Forlaget Aurora Boreal

Forlaget Aurora Boreal Forlaget Aurora Boreal® udgiver latinamerikansk, spansk og portugisisk litteratur på dansk

Mød forfatter Lucas Ruiz og hans oversætter Ditte Gadegaard til en samtale om Ruiz' nyeste roman "Svømmerne fra Urubamba...
01/10/2025

Mød forfatter Lucas Ruiz og hans oversætter Ditte Gadegaard til en samtale om Ruiz' nyeste roman "Svømmerne fra Urubamba".

Date. 11. november 2025
Tid. 16:30 - 17:30
Gratis
Sted Dokk1, Lille sal Bibliotek Hovedbiblioteket
Adresse
Hack Kampmanns Pl. 2, 8000 Aarhus, Danmark

Hent gratis billet
https://pretix.eu/aakb/dpl-cms-1943-qz4047aq/

Relationer og moralske dilemmaer: Oplev Lucas Ruiz

Arrangementet foregår på dansk.

"Svømmerne fra Urubamba" er en roman, der dykker ned i historien om Matias, en frustreret forfatter, far og ægtemand i krise, og hans mor, Isabel, der lider af Alzheimers og ligger for døden på et hospital. Genforeningen af de to efter mange års adskillelse og opdagelsen af en gammel dagbog bringer Matias i kontakt med de glemte hemmeligheder fra hans ung­dom og afslører for læserne historien om en tidlig og hemmelig kærligheds­ affære mellem en ung teenager og en moden kvinde. Matias’ historie stiller læseren over for dilemmaet at se kærlighed som seksuelt misbrug eller som en historie om ægte hengivenhed, alt efter hvilke øjne man læser den med.

Lucas Ruiz er en spansk forfatter og gymnasielærer, der har boet i Aarhus i mere end 30 år. Han har skrevet adskillige lærebøger og skønlitterære bøger, herunder novellesamlingen Langrendsskiløberen og romanen Svømmerne fra Urubamba.

Ditte Gadegaard er også gymnasielærer. Hun har blandt andet oversat værker af Lucas Ruiz og den chilenske forfatter Andrea Jeftanovic og har ligeledes skrevet flere lærebøger.

Forfatteren vil signere eksemplarer af sin nye roman.





Lucas Ruiz
Ditte Brandt Gadegaard
Isaac Ruiz

Foto Lucas Ruiz © Lorenzo Hernández

Københavns Litteratur Festival 2025
26/09/2025

Københavns Litteratur Festival 2025

ÅRETS FORLAG & TIDSSKRIFTER ⭐️ TIl Lille Bogdag 20.+21. september, forvandles Designmuseum Danmarks historiske Festsal t...
19/09/2025

ÅRETS FORLAG & TIDSSKRIFTER ⭐️ TIl Lille Bogdag 20.+21. september, forvandles Designmuseum Danmarks historiske Festsal til et litterært Wunderkammer!

Du kan møde over 40 af de mest interessante og toneangivende danske mikroforlag og tidsskrifter – og gå på opdagelse blandt de mange utrolige bøger, snakke med forlæggerne bag deres stande, hænge ud med andre bogelskere og nysgerrige sjæle og, selvfølgelig, købe store bøger til små priser📚📚

De små forlag er kendt og hædret for deres imponerende og eksperimenterende boghåndværk og design. De mange mesterlige oversættelser af spansk, portugisisk, persisk, libanesisk, norsk, svensk, islandsk, italiensk, fransk, tysk, japansk, kinesisk (osv!) litteratur til dansk. De nye, spændende debutanter, der får stemme og vil noget med sproget. Verdenslitteratur og avantgarde-titler der graves frem fra glemslen. Masser af original og nyskabende poesi, børnebøger af højeste karat, eksperimenter med genrer og kunstformer, graphic novels, sci-fi-romaner hvor siderne synes at bladre forbi af sig selv, økokritisk essayistik, kunstbøger, filosofiske værker og meget, meget mere🌱

Mød:
Aleatorik
Arkiv for detaljer
Asterisk
Aurora Boreal
Baggaardsbaroner
Copenhagen Storytellers
Cult Pump
Cris & Guldmann
Det Poetiske Bureaus forlag
Ekbátana
Escho
Etcetera
Forlaget Frø
Gladiator
Hjulet
Hurricane Publishing
Korridor
Kronstork
Melodika melodikadk
Mindspace
Multivers
Novellix .dk
OVO Press
Palomar
Pavillon Neuf Private Press
Politisk Revy
Rebel With a Cause
Rød Panda
RSS press
Sidste Århundrede
SpacePoetry & Pist Protta
Spring
Totem
Tredje september
TSDK Forlag
Under garagen
URO
Virkelig
Æther
Kulturo
Slagtryk
Trappe Tusind



ÅRETS FORLAG & TIDSSKRIFTER ⭐️ TIl Lille Bogdag 20.+21. september, forvandles Designmuseum Danmarks historiske Festsal t...
19/09/2025

ÅRETS FORLAG & TIDSSKRIFTER ⭐️ TIl Lille Bogdag 20.+21. september, forvandles Designmuseum Danmarks historiske Festsal til et litterært Wunderkammer!

