World Voices

World Voices En World Voices Studios nos dedicamos a la producción de audio en múltiples idiomas.

Postproducción de audio para comerciales de radio y TV, doblajes, narraciones, podcast, E-learning, audiolibros, video juegos y animaciones. World Voices es una productora de audio en múltiples idiomas ubicada en la Rep Dominicana. Esta página es una vía de contacto más cercano con nuestros talentos y personas involucradas en el mundo de la locución para uso comercial, corporativa y educativa. Puedes conocer lo que pasa en nuestros estudios cada día y enterarte de proyectos y casting abiertos.

🇩🇴 ¡27 de febrero, Día de la Independencia Dominicana! Nuestra voz es un reflejo de nuestra historia, un eco de aquellos...
27/02/2025

🇩🇴 ¡27 de febrero, Día de la Independencia Dominicana!

Nuestra voz es un reflejo de nuestra historia, un eco de aquellos que lucharon para darnos una tierra libre y soberana. ⁣
⁣
Hoy celebramos la independencia con el mismo espíritu de aquellos que, con valentía, nos enseñaron que ser dominicano es sinónimo de libertad, dignidad y coraje.⁣
⁣
Que cada palabra que pronunciemos lleve el honor de nuestra patria, el mismo que resuena en las estrofas de nuestro Himno Nacional:⁣
⁣
«Quisqueyanos valientes, alcemos nuestro canto con viva emoción».⁣
⁣
🇩🇴 ¡Feliz Día de la Independencia!

¿Qué significa para ti ser dominicano? Cuéntanos en los comentarios. 💬👇⁣
-⁣

🎙️¡Una nueva alianza que fortalece el talento en la industria del voice-over y la actuación! ⁣⁣En World Voices, nos emoc...
24/02/2025

🎙️¡Una nueva alianza que fortalece el talento en la industria del voice-over y la actuación! ⁣
⁣
En World Voices, nos emociona unir fuerzas con The Studio, un espacio creativo en Santo Domingo fundado por la actriz Solly Durán. ⁣
⁣
Juntos compartiremos conocimientos, elevaremos nuestras habilidades y seguiremos aportando al crecimiento de nuestros actores y locutores.⁣
⁣
🔗 Hemos preparado, en una primera etapa, un 𝗩𝗼𝘅𝘁𝗿𝗮𝗶𝗻𝗶𝗻𝗴 𝗔𝘃𝗮𝗻𝘇𝗮𝗱𝗼 𝗽𝗮𝗿𝗮 𝗮𝗰𝘁𝗼𝗿𝗲𝘀 𝗽𝗿𝗼𝗳𝗲𝘀𝗶𝗼𝗻𝗮𝗹𝗲𝘀, en donde World Voices llevará su experiencia en voice-over a los actores, ayudándoles a adaptarse a proyectos de locución profesional, doblaje, narración y publicidad.⁣
⁣
🔗 Además, los actores tendrán la oportunidad de unirse a nuestro banco de voces y participar en nuestros proyectos.⁣
⁣
¿𝗧𝗲 𝗶𝗻𝘁𝗲𝗿𝗲𝘀𝗮?⁣
⁣
🔗 ¡Es momento de aprender y seguir creciendo! Para más información e inscripción, accede al enlace en nuestro perfil o escríbenos en The Studio a [email protected] y 809-741-0711⁣
-⁣
⁣

📻🌍 ⁣⁣La Radio y el Cambio Climático ⁣⁣Hoy celebramos el Día Mundial de la Radio 2025, destacando su papel clave en la lu...
13/02/2025

📻🌍 ⁣
⁣
La Radio y el Cambio Climático ⁣
⁣
Hoy celebramos el Día Mundial de la Radio 2025, destacando su papel clave en la lucha contra el cambio climático. ⁣
⁣
En un mundo donde la crisis ambiental es una realidad urgente, la radio sigue siendo un medio poderoso para informar, educar y movilizar comunidades.⁣
⁣
Desde la difusión de información confiable hasta la amplificación de voces locales, la radio es una aliada estratégica para enfrentar los desafíos climáticos y promover acciones sostenibles. ⁣
⁣
En un año decisivo para el futuro del planeta, es fundamental reconocer su impacto en la conciencia y la resiliencia ambiental.⁣
⁣
Desliza las imágenes del carrusel para descubrir cómo la radio contribuye a la acción climática.⁣
⁣
Cuéntanos en los comentarios: ¿Cómo crees que la radio puede seguir ayudando en la lucha contra el cambio climático? 🌱💚 ⁣
-⁣

🤝 ¡Una alianza que nos emociona! 🎙️🎭⁣⁣⁣En World Voices, siempre buscamos nuevas formas de crecer, aprender y conectar co...
11/02/2025

