25/11/2025
la Târgul de carte Gaudeamus (3-7 decembrie, București)
🔜 𝐃𝐞𝐧𝐧𝐢𝐬 𝐃𝐞𝐥𝐞𝐭𝐚𝐧𝐭, 𝑹𝒐𝒎𝒂̂𝒏𝒊𝒂 𝒔𝒖𝒃 𝒄𝒐𝒎𝒖𝒏𝒊𝒔𝒎. 𝑷𝒂𝒓𝒂𝒅𝒐𝒙 𝒔̦𝒊 𝒅𝒆𝒈𝒆𝒏𝒆𝒓𝒂𝒓𝒆
Traducere de Iulian Comănescu
📝 Cartea pe care o țineți în mână e tot ce poate fi mai aproape de un proces al comunismului românesc, în accepțiunea morală și istorică. La peste 35 de ani de la căderea regimului Ceaușescu, cu excepția raportului Comisiei Tismăneanu și a câteva inițiative private curajoase, comunismul riscă să scape basma curată la judecata istoriei, deși a făcut în România în jur de 800.000 de victime, dintre care 100-150.000 de morți.
Astăzi, nici vinovații, nici victimele nu mai au cm vorbi într-o sală de tribunal. O fac însă în paginile volumului lui Dennis Deletant, care, ținând seama de anvergura și acribia documentării, are toate șansele să devină o monografie definitivă a comunismului românesc. Sursele vii sau de arhivă pe care le-a consultat istoricul timp de mai multe decenii alcătuiesc un tablou complet și apăsător al celor peste 40 de ani de dictatură comunistă din România și demontează multe „adevăruri“ folclorice care continuă să circule, în lipsa unei lucrări de referință – precum acela că regele Mihai i-ar fi dat pe Ion și Mihai Antonescu pe mâna comuniștilor sau că Gheorghiu-Dej ar fi fost un politician rudimentar, cvasianalfabet.
Oricât de apropiat ar fi Dennis Deletant de România, privirea detașată a cercetătorului străin obiectivează și contextualizează lucrurile, conferind narațiunii istorice calmul necesar înțelegerii profunde.
📖 Cartea va fi disponibilă în librării și online, și pe LibHumanitas.ro.