Du kan møde over 40 af de mest interessante og toneangivende danske mikroforlag og tidsskrifter – og gå på opdagelse blandt de mange utrolige bøger, snakke med forlæggerne bag deres stande, hænge ud med andre bogelskere og nysgerrige sjæle og, selvfølgelig, købe store bøger til små priser📚📚

De små forlag er kendt og hædret for deres imponerende og eksperimenterende boghåndværk og design. De mange mesterlige oversættelser af spansk, portugisisk, persisk, libanesisk, norsk, svensk, islandsk, italiensk, fransk, tysk, japansk, kinesisk (osv!) litteratur til dansk. De nye, spændende debutanter, der får stemme og vil noget med sproget. Verdenslitteratur og avantgarde-titler der graves frem fra glemslen. Masser af original og nyskabende poesi, børnebøger af højeste karat, eksperimenter med genrer og kunstformer, graphic novels, sci-fi-romaner hvor siderne synes at bladre forbi af sig selv, økokritisk essayistik, kunstbøger, filosofiske værker og meget, meget mere🌱

Mød:
Aleatorik
Arkiv for detaljer
Asterisk
Aurora Boreal
Baggaardsbaroner
Copenhagen Storytellers
Cult Pump
Cris & Guldmann
Det Poetiske Bureaus forlag
Ekbátana
Escho
Etcetera
Forlaget Frø
Gladiator
Hjulet
Hurricane Publishing
Korridor
Kronstork
Melodika melodikadk
Mindspace
Multivers
Novellix .dk
OVO Press
Palomar
Pavillon Neuf Private Press
Politisk Revy
Rebel With a Cause
Rød Panda
RSS press
Sidste Århundrede
SpacePoetry & Pist Protta
Spring
Totem
Tredje september
TSDK Forlag
Under garagen
URO
Virkelig
Æther
Kulturo
Slagtryk
Trappe Tusind


Lucas Ruiz, forfatter til Langrendsskiløberen, vender tilbage med en modig og kontroversiel roman, Svømmerne fra Urubamb...
09/09/2025

Lucas Ruiz, forfatter til Langrendsskiløberen, vender tilbage med en modig og kontroversiel roman, Svømmerne fra Urubamba (på dansk ved Ditte Brandt Gadegaard), om skyldfølelse og de diffuse grænser mellem kærlighed og seksuelt misbrug.

Køb nu!
https://auroraboreal.dk/tienda/c-romaner/svoemmerne-fra-urubamba-roman-lucas-ruiz/

Svømmerne fra Urubamba
Er en roman, der dykker ned i historien om Matias, en frustreret forfatter, far og ægtemand i krise, og hans mor, Isabel, der lider af Alzheimers og ligger for døden på et hospital.

Genforeningen af de to efter mange års adskillelse og opdagelsen af en gammel dagbog bringer Matias i kontakt med de glemte hemmeligheder fra hans ung¬dom og afslører for læserne historien om en tidlig og hemmelig kærligheds¬affære mellem en ung teenager og en moden kvinde.

Matias’ historie stiller læseren over for dilemmaet at se kærlighed som seksuelt misbrug eller som en historie om ægte hengivenhed, alt efter hvilke øjne man læser den med.

Om Lucas Ruiz
Født i Spanien i 1965. Ruiz er lærer, for¬fatter og essayist. Han har skrevet novel¬lesamlingen El esquiador de fondo (2014), som er oversat til dansk med titlen Lang¬rendsskiløberen (Apuleius’ Æsel, 2017). Han har skrevet fem bøger til spansk¬undervisning for danskere, heraf tre sam-men med Ditte Brandt Gadegaard. Ruiz har boet i Aarhus siden 1994.

Design Capseeling. Foto Lucas Ruiz© Lorenzo Henrández


Adresse

Dalvej 15
Gentofte
2820

Åbningstider

Mandag 09:00 - 16:00
Tirsdag 09:00 - 16:00
Onsdag 09:00 - 16:00
Torsdag 09:00 - 16:00
Fredag 09:00 - 16:00

Underretninger

Vær den første til at vide, og lad os sende dig en email, når Forlaget Aurora Boreal sender nyheder og tilbud. Din e-mail-adresse vil ikke blive brugt til andre formål, og du kan til enhver tid afmelde dig.

Kontakt Virksomheden

Send en besked til Forlaget Aurora Boreal:

Del

Type

Opdag Latinamerika gennem litteraturen

Spændende titler, der sender dig på en opdagelsesrejse i latinamerikansk og s***k litteratur.