🤝 ¡Una alianza que nos emociona! 🎙️🎭⁣⁣
⁣
En World Voices, siempre buscamos nuevas formas de crecer, aprender y conectar con talentos. Nos complace anunciar nuestra colaboración con 𝗧𝗵𝗲 𝗦𝘁𝘂𝗱𝗶𝗼, un espacio creativo en Santo Domingo fundado por la actriz 𝗦𝗼𝗹𝗹𝘆 𝗗𝘂𝗿𝗮́𝗻.⁣⁣
⁣
Esta alianza nos entusiasma porque nos permitirá compartir conocimientos, fortalecer nuestras habilidades y seguir aportando valor a la industria del voice-over y la actuación en la República Dominicana.⁣⁣
⁣
🎤 ¿Qué significa esto? Te lo contamos:⁣⁣
⁣
🔹 World Voices compartiremos nuestra experiencia en voice-over con los actores de The Studio, trasladando su talento interpretativo al mundo de la locución. Aprenderán técnicas para contar historias solo con su voz, adaptándose a proyectos de doblaje, narración y publicidad.⁣
⁣
🔹 Por su parte, el equipo de The Studio nos brindará formación actoral para locutores y talentos de voz de World Voices. Incorporaremos herramientas actorales para conectar más profundamente con las historias que contamos y ofrecer interpretaciones auténticas y memorables.⁣
⁣
Para más información sobre los programas de formación, escríbenos a [email protected] o llámanos al (809) 616-2111‬, y en The Studio a [email protected] o 809-741-0711⁣⁣
-⁣

«𝗥𝗲𝗰𝗼𝗻𝗲𝗰𝘁𝗮 𝗰𝗼𝗻 𝘁𝘂 𝘃𝗼𝘇» tiene el honor de recibir a Jatnna Tavárez, una de las mujeres más amadas por el público dominica...
11/04/2024

«𝗥𝗲𝗰𝗼𝗻𝗲𝗰𝘁𝗮 𝗰𝗼𝗻 𝘁𝘂 𝘃𝗼𝘇» tiene el honor de recibir a Jatnna Tavárez, una de las mujeres más amadas por el público dominicano, con una larga trayectoria comunicacional. Jatnna Tavárez es una reconocida comunicadora que ha destacado en la industria de los medios de comunicación por su actitud positiva y su fuerte fe, sobresaliendo por su profesionalismo, trayectoria impecable y persistente. Ha destacado como presentadora de televisión y radio, maestra de ceremonias y productora.⁣⁣
⁣⁣
Jatnna nos compartirá el tema «𝗟𝗮 𝗲́𝘁𝗶𝗰𝗮 𝗱𝗲𝗹 𝗰𝗼𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗮𝗱𝗼𝗿». Cuando los comunicadores siguen principios éticos, fortalecen su profesión. ⁣⁣
—⁣⁣
Aquí te compartimos toda la información que necesitas para tu asistencia:⁣⁣
⁣⁣
🗓 Sábado 20 de abril⁣
⏰ 8:00 am - 1:00 pm⁣
📍 Lugar: Auditorio de la Biblioteca Nacional🚀⁣
⁣⁣
El evento es gratuito, pero debes registrarte en www.circulodelocutores.com
⁣⁣
¡Te esperamos para celebrar juntos nuestra pasión por la locución dominicana! ⁣⁣
—⁣⁣
⁣⁣

Si hablamos de la historia de la comunicación en la República Dominicana, tenemos que hablar de Ellis Pérez, cuyos pasos...
11/04/2024

Si hablamos de la historia de la comunicación en la República Dominicana, tenemos que hablar de Ellis Pérez, cuyos pasos en esta industria han sido gigantes, dejando huellas imborrables en un extenso recorrido con sus múltiples facetas, desde la música, el turismo, el cine, la radio, la televisión, los deportes y la prensa escrita.⁣
⁣
Ellis Pérez estará con nosotros en «𝗥𝗲𝗰𝗼𝗻𝗲𝗰𝘁𝗮 𝗰𝗼𝗻 𝘁𝘂 𝘃𝗼𝘇» inspirándonos con su historia, con el tema «𝗠𝗶 𝘃𝗶𝗱𝗮, 𝗺𝗶 𝗹𝗲𝗴𝗮𝗱𝗼», donde nos compartirá el sentido de compromiso, disciplina y cumplimiento como valores no negociables en este trayecto.⁣
⁣
Escucharlo será una experiencia inolvidable.⁣ 😀
⁣
Aquí te dejamos toda la información que necesitas para tu asistencia:⁣
⁣
🗓 Sábado 20 de abril⁣
⏰ 8:00 am - 1:00 pm⁣
📍 Lugar: Auditorio de la Biblioteca Nacional🚀⁣
⁣
El evento es gratuito, pero debes registrarte en www.circulodelocutores.com o en el enlace de nuestra biografía.⁣
⁣
¡Únete a esta fiesta para que celebremos juntos nuestra pasión por la locución dominicana!
-⁣
⁣

Fue en el año 2020, durante la pandemia, cuando realizamos junto a Mostaza Films, la producción de los Videos que acompa...
04/04/2024

Fue en el año 2020, durante la pandemia, cuando realizamos junto a Mostaza Films, la producción de los Videos que acompañarían a este proyecto del «Diccionario Oficial de la Lengua de Señas Dominicana».

