandring”, Rodrigo Rey Rosa GUATEMALA 🇬🇹| September: “Gabriela Mistral Antologi”, Gabriela Mistral CHILE 🇨🇱| Oktober: “Kampen mod min stedfar”, Madalena Sá Fernandes PORTUGAL 🇵🇹 | November: “Svømmerne fra Urubamba” Lucas Ruiz SPANIEN 🇪🇸| December: “Det år vi talte med havet”, Andrés Montero CHILE 🇨🇱 .

Læs mere om bøgerne på Aurora Boreal www.auroraboreal.dk





paludanbogcafe
thiemersmagasin rævenogpindsvinet
bogogide
arnoldbusckkøbmagergade
politikensboghandel
spanskelærer
atlas_magasin
bogogidefisketorvet
feminadk
greensboghandel
bogogidecity2
knirkesboeger
auroraboreleditorial
adventskalender
altfordamerne
saxo
plusbog
plusbogdk
bogglæde
boghallen
aalborgboghandel
literaturexchange

13/12/2025

Årets bøger 2025

Hos Aurora Boreal og vores team af oversættere, redaktører, korrekturlæsere og designere er vi rigtig glade for at kunne præsentere vores 2025 bøger.

Vi er meget stolte over at kunne tilføje nye bøger fra Colombia, Chile, Guatemala, Spanien, Portugal og Uruguay.

Opdag Latinamerica, Spanien og Portugal gennem litteraturen:

Januar: “Uafhængighed”, Javier Cercas SPANIEN 🇪🇸| Februar: “Peter Anker - Alt om sagen Torres Villaquirán”, José Cardona López COLOMBIA 🇨🇴| Marts: ”Den gamles tavshed ”, Mauricio Rosencof URUGUAY 🇺🇾| April: “Gina”, Maria Climent SPANIEN Climent 🇪🇸 | Maj: ”Et sted at kalde hjem”, Marta Orriols SPANIEN 🇪🇸| Juni: ”Jeg har mine fødder i hovedet”, Berichá - Esperanza Aguablanca COLOMBIA 🇨🇴| Juli: “Fem timer med Mario”, Miguel Delibes SPANIEN 🇪🇸 | August: ”Sjælevandring”, Rodrigo Rey Rosa GUATEMALA 🇬🇹| September: “Gabriela Mistral Antologi”, Gabriela Mistral CHILE 🇨🇱| Oktober: “Kampen mod min stedfar”, Madalena Sá Fernandes PORTUGAL 🇵🇹 | November: “Svømmerne fra Urubamba” Lucas Ruiz SPANIEN 🇪🇸| December: “Det år vi talte med havet”, Andrés Montero CHILE 🇨🇱 .

Læs mere om bøgerne på Aurora Boreal www.auroraboreal.dk

12/12/2025

”Sjælevandring” - ny bog af den guatemalanske forfatter Rodrigo Rey Rosa (på dansk ved Paul Klitnæs).

Køb nu!
https://auroraboreal.dk/tienda/c-romaner/sjaelevandring-som-et-centralt-dogme/

Rodrigo Rey Rosa er modtager af Miguel Ángel Asturias National Prize in Literature fra Guatemala i 2004 og José Donoso Prize fra Chile i 2015.

På et museum i Athen finder ægteparret Armando og Teodora Quirós en antik statue som ligner deres lille dreng og hans hund på en prik. Men de forsvandt i Guatemala By i halvfemserne, så hvordan kan det hænge sammen? Vil det lykkes Teodora at stjæle skulpturen og på den måde få sin søn med hjem?

Flere gådefulde møder som synes at trodse tid og rum, finder sted i løbet af bogen, og vi følger fortælleren og hans alter ego til en flygtningelejr på øen Leros og på en rejse til Kurdistan i et forsøg på at blive klog på wazarismen, en fiktiv religion der har sjælevandring som et centralt dogme.

I en fortælling, der er opbygget som et system af kinesiske æsker, stilles spørgs­ målet: Hvad betyder det for os mennesker og vores sameksistens på Jorden hvis sjælevandring faktisk findes?

”Sjælevandring” er en samlet udgivelse af hans to seneste og uløseligt forbundne bøger fra 2021 og 2024. Det er samtidig hans første bog på dansk.

»Jeg er en flittig læser af Rodrigo Rey Rosa … Hans prosa er metodisk og klog.
Hans elegance går aldrig ud over hans præcision. At læse hans værk er at lære at skrive, og det er også en invitation til den rene fornøjelse at blive revet med af hans skumle og fantastiske fortællinger.«
Roberto Bolaño

Rodrigo Rey Rosa
Født i Guatemala i 1958, har siden sin debut i 1986 været en af Guatemalas og Mellemamerikas mest anerkendte forfattere. Rodrigo Rey Rosa emigrerede til New York i 1980 og til Marokko i 1982. Han er forfatter til 15 romaner og 6 novellesamlinger. Han har også oversat værker af bl.a. Paul Bowles, Norman Lewis, Paul Léautaud og François Augiéras til spansk. Sjælevandring er en samlet udgivelse af hans to seneste og uløseligt forbundne bøger fra 2021 og 2024. Det er samtidig hans første bog på dansk.





litteratur

11/12/2025

”Det år vi talte med havet” - ny bog af den chilenske forfatter Andrés Montero (på dansk 🇩🇰 ved Pia Sloth Poulsen).

Køb nu!
https://auroraboreal.dk/tienda/c-romaner/det-aar-vi-talte-med-havet/

Tvillingerne Julián og Jerónimo Garcés er vokset op sammen i en velhavende familie. Den ene har intet ønske om nogensinde at forlade fødeøen; den anden længes efter at udforske verden. En fortielse og kærligheden til Milena ender med at adskille brødrene i et halvt århundrede.

De har for længst mistet kontakten, da journalisten Jerónimo i slutningen af sin karriere under en rejse tilbage til hjemlandet hyrer gringoen Mike til at flyve sig ud til sin fødeø. Han aner ikke, at han vil være ude af stand til at forlade den i et helt år, og at han bliver nødt til at konfrontere sin fortid og sin bror på godt og ondt.

En isoleret ø i Stillehavet, der ikke figurerer på landkortene, en pagt med djævlen, myten om den sunkne guldklokke, en kirkegård uden døde ved siden af familiens store, forladte hus og en taverna i et grundstødt skib er sammen med jorden, himlen og havet, traditionerne og kunsten nogle af de elementer, der udgør bagtæppet for denne magiske, næsten mytiske skæbnefortælling.

Om Andrés Montero
Født i Santiago de Chile i 1990, forfatter og mundtlig historiefortæller. Andrés Montero har udgivet to romaner, en novellesamling, en essaysamling og fire børnebøger. Han har en kandidatgrad i litterær skrivekunst fra Universitat Pompeu Fabra i Barcelona. I 2017 vandt han X Iberoamerikanske Romanpris Elena Poniatowska i Mexico City for romanen Tony Ninguno, og i 2022 modtog han Prisen for Bedste Litterære Værker, Det Chilenske Sprogakademis Pris, Kunstkritikerforeningens Pris og Santiago Kommunes Pris for La muerte viene estilando.





litteratur

11/11/2025

07/11/2025

BogForum -Stand C3-076

07/11/2025

Mød os på BogForum Stand C3-076

28/10/2025

Mød os i BogForum C3-076

https://program.bogforum.dk/udstillere/?

28/10/2025

https://program.bogforum.dk/udstillere/?