29/10/2025
OM FÅ DAGE udkommer "Mudderkugledrengens forbandelse" af palæstinensiske Mazen Maarouf. Helt præcist udkommer den nu den 1. november på Screaming Festival, hvor Mazen også vil være til stede!🧡
Vi har de sidste uger delt en række forskellige nedslag fra bogen! Vi er nu nået til det femte og sidste af slagsen!
"Mudderkugledrengens forbandelse" er en novella og en surrealistisk, futuristisk og betagende lille sag, der bogstaveligt talt udstiller klodens sidste palæstinenser!
"Mudderkugledrengens forbandelse" er oversat af Ida Lav Madsen og Rosa Kappel og redigeret af Rasmus Hastrup
Omslaget er skabt af vores dynamiske duo, Sara Laub og Sofie Alsbo🔥
Arab Lit skrev bl.a. om bogen:
"This story has the queasy combination of childlike naiveté, historical surrealism, and intense violence that can be found in much of Maarouf's work. Set 100 years after the Nakba, or the 1948 mass expulsion of Palestinians, the story - despite the surreal futurity - has many elements common with other contemporary Palestinian stories: sneaking past the Wall; the keeping of memory; performativity; the removal of Palestinian names; being cut off from one's land and produce; and secret love."
Det limiterede første oplag er en webshop-eksklusiv - det sker her: www.screamingbooks.dk