Estamos agradecidos de haber sido parte de esta bella iniciativa.

Compartimos con ustedes, a modo de TBT, algunas imágenes del proceso.
-

Conadis RD
—⁣

Te presentamos el «Diccionario de la Lengua de Señas Dominicana».⁣⁣World Voices participó en este proyecto en el área de...
04/04/2024

Te presentamos el «Diccionario de la Lengua de Señas Dominicana».⁣
⁣
World Voices participó en este proyecto en el área de producción y edición de los videos, junto a Mostaza Films. Estamos agradecidos de formar parte de estas iniciativas.😀🎥⁣
⁣
La construcción del «Diccionario de la Lengua de Señas Dominicana» representa el respaldo a la cultura de la comunidad sorda dominicana a través de la documentación, el estudio y el reconocimiento de su lengua de expresión y comunicación.⁣
⁣
𝗘𝘀𝘁𝗲 𝗱𝗶𝗰𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼 𝗲𝘀 𝘂𝗻𝗮 𝗵𝗲𝗿𝗿𝗮𝗺𝗶𝗲𝗻𝘁𝗮 𝗰𝗼𝗺𝘂𝗻𝗶𝘁𝗮𝗿𝗶𝗮 𝗲𝘀𝗲𝗻𝗰𝗶𝗮𝗹 para promover la cultura y garantizar la igualdad de oportunidades para las personas sordas. Asimismo, esta obra representa el reconocimiento del valor cultural y comunitario de la lengua que se registra como parte del patrimonio cultural y de identidad dominicana, no solo entre la comunidad sorda, sino en la sociedad en su conjunto.⁣
⁣
𝗘𝗹 𝗱𝗶𝗰𝗰𝗶𝗼𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼 𝘁𝗶𝗲𝗻𝗲 𝘂𝗻 𝘃𝗮𝗹𝗼𝗿 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗮𝗹 𝗲𝘅𝘁𝗿𝗮𝗼𝗿𝗱𝗶𝗻𝗮𝗿𝗶𝗼 en dos aspectos: por un lado, se convierte en una herramienta para promover la inclusión de esta población; por otro, representa el reconocimiento del valor cultural y comunitario de la lengua de señas.⁣
⁣
¿Conoces el lenguaje de señas? ¿Te gustaría aprender? Comparte en los comentarios.⁣
—⁣
Conadis RD
—⁣

Iniciar un año, es un pretexto para comenzar con nuevas metas, dar continuidad a otras, cerrar ciclos, abrir otros, etc…...
01/01/2024

Iniciar un año, es un pretexto para comenzar con nuevas metas, dar continuidad a otras, cerrar ciclos, abrir otros, etc… 🗓️

Iniciar un año a veces parece ser un “reseteo” o “reinicio”de la vida… a veces es así y otras veces no, pues lo que debe ser nuevo cada día es nuestra mentalidad y la manera en cómo vamos enfrentando las cosas diariamente.

¿Estás listo (a) para “continuar” escribiendo tu vida… si hay algo cierto es que solo tú puedes hacerlo y eso, es una ¡gran oportunidad!

¡Damos la bienvenida a un nuevo año! ¡Feliz 2024 para todos!
-

・・・🎙️ *Episodio 10: Explorando el Legado de Ramón Saba* 📚🌟En el décimo episodio de nuestro podcast, nos sumergimos en ...
15/12/2023


・・・
🎙️ *Episodio 10: Explorando el Legado de Ramón Saba* 📚🌟

En el décimo episodio de nuestro podcast, nos sumergimos en el fascinante mundo de Ramón Saba, un talento polifacético nacido en Tenares, República Dominicana. Descubre la vida y obra de este poeta, escritor, publicitario y gestor cultural que ha dejado una marca indeleble en distintos campos.

📖 Desde sus primeros pasos en la poesía hasta sus logros en la publicidad, exploramos cómo Ramón Saba ha cultivado una carrera llena de éxitos y reconocimientos. Su trayectoria no solo se limita a la creación literaria, sino que también abarca la enseñanza, la gestión cultural y su participación en eventos de renombre.

