HN Publishing

18/05/2025

Så er H. P. Lovecrafts novelle med titlen "Sandheden vedrørende den afdøde Arthur Jermyn og hans familie" omsider en realitet som lydbog. Faktisk har lydbogen ligget klar længe, men det er først nu, at vi har fået en oversigt over, hvor lydbogen kan streames fra. Du får en lille teaser her, og vil du høre hele historien, kan du med sikkerhed finde den hos din egen foretrukne lydbogspusher (minus eReolen).

Lydbogen kan streames fra over 40 internationale streamingtjenester bl.a.:
Mofibo/Storytel
Appel Books
Amazon/Audible
Audiobooks.com
Libby
Bookbeat
og Nextory

Rigtig god fornøjelse.

https://youtu.be/veNCWw_mgG4

"Sandheden vedrørende den afdøde Arthur Jermyn og hans familie" er en novelle i den fiktive horrorgenre. Den er skrevet af den amerikanske forfatter H. P. Lo...

14/03/2025

I dag har vi udgivet Lovecrafts 16. novelle med den korte og meget mundrette titel: "Sandheden vedrørende den afdøde Arthur Jermyn og hans familie" (Engelsk titel: Facts Concerning the Late Arthur Jermyn and His Family).

Lovecraft skrev novellen i efteråret 1920 og den blev udgivet første gang i The Wolverine #9 fra 1921. I 1924 blev novellen genudgivet i magasinet Weird Tales, hvor man til Lovecrafts store fortrydelse, havde omdøbt novellen til "The White Ape". I de efterfølgende genoptryk, havde man ændret titlen til "Arthur Jermyn", og det var først i 1987, at man i bogen "Dagon and Other Macabre Tales" (udgivet af Arkham House og oversat af S. T. Joshi fra Lovecrafts originalmanuskripter) valgte at udgive novellen med dens oprindelige titel.

Dette er den første enkeltstående novelle, udgivet af HN Publising, som eReolens materialeudvalgsgruppe har valgt at lægge op på eReolen. Vi tillader os at tro på, at det er novellens kvalitet, der har været afgørende for valget. For øjeblikket er det kun e-bogen, der er tilgængelig, men lydbogen er i skrivende stund ved at blive produceret.

e-bogen kan lånes her: https://ereolen.dk/ting/object/870970-basis%3A140451096

09/09/2024

På https://hplovecraftdk.blogspot.com/ er man af den mening, at "man bestemt bør sørge for at få tilføjet både "Ulthars katte" og "Træet" til sin Lovecraft-samling".
Vi kan kun tilslutte os det synspunkt. Du kan få en lytteprøve på de to noveller her:
Ulthars katte: https://youtu.be/A7ZpSHwk9E4
Træet: https://youtu.be/XEGAinA4dc8

Indtil nu har vi udgivet femten noveller, der omfatter Lovecrafts forfatterskab fra perioden 1917 til 1920, og flere er på vej i skrivende stund.
Kig forbi: https://kalsboell-elmer.dk/hn-publishing/lovecraft-udgivelser.html

12/05/2024

HN Publishing har fået ny web-adresse.

Ud fra det faktum, at HN Publishing er et mikroforlag, der henvender sig til et meget snævert publikum, har jeg valgt at fusionere domænet vedr. mit arbejde som indlæser med mit lille forlag, HN Publishing.

Ud fra et økonomisk aspekt er det en væsentlig billigere løsning med et domæne. Men det giver også god mening, eftersom mit arbejde som indlæser, oversætter og forlægger er uløseligt forbundet med hinanden.

I forbindelse med fusioneringen af hjemmesiderne har HN Publishings sider fået en mindre overhaling. Især hensigtserklæringen på forlagets forside er blevet strammet op og er mere klar i spyttet omkring min og HN Publishings holdning til censur af gamle tekster.

Tak til alle jer, der følger med fra sidelinjen og på gensyn på:
https://kalsboell-elmer.dk/hn-publishing/

Klaus K. Elmer

"Kandor er ikke det eneste forlag der er i gang med at oversætte Lovecraft. HN Publishing udsender oversættelserne af novellerne en ad gangen som ebøger, hvilket allerede har været omtalt i Himmelskibet nr. 51. Efterfølgende er forlaget også begyndt at udsende bøgerne som lydbøger, senest af...

19/04/2024

PÅ MANDAG D. 22. APRIL ER HN PUBLISHING PÅ GADEN MED DERES FEMTENDE LOVECRAFT-UDGIVELSE.

"Træet" er en makaber novelle som blev forfattet i 1920 og publiceret i oktober 1921 i "The Tryout". Fortællingen foregår i det antikke Grækenland og centrerer om to skulptører, som accepterer et skæbnesvangert bestillingsarbejde, med fatale konsekvenser til følge.

En teaser til lydbogen kan ses/lyttes på vores YouTube-kanal via linket nedenfor. Vi håber, at I vil synes om denne lille historie og samtidig abonnere på kanalen, nu I alligevel er derinde for at smuglytte.

https://youtu.be/XEGAinA4dc8

13/10/2023

Der er næppe ret mange dage på året, hvor det er mere passende at udgive Lovecraft end fredag d. 13. Derfor har vi i dag valgt at udgive H. P. Lovecrafts fjortende novelle, "Ulthars katte" (eng. titel: "The Cats of Ulthar").

Her får du et par minutter af indledningen til historien om, hvorfor det ved lov blev forbudt at slå katte ihjel i byen Ulthar.

Skulle du få lyst til at eje enten e-bogen eller lydbogen, kan de købes på https://hnpublishing.ebog.dk/ for den beskedne sum af kr. 12,25 for lydbogen og 9,75 for e-bogen.
Vil du hellere streame "Ulthars katte", kan de for nuværende streames fra Saxo, Bookmate eller Bog & Ide. I løbet af den næste måned vil novellen også være at finde, sammen med de foregående tretten noveller, på omkring fyrre internationale streamingtjenester. Rigtig god fornøjelse 🐈🐈‍⬛

04/10/2023

Jeg sad og redigerede videoteaseren til den kommende Lovecraft-novelle, da jeg pludselig blev opmærksom på RGB-spektret på vores logo. Det ligner til forveksling en opstigende rød dæmon eller flagermus 😈. I betragtning af, at vi udelukkende udgiver horror, må det da siges at være en smule sejt, ikke?
(Klik på billedet, hvis du ikke kan se hele grafikken)

17/07/2023

Thomas Winther har anmeldt de to seneste Lovecraft-udgivelser på nedenstående blog.

"Gaden" blev udgivet den 22. oktober 2022. Der er en del at sige om den novelle, men en lille sjov ting var, at Providence Public Library Digital Collections gav mig lov til at benytte et billede af Church Street, Providence. Fotografen hed Wilfred Warren og billedet blev taget i 1910. Hvem ved, måske har Lovecraft netop passeret fotografen, på en af sine mange ture gennem Providence?

Den anden noveller der bliver omtalt på bloggen, er oversættelsen af "Den frygtelige gamle mand", som er vores trettende og seneste oversættelse i rækken.

Begge udgivelser får rosende ord med på vejen. har du ikke hørt eller læst novellerne endnu, kan de streames fra Nextory, Bookmate, BookBeat, Saxo og Bog & Idé. "Gaden" findes desuden på "H. P. Lovecraft. Kronologiske værker 1919" som er udgivet som lydbog i en eksklusiv udgave for eReolen. Rigtig god fornøjelse.

Lovecraft udgivelser på dansk i Danmark