BATZER & CO

26/09/2025

NYHED. 24. oktober udgiver vi AMY OG ISABELLE af Elizabeth Strout.

Der er hedebølge i den lille søvnige by Shirley Falls i sommeren 1970. I den kvælende varme udspiller der sig et drama hjemme hos alenemoren Isabelle. Hendes knap sekstenårige datter Amy bliver indblandet i en skandale der får rygterne til at svirre i den sladdervorne by og skaber en uoverstigelig og iskold afstand mellem mor og datter.
Amy og Isabelle handler om længsler og fortielser, om skam og tilgivelse – og om at finde modet til at se sig selv og sine nærmeste i øjnene. Det er en både humoristisk og dyb fortælling som tegner et billede af det livagtige persongalleri i den søvnige lille by med få, præcise strøg.

Amy og Isabelle er Pulitzerprisvinderen Elizabeth Strouts blændende debutroman fra 1998, her i en gennemgribende revideret udgave.

25/09/2025

NYHED. 24. oktober udkommer HIMMELLEGEMER OVER VERDENS YDERSTE RAND af Jón Kalman Stefánsson.

Året er 1615, og verden er gået af lave da Jorden ikke længere er universets centrum. Den islandske præst Petur skriver et brev – en rapport eller måske en anklage – i et forsøg på at forstå de begivenheder der har rystet hans menighed i Brunasand og vendt op og ned på hans eget og hans nærmestes liv.

Selv om Brunasand ligger i udkanten af verden blæser der internationale vinde som medbringer konturerne af et nyt verdensbillede, kontroversielle ideer og bøger, engelske fiskerskuder, spanske hvalfangere og dekreter fra kongen i København – elementer som ikke altid harmonerer lige godt med hinanden. Og menneskers hjerter adlyder kun deres egne love.

Himmellegemer over verdens yderste rand er en fortælling der taler til nutiden fra tidligere århundreder om kærlighed, menneskelighed og det ansvar vi har over for hinanden. Den tegner et levende billede af en åben, nysgerrig og lidenskabelig tid, hvor ny videnskab støder sammen med tro, og hvor pennen er stærkere end sværdet.

Romanen er oversat af Kim Lembek.

20/09/2025

NYE OPLAG. Så er Jon Fosses mesterværk MORGEN OG AFTEN, som jeg udgav første gang i 2001, gået i trykken i 3. oplag. Hvis du ikke har læst noget af Fosse så er det et godt sted at starte.

Morgen og aften er en varm, poetisk og filosofisk roman om livets morgen og aften, om fødsel og død og den sidste rejse. Et barn, som skal hedde Johannes, og være fisker, bliver født. En gammel mand, som hedder Johannes og har været fisker, dør. Vi befinder os et sted på Vestlandet i Norge, i verdens udkant, hvor vi hører om den første og den sidste dag i fiskeren Johannes’ liv, fortalt i Fosses karakteristiske og musikalske stil.

https://www.batzer.dk/product/morgen-og-aften/

19/09/2025

FUGLENE. Så er Fuglene af Tarjei Vesaas gået i trykken i 10. oplag, og det er tredje gang jeg sender et oplag i trykken i 2025. Det har jeg aldrig prøvet før. Men Fuglene er måske også den bedste bog jeg har udgivet, og det at Vesaas har fået en renæssance i Danmark er på en måde større end alle priser.

Som Knausgård skrev i New York Times: "Den bedste norske roman nogensinde." Og i sin nye bog, Kødets ingeniører, har Knausgård et større essay om Fuglene som er rigtig spændende læsning.

06/09/2025

VERDENSLITTERATUR PÅ MØN. I dag går turen til Møn, hvor Audur Ava Ólafsdóttir er årets forfatter på Verdenslitteratur. Vi har udgivet syv bøger med Audur og hun er blevet en stjerne med et stort dansk publikum. Og hun er den sjette af vores forfattere som er årets forfatter på Møn: Mikhail Sjisjkin, Tomas Espedal, Eugen Ruge, Kjell Westö, Judith Hermann og Audur Ava Ólafsdóttir. Vi glæder os!

Mød den islandske forfatter Auður Ava Ólafsdóttir på Saftstationen i Damme ved samtaler om hendes store forfatterskab.