🏆 Ganador de premios en publicidad y poesía, Saba ha llevado su creatividad y maestría en las letras a diferentes ámbitos. Nos sumergimos en sus experiencias como presidente de la Liga Dominicana de Agencias Publicitarias (LIDAP) y su destacado papel en coordinar pabellones culturales en la Feria Internacional del Libro.

🎤 Conoceremos anécdotas de su vida, su influencia en otros escritores y poetas, y cómo ha contribuido al enriquecimiento del panorama cultural dominicano.

¡Acompáñanos en este episodio mientras exploramos el legado literario y cultural de Ramón Saba, “El Sonetista Mayor”! 🌟📻

Escúchalo en:
- Spotify
- Apple Podcast
- Google Podcast
- Pocket Casts
- Amazon Music
- Radio Public
- Overcast.fm
- Cast Box

・・・En el fulgurante, dinámico y vibrante universo de la producción de audio en la República Dominicana, destacan tres ...
12/12/2023


・・・
En el fulgurante, dinámico y vibrante universo de la producción de audio en la República Dominicana, destacan tres nombres como auténticos propulsores y referentes de esta actividad. Se trata de los distinguidos locutores y esposos, Reynaldo Infante ( _infante) y Cinthia Ortiz (), quienes han catapultado su proyecto hasta lograr ser pioneros en la materia a través de su empresa World Voices ().
La pareja Infante-Ortiz no sólo ha marcado hitos dentro de la locución dominicana, sino que también ha elevado el estándar de la producción de audio en la región por su dedicación, talento y compromiso con la excelencia que se reflejan no sólo en su destacada labor como locutores, sino también en la visión que han materializado con World Voices.

En una entrevista especial con este medio, Infante habló de la emergente industria del doblaje y los audiolibros donde destaca los retos que ha tenido desarrollándose en estas áreas y las fortalezas y oportunidades que le han valido ser un propulsor y referente en el trabajo de la voz.

Continúa leyendo esta noticia haciendo clic en el enlace de nuestra biografía.


・・・🌟 En nuestro Episodio No. 9, escubre la Trayectoria de Claudia Pou en la Publicidad Dominicana 🌐🚀🎓 Desde las aulas ...
07/12/2023


・・・
🌟 En nuestro Episodio No. 9, escubre la Trayectoria de Claudia Pou en la Publicidad Dominicana 🌐🚀

🎓 Desde las aulas de la Universidad Iberoamericana (UNIBE) hasta convertirse en un referente de la publicidad dominicana, Claudia Pou ha marcado una trayectoria impresionante.

💡 Su historia comienza cuando Tatiana Pagés, una de sus profesoras en UNIBE, le brinda la oportunidad de sumergirse en el mundo de la Comunicación Publicitaria como asistente de cuentas en Publicitaria Pagés. Este encuentro resulta ser el punto de inflexión que la lleva a una carrera de más de 30 años en la industria publicitaria.

🚀 A lo largo de su carrera, Claudia ha enfrentado desafíos significativos y ha asumido roles de liderazgo a temprana edad, incluyendo la dirección de una agencia publicitaria con clientes de renombre.

🇪🇸 Su valentía la lleva a cruzar fronteras y convertirse en Directora de Cuentas en una agencia del GRUPO TBWA en España, trabajando con reconocidas cuentas españolas.

🏆 Claudia destaca como Ejecutiva del Año en el festival de creatividad del Círculo de Creativos, liderando Oveja Negra/TBWA, una de las agencias más premiadas en el país.

🎙️ En 2016, funda The Atomic Garden Santo Domingo, una escuela de publicidad que forma futuros profesionales mediante un enfoque práctico. Ahora, en modalidad virtual, la escuela continúa guiando a equipos corporativos y jóvenes profesionales en la industria local.

👏 Descubre más sobre la extraordinaria carrera de Claudia Pou, sus desafíos, logros y su impacto en la publicidad dominicana en este revelador episodio. No te pierdas la inspiradora historia de 🔊

Escúchanos en:
- Spotify
- Apple Podcast
- Google Podcast
- Pocket Casts
- Amazon Music
- Radio Public
- Overcast.fm
- Cast Box

Dirección

Arroyo Hondo

Horario de Apertura

Lunes 10:00 - 18:00
Martes 10:00 - 18:00
Miércoles 10:00 - 18:00
Jueves 10:00 - 18:00
Viernes 10:00 - 18:00

Teléfono

809-616-2111

Página web

Notificaciones

Sé el primero en enterarse y déjanos enviarle un correo electrónico cuando World Voices publique noticias y promociones. Su dirección de correo electrónico no se utilizará para ningún otro fin, y puede darse de baja en cualquier momento.

Contacto La Empresa

Enviar un mensaje a World Voices:

Atajos

Compartir