04/09/2025

NYT OPLAG. Første oplag af Spadsereturen af Robert Walser blev udsolgt på tre måneder. Nu er 2. oplag kommet på lager.

"Robert Walsers ’Spadsereturen’ er et uforligneligt stykke improvisationskunst over alt det, der kan hænde én på en helt almindelig dag – og i livet generelt. (-) Bogen kalder på en nærmere undersøgelse, men giver mig her og nu lyst til at sige tak, også til forlaget Batzer & Co., for den flotte bog og til oversætterduoen Preis og Monrad, der med nyoversættelsen har skabt en livlig tekst med en mere nærværende og slagfærdig fortællerstemme, end man møder i den gamle oversættelse." – Kasper Green Munk, Information

03/09/2025

NYT OPLAG. Hjem af Judith Hermann er nu kommet på lager i 5. oplag.

"En ønskedrøm af en bog. Judith Hermann skriver bøger det er umuligt at glemme, bøger som befinder sig på den aller øverste hylde af europæisk samtidslitteratur." – Aftenposten

"MAGISK ROMAN" – Information

❤️❤️❤️❤️❤️❤️ – Politiken

03/09/2025

AUDUR AVA ÓLAFSDÓTTIR er årets forfatter på Verdenslitteratur på Møn 6. og 7. september. Det bliver spændende. Ses vi?

Mød den islandske forfatter Auður Ava Ólafsdóttir på Saftstationen i Damme ved samtaler om hendes store forfatterskab.Kl. 13. Dørene åbnes. Salg af surdejsboller m. fyld, drikkevarer, kaffe og kage.Boghandleren har åbent.Kl. 14 – 17.30 ForfattersamtaleKl. 17.30 Fællesspisning (kun lørdag...

31/08/2025

Mød den islandske forfatter Auður Ava Ólafsdóttir på Saftstationen i Damme ved samtaler om hendes store forfatterskab.Kl. 13. Dørene åbnes. Salg af surdejsboller m. fyld, drikkevarer, kaffe og kage.Boghandleren har åbent.Kl. 14 – 17.30 ForfattersamtaleKl. 17.30 Fællesspisning (kun lørdag...

11/08/2025

Mød den islandske forfatter Auður Ava Ólafsdóttir ved Verdenslitteratur på Møn 6. og 7. september.

www.verdenslitteratur.dk/audur-ava-olafsdottir

10/08/2025

GÜNTER GRASS var den første forfatter på Verdenslitteratur på Møn hvor han tilbragte mange af sine ferier i et lejet bondehus i Ulvshale og nød at være anonym. I foråret udgav jeg hans efterladte manuskript LEVENDE STATUER. Og hvor kunne det være fint hvis nogle på Møn lavede et arrangement som både handlede om hans forfatterskab og den nye bog og hans ophold og forhold på Møn. Under kommentarer har jeg lagt et link til en artikel i Møns Tidende om Grass og Møn.

Verdenslitteratur på Møn ved starten i 2000: Günter Grass signerer bøger i parken ved Teaterhøjskolen Rødkilde, hvor arrangementet foregik dengang.

16/06/2025

JON FOSSE. Henriette Bacher Lind anmelder LÅST GUITAR i Jyllands-Posten og er meget begejstret: "Låst guitar er skræmmende læsning, men hold da op for en roman. Jeg ville ikke have undværet den"
5 stjerner.

Bacher Lind skriver bl.a.: "Det er vanvittigt imponerende, at Jon Fosse med sin fåmælte stil, de korte sætninger og et nøgternt, råt sprog kan skildre den unge kvindes historie og tilstand, så den kommer ind under huden på os.

Men det er naturligvis det, som den norske forfatter mestrer til fuldkommenhed, og som han tilsyneladende har mestret lige fra begyndelsen af sit forfatterskab: at gøre sig til ét med en flydende bevidsthed, så den virker fuldstændig ægte og realistisk.

Låst guitar er skræmmende læsning, men hold da op for en roman. Jeg ville ikke have undværet den."

Liv er 20 år og bor alene med sin etårige søn. En dag går hun ud med affaldet og kommer til at smække sig ude, så drengen er alene tilbage i lejligheden. I en desperat jagt på hjælp driver den unge mor længere og længere væk fra sit barn. Både fysisk og psykisk.